Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idalio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IDALIO

La palabra idalio procede del latín Idalĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IDALIO EN ESPAGNOL

i · da · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDALIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Idalio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IDALIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «idalio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de idalio dans le dictionnaire espagnol

La définition de idalio dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à Idalio, ancienne ville et montagne de Chypre, consacrée à Vénus. Une autre signification de idalio dans le dictionnaire est aussi relative à ou liée à cette déesse. La definición de idalio en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Idalio, antigua ciudad y monte de Chipre, consagrados a Venus. Otro significado de idalio en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta diosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «idalio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IDALIO


acidalio
a·ci·da·lio
castalio
cas·ta·lio
escalio
es·ca·lio
galio
ga·lio
hispalio
his·pa·lio
palio
pa·lio
salio
sa·lio
talio
ta·lio
tantalio
tan·ta·lio
tesalio
te·sa·lio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IDALIO

ida
idalia
idea
ideación
ideal
idealidad
idealismo
idealista
idealización
idealizador
idealizadora
idealizar
idealmente
idear
ideario
ideática
ideático
ideay
ídem
idempotencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IDALIO

amplio
auxilio
basilio
capitolio
concilio
domicilio
emilio
evangelio
exilio
folio
helio
idilio
julio
monopolio
polio
portafolio
portfolio
sepelio
tulio
utensilio

Synonymes et antonymes de idalio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IDALIO»

idalio perteneciente relativo idalio antigua ciudad monte chipre consagrados venus otro también esta diosa cronica universal principado cataluña escrita envió liulfo diácono vicario como dicho capítulo ciento veinte siete pues aunque obra vicente domenech está escrito halló presente firmó aquel concilio nbsp hispania visigótica mozárabe épocas literatura tras muerte quírico sucedió frente sede episcopal barcelona juzgar posición éste ocupa entre firmantes actas conciliares suele aceptar acceso pontificado produjo

Traducteur en ligne avec la traduction de idalio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDALIO

Découvrez la traduction de idalio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de idalio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idalio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Idalio
1325 millions de locuteurs

espagnol

idalio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Idio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Idalio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Idalio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Idalio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Idalio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Idalio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Idalio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Idalio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Idalio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Idalio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Idalio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Idalio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Idalio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Idalio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Idalio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Idalio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Idalio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Idalio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Idalio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Idalio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιδαλίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Idalio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Idalio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Idalio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idalio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDALIO»

Le terme «idalio» est très peu utilisé et occupe la place 75.163 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idalio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idalio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idalio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDALIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «idalio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «idalio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot idalio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IDALIO»

