Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inaudible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INAUDIBLE EN ESPAGNOL

i · nau · di · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INAUDIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inaudible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INAUDIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inaudible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inaudible dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol inaudible signifie que vous ne pouvez pas entendre. En el diccionario castellano inaudible significa que no se puede oír.

Cliquez pour voir la définition originale de «inaudible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INAUDIBLE


atendible
a·ten·di·ble
audible
au·di·ble
cedible
ce·di·ble
confundible
con·fun·di·ble
defendible
de·fen·di·ble
eludible
e·lu·di·ble
entendible
en·ten·di·ble
fundible
fun·di·ble
hundible
hun·di·ble
imperdible
im·per·di·ble
imprescindible
im·pres·cin·di·ble
inconfundible
in·con·fun·di·ble
indecidible
in·de·ci·di·ble
indefendible
in·de·fen·di·ble
ineludible
i·ne·lu·di·ble
invendible
in·ven·di·ble
medible
me·di·ble
prescindible
pres·cin·di·ble
rescindible
res·cin·di·ble
vendible
ven·di·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INAUDIBLE

inasequible
inasible
inasistencia
inasistente
inastillable
inasumible
inatacable
inatención
inatenta
inatento
inaudita
inaudito
inauguración
inaugurador
inauguradora
inaugural
inaugurar
inaveriguable
inaveriguada
inaveriguado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INAUDIBLE

accesible
amovible
asequible
combustible
compatible
desatendible
disponible
escindible
exaudible
flexible
godible
hendible
horrible
imposible
invisible
irrescindible
posible
sostenible
terrible
visible

Synonymes et antonymes de inaudible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INAUDIBLE»

inaudible melodies puede oír inaudible relato vida obra josé lezama lima parte igual como cebra borra pinta destila homogéneos cisnes insta anillar áureos ceros fila poesía completa podremos saber nbsp prosa antología hojas acumulan suenan encaramarse mirona lagartija sobre hoja roza frente creemos pañuelo está tapando ojos

Traducteur en ligne avec la traduction de inaudible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INAUDIBLE

Découvrez la traduction de inaudible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inaudible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inaudible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

听不见
1325 millions de locuteurs

espagnol

inaudible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inaudible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अश्राव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مسموع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неслышный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inaudível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রবণাতীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inaudible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

didengar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unhörbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聞こえません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알아들을 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inaudible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó nghe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதால் கேட்க முடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐकू न येणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duyulamaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impercettibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niesłyszalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нечутний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abia auzit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μη ακουστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onhoorbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ohörbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uhørlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inaudible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INAUDIBLE»

Le terme «inaudible» est communément utilisé et occupe la place 31.958 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inaudible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inaudible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inaudible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INAUDIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inaudible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inaudible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inaudible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INAUDIBLE»

