Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inatacable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INATACABLE EN ESPAGNOL

i · na · ta · ca · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INATACABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inatacable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INATACABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inatacable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inatacable dans le dictionnaire espagnol

La définition de indisponible dans le dictionnaire espagnol signifie qu'il ne peut pas être attaqué. En el diccionario castellano inatacable significa que no puede ser atacado.

Cliquez pour voir la définition originale de «inatacable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INATACABLE


aplicable
a·pli·ca·ble
cable
ca·ble
criticable
cri·ti·ca·ble
destacable
des·ta·ca·ble
edificable
e·di·fi·ca·ble
explicable
ex·pli·ca·ble
identificable
i·den·ti·fi·ca·ble
impecable
im·pe·ca·ble
implacable
im·pla·ca·ble
inaplicable
i·na·pli·ca·ble
inclasificable
in·cla·si·fi·ca·ble
inexplicable
i·nex·pli·ca·ble
injustificable
in·jus·ti·fi·ca·ble
intocable
in·to·ca·ble
irrevocable
i·rre·vo·ca·ble
justificable
jus·ti·fi·ca·ble
masticable
mas·ti·ca·ble
modificable
mo·di·fi·ca·ble
practicable
prac·ti·ca·ble
verificable
ve·ri·fi·ca·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INATACABLE

inarticulada
inarticulado
inartificiosa
inartificioso
inasequible
inasible
inasistencia
inasistente
inastillable
inasumible
inatención
inatenta
inatento
inaudible
inaudita
inaudito
inauguración
inaugurador
inauguradora
inaugural

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INATACABLE

achacable
atacable
calificable
certificable
clasificable
comunicable
cuantificable
dosificable
impracticable
inabarcable
incalificable
inextricable
inmodificable
multiplicable
pecable
predicable
publicable
remarcable
revocable
ubicable

Synonymes et antonymes de inatacable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INATACABLE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «inatacable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de inatacable

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INATACABLE»

inatacable fuerte inexpugnable inmune invulnerable puede atacado instruccion para pueblo coleccion tratados sobre uayado cuarzo colores propiedades ópticas blanco gris tremolita verde actitiota negro ornawenda acción ácidos caracteres calor desarrollan fusible vidrios color muestra nbsp anales universidad chile granitos metálicos negros pesados magnéticos titánicos atacables aunque mucha dificultad quot granos silicato pueden anfíbola roxena unos gramos cobre fibroso minas taltal taltalit acerca cuya naturaleza emití dudas

Traducteur en ligne avec la traduction de inatacable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INATACABLE

Découvrez la traduction de inatacable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inatacable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inatacable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

无懈可击
1325 millions de locuteurs

espagnol

inatacable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unassailable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभेद्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неопровержимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inatacável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনাক্রম্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inattaquable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dapat disangkal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unangreifbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

難攻不落
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

논박의 여지를주지 않는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mulya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể công kích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குதலுக்குட்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unassailable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saldırılamaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inattaccabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nienaganny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незаперечний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inatacabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απρόσβλητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onaantasbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oantastlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uangripelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inatacable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INATACABLE»

Le terme «inatacable» est communément utilisé et occupe la place 44.001 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inatacable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inatacable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inatacable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INATACABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inatacable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inatacable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inatacable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INATACABLE»