Découvrez l'usage de idalio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idalio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
ir San Idalio; y envió á Liulfo su diácono y vicario, como lo he dicho en el capítulo ciento veinte y siete. Pues aunque en la obra de Fr. Vicente Domenech está escrito que se halló presente , y firmó San Idalio en aquel Concilio:' y aunque yo  ...
Jerónimo Pujades, 1832
2
La Hispania visigótica y mozárabe: dos épocas en su literatura
Tras la muerte de Quírico, Idalio lo sucedió al frente de la sede episcopal de Barcelona. A juzgar por la posición que éste ocupa entre los firmantes de las actas conciliares, se suele aceptar que su acceso al pontificado se produjo ...
‎2010
3
España sagrada: Contiene el estado antiguo de la santa ...
gozasen , y glorificasen a Dios, que comunicó tantas luces á su siervo; • ' 301 El Santo Metropolitano de Toledo tuvo otro desahogo de su afeito con Idalio > dedicándole otra obra intitulada Respon- siones , donde reproduce , y defiende ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1775
4
Cronica universal del Principat de Cathalunya: composta per ...
Io pens, fia alguna de las dos dedicacorias > de las obras que sanct Iulia componguè > y de- dica à Iànct Idalio. Perquc es cert que íànct Iulia componguè vna obra, que intitula. Pr«nostich dels temps esdeueni- dors. Repartidacn tres parts.
Geronymo de Pujades, 1609
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Idalio también era ya Obispo en 674. pero constando que no alcanzó mas que dos Concilios nacionales , el de 683. á que no pudo asistir por sí , y el de 688. en que estuvo personalmente , es claro que no firmó en 674. Juan de Egara ...
Henrique Flórez, 1819
6
Historia de los victoriosissimos antiguos condes de ...
ιιοοτυακΙο Obispo Idalio , ya c") τοπ? en esta ocasion se conocieron y hablaron ely el biena - i po de Toledo, como lo cuenta el mismo Arçobispo a Idalio i en νο: απο que le escriuiqdela qualhazc mencion Ambrosio l deMorales enla Coronica  ...
Francisco Diago, 1603
7
Historia de los victoriosiss. antiguos Condes de Barcellona
Francisco Diago. S. iuliano cscriuc a san Idalio S. Id alio ruega a S. Iuliano componga vn libro. Libro de dicado a S. idalio. Otro libro dedicado a san Idalio. o Concilio nacional en Toledo. S. Idalio cnel Coa cilio. Pasqua! Obispo. IauJfoO bispo ...
Francisco Diago, 1603
8
España sagrada, por H. Florez [and others].
Idalio en Barcelona, critura , leyendo la Pasión del no vino á Toledo hasta ahora, Señor por sus Evangelistas : y y la venida supone intimidad entre los dos , como prueba el ver que el Santo no solo hospedó á Idalio en su Palacio , sino que ...
9
Biblioteca espanola
IDALIO, OBISPO DE BARCELONA. D e este Prelado , sucesor de Quirico en el Obispado de Barcelona , trata el P. Mtro. ir. Henrique Florez en la pag. 1 3 9 y sigg. del Tomo XXIX de la España Sagrada , dado á luz como Obra postuma por el ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1786
10
Biblioteca española: tomo segundo, que contiene la noticia ...
Fr. Manuel Kis- viano j de cuya edición cuidó Juan Ale- co, digno continuador de la misma España Sandro Brassicano , quien para ello tu- Sagrada , y dice : "Que Idalio gobernó vo presente un MS. de Buda ; y por otro la Iglesia de Barcelona ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real (Madrid), 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDALIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idalio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Les aplicaron 9 años y 6 meses de cárcel por ultrajes sexuales a ...
Se trata de Roque Antonio Galván, comerciante de dicho lugar, y Eusebio Idalio Villalba, tío de la víctima. El primero de ellos fue denunciado por la madre de la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, août 16»
2
Condenados por abusar sexualmente a una nena
El fallo recayó en contra de Roque Antonio Galván e Idalio Eusebio Villalba (alias "el tío"). Según la investigación, Galván y el "tío" Villalba perpetraron las ... «Terra Argentina, août 16»
3
Divorzio Fenati-Team Sky VR46: i nuovi sviluppi
La Ktm lo ha invitato dopo Jerez a provare e lui si è rifiutato, mentre Idalio Gavira (tecnico di pista dell'Academy) gli dà consigli che fatica ad accettare. In più ... «Road 2 Sport, août 16»
4
Los pilotos de la VR46 Academy
«Es muy gratificante porque los chavales están conmigo a tope», reconoce Idalio Gavira, el otro español de la «Academy», y que hace las veces de lo que ... «Motociclismo, juin 16»
5
Ex gobernador de Chubut irá a juicio
Las fuentes recordaron que el 14 de diciembre de 2007 el Superior Tribunal de Justicia de la Provincia dictó sentencia definitiva en la causa iniciada por Idalio ... «Diario El Día, mai 16»
6
Buzzi y Di Pierro a juicio por una causa de cuando eran intendentes
... Superior Tribunal de Justicia de Chubut dictó sentencia definitiva en la causa “Dos Santos Pires, Idalio c/ Municipalidad de Comodoro Rivadavia s/ Ejecución ... «Diario Jornada, mai 16»
7
Rossi senza Fenati? . C'è aria di divorzio
La Ktm lo ha invitato dopo Jerez a provare e lui si è rifiutato, mentre Idalio Gavira (tecnico di pista dell'Academy) gli dà consigli che fatica ad accettare. In più ... «La Gazzetta dello Sport, mai 16»
8
Kenny Roberts Jr, el último asesor de MotoGP
Idalio Gavira estuvo en el Team Laglisse ayudando a sus pilotos, y de ahí pasó, de la mano de Pablo Nieto, al Sky VR46. El último nombre que se suma a esta ... «SoyMotero.net, avril 16»
9
Idalio Gavira nuovo tecnico di pista della VR46 Riders Academy
Idalio Gavira, classe 1971 con trascorsi da pilota di comprovata velocità (è stato Campione Europeo Superbike nel 1996), si occuperà di seguire gli undici alfieri ... «Sky Sport, févr 16»
10
Quanto costa salvare l'anima
Nell'opera di quest'ultimo, intitolata Prognostica e scritta nel 688 per consolare l'amico Idalio, ormai prossimo alla morte, le anime non aspettano più nel ... «Avvenire.it, janv 16»

IMAGES SUR «IDALIO»

idalio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idalio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/idalio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z