Découvrez l'usage de inaudible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inaudible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
21) lo igual [1960] Como cebra que borra su pinta, lo igual con lo igual destila, con homogéneos cisnes nos insta anillar áureos ceros en fila. (En: Poesía completa, ed. cit., p. 268) lo inaudible [1975] Es inaudible, no podremos saber si las ...
Iván González Cruz, 2006
2
Poesía y prosa: antología
Es inaudible, no podremos saber si las hojas se acumulan y suenan al encaramarse la mirona lagartija sobre la hoja. Nos roza la frente y creemos que es un pañuelo que nos está tapando los ojos. El oro caminaba después hacia la hoja y la ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2002
3
Antología para un sistema poético del mundo de José Lezama Lima
LO INAUDIBLE Es inaudible, no podremos saber si las hojas se acumulan y suenan al encaramarse la mirona lagartija sobre la hoja. Nos roza la frente y creemos que es un pañuelo que nos está tapando los ojos. El oro caminaba después ...
José Lezama Lima, Iván González Cruz, 2004
4
Interferencia lingüística y escuela asturiana
(Inaudible). — Sí, queda por entre cañones y... muy guapa... muy guapa (yo). — Diz que ye precioso... yo nun la vi... (inaudible)... (el cliente). — Allí pares en autocar. . . déjate a un lao y después vamos búscate por el otru... (el cliente). Hablan ...
Xosé Antón González Riaño, 1994
5
La música en el cine y La estética de la música
Jaume Radigales, Magda Polo Pujadas, Magda Polo. LA HISTORIA DEL PENSAMIENTO MUSICAL OCCIDENTAL La música audible e inaudible en Grecia El pensamiento musical griego, desde la época clásica hasta el periodo helenístico, ...
Jaume Radigales, Magda Polo Pujadas, Magda Polo, 2008
6
Constructivismo y prácticas de aula en Caracollo
No hagan sinópticos [inaudible] para eso tendrían que pasar una clase, pero si pueden háganlo ya, con errores inclusive eso depende de ustedes. Y finalmente eh, vamos a trabajar con alguien o al sorteo [inaudible] al que le toca expone y ...
B. Víctor Pinaya Flores, 2005
7
Semanario judicial de la Federación y su gaceta
A continuación la transcripción, a partir de las imágenes a la llegada del camión azul: III En la llegada: (silbidos y ruido de motor) (inaudible) páralo ahí, párese ahí, párese ahí, (silbidos) tiren todos los machetes, esos de arriba, vete por la ...
Mexico. Suprema Corte de Justicia, 1996
8
Robopocalipsis
(Inaudible.) Incapaces de desconectar el piloto automático. +00:03208 DENVER American 1497. Recibida pérdida de control. Indiquen combustible. Indiquen pasajeros a bordo. +00:03112 AMERICAN Combustible para una hora y cincuenta ...
Daniel H. Wilson, 2012
9
El Libro de los Yogas: Una guía completa sobre los yogas y ...
De lo inaudible llega hasta lo sonoro, mediante la inmensa y prolongada expansión. La vibración propia de la expansión del Ser se constela como el sonido inaudible y purístico: el nada. Es la vibración omniabarcante y omniexpansiva que ...
Ramiro Calle, 2006
10
Poesía universal traducida por poetas chilenos: antología
V Si se pierde la palabra perdida si la inaudible, inarticulada palabra es inarticulada, inaudible; aún es la inarticulada palabra la palabra inaudible, la palabra ausente en la palabra, la palabra en el mundo y para el mundo; y la luz brilló en lo ...
‎1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INAUDIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inaudible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carter Co. upgrading audio recorders after several high profile ...
Inaudible preliminary hearing recordings have impacted several high profile cases in the months before and after February 2015. Preliminary hearings, which ... «WJHL, juil 16»
2
LG Electronics sells mosquito-repelling TV in India
The TV's "Mosquito Away Technology" uses ultrasonic waves that are inaudible to humans but cause mosquitoes to fly away, according to the company. «Reuters, juin 16»
3
New TV Kills Mosquitos With Inaudible Sound Waves
A new television, just launched in India, does more than just mindlessly entertain you—it also acts as a mosquito repellent by driving away the pesky insects with ... «Vocativ, juin 16»
4
La inaudible voz de Dios
... inevitablemente limitado y situacional de un lenguaje contingente, aquí representado irónicamente por una cinta de audio que porta la voz inaudible de Dios ... «EL PAÍS, mai 16»
5
El clan Mujica presentará concierto 'Paisajes sonoros para baterías ...
Hoy y mañana, el destacado baterista de Perú Jazz presenta su nuevo disco Maya sonora en el concierto 'Paisajes sonoros para baterías y lo inaudible', en el ... «Diario Perú21, mai 16»
6
Inaudible grabación presentada por PAN-PRD: Héctor Yunes
Como una grabación inaudible calificó Héctor Yunes Landa, candidato a la gubernatura por la coalición “Para Mejorar Veracruz”, la prueba que presentaron ... «alcalorpolitico, mai 16»
7
El baterista Manongo Mujica presenta nuevo disco "Paisajes ...
... en el bajo y otros invitados especiales. En Paisajes Sonoros para Baterías y lo inaudible , Mujica también presentará el nuevo disco de esta producción. «Diario Perú21, avril 16»
8
LISTEN: Newly Released Audio of Hulk Hogan Using N-Word ...
Hogan: 'Cause I shelled out two, three million bucks for her music, and [inaudible] I've done everything. Fucking with him day and night on the radio like a ... «LawNewz, avril 16»
9
Beacodes Are Like QR Codes Based on Inaudible High-Frequency ...
The thing with QR codes is that they're just kind of a pain in the ass. The task of capturing and translating a QR code with a smartphone camera via some app ... «Motherboard, févr 16»
10
Young Thug Read His Inaudible 'Best Friend' Lyrics To 'GQ' And It's ...
One of the biggest complaints about Young Thug's music is about how hard it is to understand him from song to song. Admittedly, it's a bit of a pain sometimes ... «UPROXX, févr 16»

IMAGES SUR «INAUDIBLE»

inaudible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inaudible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inaudible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z