Découvrez l'usage de inatacable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inatacable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instruccion para el pueblo: Coleccion de tratados sobre ...
Uayado por el cuarzo. Colores y propiedades ópticas, blanco, gris en la tremolita , verde en la actitiota y negro en la ornaWenda. Acción de los ácidos, inatacable. Caracteres qno al calor desarrollan. Fusible. Dan vidrios de color do la muestra ...
2
Anales de la Universidad de Chile
granitos metálicos negros, pesados, no magnéticos, titánicos, atacables aunque con mucha dificultad por los ácidos; 3." granos de un silicato negro inatacable por los ácidos i que pueden ser de anfíbola o pi- roxena. De unos 100 gramos de  ...
3
Anales de la Universidad de Chile
140, un cobre negro fibroso de las minas de Taltal (taltalit), acerca de cuya naturaleza emití dudas si debia considerarse como un mineral de cobre negro silicatado de especie nueva, o bien “como un silicato de alumina (inatacable por los ...
Universidad de Chile, 1871
4
La Administración Electoral
Orgánica. del. Poder. Judicial. de. la. Federación326,. para. conocer. y. resolver. en. forma. definitiva. e. inatacable,. de. impugnaciones. a. las. elecciones. federales. La única vía para plantear la no conformidad de las leyes electorales a la ...
Pedro Martínez Ruano, 2009
5
Diccionario índice de jurisprudencia civil: 1988-1990 : ...
Así pues planteada la impugnación judicial del mismo en el presente procedimiento declarativo, no resulta correcto afirmar en los motivos que analizamos «que esta valoración resultó inatacable y el propio Juez de instancia , y la propia ...
‎1992
6
Guía Práctica del Contrato de Seguro
Si no se interpusiere en dichos plazos la correspondiente acción, el dictamen pericial devendrá inatacable. Si el dictamen de los Peritos fuera impugnado, el asegurador deberá abonar el importe mínimo a que se refiere el art. 18 LCS y si no ...
El Derecho Grupo Editorial, 2011
7
Multi Agenda Amparo 2005
Resolver, en forma definitiva e inatacable, las controversias que se susciten por: a) Actos y resoluciones de la autoridad electoral federal distintos a los señalados en las fracciones I y II anteriores, que violen normas constitucionales o legales; ...
8
Multi Agenda Civil Federal 2005
Resolver, en forma definitiva e inatacable, las controversias que se susciten por: a) Actos y resoluciones de la autoridad electoral federal distintos a los señalados en las fracciones I y II anteriores, que violen normas constitucionales o legales; ...
9
Como Hacer Frente a Los Sinsabores de la Vida
Así como el crisol es inatacable por el fuego El que tiene buenas reacciones ES INVENCIBLE porque es Inatacable. La buena semilla del sembrador era la misma en las cuatro clases de terrenos (San Lucas 8:4-15). Lo que varió fue la ...
Salvador Iserte, 1992
10
Seguros. Recopilación normativa. Cuarta edición 2011
Si no se interpusiere en dichos plazos la correspondiente acción, el dictamen pericial devendrá inatacable. Si el dictamen de los Peritos fuera impugnado, el asegurador deberá abonar el importe mínimo a que se refiere el artículo dieciocho, ...
Centro de Publicaciones, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INATACABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inatacable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Google: 7 de cada 10 búsquedas en ordenadores, 9 de cada 10 ...
El buscador creado en 1998 por Larry Page y Serguei Brin continúa siendo prácticamente inatacable en su posición como referente mundial, especialmente ... «Ubergizmo ES, août 16»
2
La corrupción portátil
Cuando las palabras significan lo que el poder dice que significan, y hasta los números tienen sensibilidades distintas según su uso, el Gobierno es inatacable. «EL PAÍS, août 16»
3
Acatará Congreso de Chiapas restitución de alcaldesa de Chenalhó
Rosa Pérez, por su parte, hizo un llamado “a la civilidad, al diálogo y al reconocimiento de la resolución emitida el miércoles por el” TEPJF “que es inatacable”. «La Jornada en linea, août 16»
4
Cámara del GNC presentó amparo contra el fallo de la Corte
Para los k el fallo de la Corte es una "Victoria Pírrica", ya que en un par de meses volverá el aumento y será inatacable judicialmente por este precedente. «Ambito.com, août 16»
5
La Diputación convocará a los concellos para planificar labores ...
«Un bosque de frondosas, unha vez consolidado, é case inatacable, pero conseguilo leva vinte anos», puso como ejemplo. Aunque las comunidades de ... «La Voz de Galicia, août 16»
6
Corte niega amparo a 17 maestros de la CNTE
Al ser la SCJN la máxima instancia en el sistema jurídico mexicano, el fallo aprobado ayer contra los maestros disidentes es inatacable (JUAN CARLOS ... «El Universal, août 16»
7
¿Es inatacable una resolución de Colegiado en amparo indirecto?
¿La resolución dictada al resolver un recurso de la queja que desecha un demanda de amparo indirecto es inatacable? Formulo a mis lectores esta pregunta, ... «La Jornada de Oriente, juil 16»
8
A un escándalo de la mayoría absoluta
Mariano ha demostrado que el atractivo de su figura es inatacable por los ácidos, que la corrupción le deja incólume, que genera adhesión inquebrantable. «Ahora, juin 16»
9
Telegrama para Mariano Rajoy
Inatacable por los ácidos de la corrupción, le ha faltado tal vez un escándalo más para imponerse por mayoría absoluta. NOTICIAS RELACIONADAS. «EL BOLETIN.com, juin 16»
10
Improcedencias en el juicio de amparo
Las resoluciones de las Cámaras de Diputados y Senadores en este rubro son igualmente inatacables. e) En el ámbito de la gestión y administración del Poder ... «La Jornada Guerrero, mai 16»

IMAGES SUR «INATACABLE»

inatacable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inatacable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inatacable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z