Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imaginamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMAGINAMIENTO

La palabra imaginamiento procede de imaginar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMAGINAMIENTO EN ESPAGNOL

i · ma · gi · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMAGINAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imaginamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMAGINAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «imaginamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imaginamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'imagination signifie l'idée ou la pensée de l'exécution de quelque chose. En el diccionario castellano imaginamiento significa idea o pensamiento de ejecutar algo.

Cliquez pour voir la définition originale de «imaginamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMAGINAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMAGINAMIENTO

imada
imagen
imagenería
imaginable
imaginación
imaginar
imaginaria
imaginariamente
imaginario
imaginativa
imaginativo
imaginería
imaginero
imaginología
imago
imam
imán
imanación
imanador
imanadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMAGINAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de imaginamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMAGINAMIENTO»

imaginamiento idea pensamiento ejecutar algo gotas tinta palabreos parvos relatos matta sobreviviente todo surrealismo firmara isebér efímero suceso habría derretido como témpano constara esta micrónica hechuras luisa valenzuela imaginamiento tuve virginia vidal actas duodécimo congresso internacional ahila natural emplear término imaginario implicará tener cuenta otros afines imaginar imaginación imagen tomados española lengua así nbsp revista cultura brasileña nulo diez céntimos canela polvo vaquero mainarte señor imaginamientos sentimiento usted mano mansa toque viola ejemplo buey está historia famoso predicador fray gerundio campazas confieso porque diablo

Traducteur en ligne avec la traduction de imaginamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMAGINAMIENTO

Découvrez la traduction de imaginamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de imaginamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imaginamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我imaginamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

imaginamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imagination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं imaginamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I imaginamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я imaginamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I imaginamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি imaginamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´imaginamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya imaginamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich imaginamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

I imaginamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 imaginamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku imaginamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi imaginamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் imaginamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी imaginamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben imaginamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I imaginamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I imaginamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я imaginamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I imaginamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα imaginamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek imaginamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag imaginamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg imaginamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imaginamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMAGINAMIENTO»

Le terme «imaginamiento» est très peu utilisé et occupe la place 86.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imaginamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imaginamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imaginamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMAGINAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imaginamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imaginamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imaginamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMAGINAMIENTO»

Découvrez l'usage de imaginamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imaginamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gotas de tinta y palabreos: parvos relatos
... Matta, sobreviviente de todo surrealismo, firmara el 'isebér'. El efímero suceso se habría derretido como el témpano si no constara en esta micrónica. Hechuras A Luisa Valenzuela I. Imaginamiento Tuve el imaginamiento de 30 Virginia Vidal.
Virginia Vidal, 2009
2
Actas do duodécimo Congresso Internacional de AHILA
Como es natural, emplear el término imaginario, implicará tener en cuenta otros afines como imaginar, imaginamiento, imaginación e imagen, tomados del Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua ( 1 993:806-807), así como ...
Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos. Congreso, Eugénio dos Santos, Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos, 2001
3
Revista de cultura brasileña
Imaginamiento en nulo-veo. Son diez céntimos de canela en polvo... El vaquero Mainarte: No, señor. Es imaginamientos de sentimiento. Lo que usted ve así: con mano mansa. Toque de viola sin viola. Ejemplo: un buey — usted no está ...
4
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
Yo confieso , porque diablo no se ria de la mentira, que tambien los he oido apraudir á muchos ; pero acá en mi imaginamiento todos eran unos tontos ; y á lo otro que dijo el Padre Predicador de que yo no lo entiendo , respondo á su ...
José Francisco de Isla, 1822
5
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
Yo confie/Ib , porque el Diablo no feria de la mentira , que tambien los he oido apraudir á muchos ; pero acá en mi imaginamiento todos eran unos tontos-, y á lo otro, que dixo el Padre Predicador de que yo no lo entiendo , refpondo á fu ...
José Francisco de Isla, 1787
6
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
... sus cartas é sus Mensageros para se lo destorvar , é que esperaba cada dia su respuesta : é 5 que bien pensaba , que desque el Maestre viese sus cartas , que se tornaria para Alcántara , é se quitaria de aquel imaginamiento que levaba .
Pero López de Ayala, Llaguno Amirola, 1780
7
Diccionario de la lengua castellana, 2
DIVAGAB LA i» AGÍ» ACio.i , Distraerse Í objetos diferentes de aquel en que estaba ocupada. IMAGINADO , p. p. de IMAGIMAB. IMAGINAMIENTO, s. m. ant., Idra ú pensamiento de egrcular alguna cosa. IMAGINANTE, p. a. ant. de IHAGI- RAB ...
m Nuñez de Taboada, 1825
8
Altazor
Molino en desvalimento Molino en marchitamiento Molino en enfadamiento Molino en encantamiento Molino en transformamiento Molino en asolamiento Molino en concebimiento Molino en derribamiento Molino en imaginamiento Molino en ...
Vicente Huidobro, (, 2002
9
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
... sus cartas é sus Mensageros para se lo destorvar , é que esperaba cada dia su respuesta : é que bien pensaba , que desque el Maestre viese sus cartas , que se tornaría para Alcántara , é se quitaría de aquel imaginamiento que levaba .
10
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas
... que tambien los he oido aprau- dir á muchos ; pero acá en mi imaginamiento todos eran unos tontos ; y á lo otro, que dixo el padre predicador de que yó lio lo entiendo, respondo á sn usencia , qrie como eíéron bien en meterles tantas alas,  ...
José Francisco de Isla, 1813

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imaginamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/imaginamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z