Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inconfundible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCONFUNDIBLE EN ESPAGNOL

in · con · fun · di · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONFUNDIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inconfundible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCONFUNDIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inconfundible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inconfundible dans le dictionnaire espagnol

La définition de unmistakable dans le dictionnaire est sans équivoque. En el diccionario castellano inconfundible significa no confundible.

Cliquez pour voir la définition originale de «inconfundible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INCONFUNDIBLE


atendible
a·ten·di·ble
audible
au·di·ble
cedible
ce·di·ble
confundible
con·fun·di·ble
defendible
de·fen·di·ble
eludible
e·lu·di·ble
entendible
en·ten·di·ble
fundible
fun·di·ble
hundible
hun·di·ble
imperdible
im·per·di·ble
imprescindible
im·pres·cin·di·ble
inaudible
i·nau·di·ble
indecidible
in·de·ci·di·ble
indefendible
in·de·fen·di·ble
ineludible
i·ne·lu·di·ble
invendible
in·ven·di·ble
medible
me·di·ble
prescindible
pres·cin·di·ble
rescindible
res·cin·di·ble
vendible
ven·di·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INCONFUNDIBLE

inconfesa
inconfesable
inconfesadamente
inconfesado
inconfeso
inconfidencia
inconfidente
inconformar
inconforme
inconformidad
inconformismo
inconformista
inconfortable
incongrua
incongruamente
incongruencia
incongruente
incongruentemente
incongruidad
incongruo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INCONFUNDIBLE

accesible
amovible
asequible
combustible
compatible
desatendible
disponible
escindible
exaudible
flexible
godible
hendible
horrible
imposible
invisible
irrescindible
posible
sostenible
terrible
visible

Synonymes et antonymes de inconfundible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCONFUNDIBLE»

inconfundible confundible vaquero elegancia sebastián chile cronicas pais imprenta bedia sello exposición versos familia culpables labios querer robarle vuela pluma mecida mano hasta llegar pélalos rosa liemos carnosos para besarlos aleteo pasión fuego hambre nbsp poéticas mexicanas siglo aquí este ejercicio alrededor vehemencia

Traducteur en ligne avec la traduction de inconfundible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCONFUNDIBLE

Découvrez la traduction de inconfundible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inconfundible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconfundible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不同
1325 millions de locuteurs

espagnol

inconfundible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unmistakable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متميز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отчетливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

distinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বতন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distinct
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbeza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verschieden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

明確な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별개의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

béda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riêng biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனித்துவமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भिन्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

farklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odrębny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виразний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distinct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duidelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distinkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distinkte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inconfundible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONFUNDIBLE»

Le terme «inconfundible» est assez utilisé et occupe la place 12.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inconfundible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inconfundible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inconfundible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCONFUNDIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inconfundible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inconfundible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inconfundible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCONFUNDIBLE»

Découvrez l'usage de inconfundible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inconfundible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versos en familia
Culpables mis labios (por querer robarle un Vuela la inconfundible pluma mecida de una mano inconfundible hasta llegar a tus labios: pélalos de rosa, liemos, carnosos, para besarlos con su aleteo, con la pasión del fuego, hambre de ...
Manuel Molina Reina, 2003
2
Poéticas mexicanas del siglo XX
I 1 He aquí este ejercicio alrededor de la vehemencia, la obstinación inconfundible de los primeros temblores, II 1 soñando un rostro, soñando un rostro como una bella anticipación de la noche, 2 como una descarga del abismo de la belleza, ...
‎2004
3
José Jiménez Borja: crítico y maestro de lengua
También desechamos la otra concepción de estilo como manera inconfundible de escribir, de que se ufanaba don Ricardo Palma cuando descubrían sus escritos anónimos en los diarios, y se comparaba al jorobado que se disfrazó.
José Jiménez Borja, Carlos Eduardo Zavaleta, 2005
4
El Malentendido
Inconfundible. puzzle la palabra del otro eleva un muro de papel sobre la luz del bloc recién tejida. Baldíamente el detective siembra mil y un nombres sobre la tierra yerma, pero ¿en qué país de nieve madura la semilla, en qué ciudad de sal  ...
Elena Pallarés, 2002
5
Como un carbón prendido en la niebla
LA. ESCRITURA. INCONFUNDIBLE. DE. CISNEROS. La poesía del escritor peruano Antonio Cisneros es un referente insoslayable en el panorama de la literatura peruana e iberoamericana contemporánea. De ahí que la publicación en ...
Antonio Cisneros, 2007
6
Novelas y cuentos 2: Edición al cuidado de César Aira
(marea de ovejas: estar en Pringles inconfundible) estoy en Pringles, inconfundible: marea de ovejas. Hoy 28 de diciembre, 1981, estuve en un hostal en Barcelona, hoy estuve y estoy todavía en el recuerdo (tanto lo tuve) de ese invierno en ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
7
Memorias: mi medio siglo se confiesa a medias
La figura de uno de los caballeros es inconfundible. Fue haciéndose en mi memoria al tiempo que avanzaba mi adolescencia asomada al barandal de los periódicos ilustrados, surgiendo de un mundo amurallado que no tuve la fortuna de ...
César González-Ruano, 2004
8
La Esfinge Azul
Abarqué ami alrededor y se me llenaron lasmanos, los dedos,lasuñas, de algo inconfundible: arena. Mis neuronas ciegas me dijeron a la vez que en Almuñecar no existía arena pues eran playas de piedra. Reconstruí la visión que acababa ...
Manuel Salado
9
Despedida de soltero
Continuó entonces tranquilamente su paseo, sintiendo a ratos cierto desagrado de tener que respirar el aire algo viciado, untado por ese inconfundible olor a yodo que flotaba habitualmente en la atmósfera del viejo recinto hospitalario; ...
Miguel de Loyola, 1999
10
El icono de Cristo: Una introducción teológica
Las características que le diferencian del Padre y también de nosotros constituyen por el contrario aquello que da a su hipóstasis y a su persona una identidad inconfundible. Si seguimos ahora más despacio este segundo aspecto veremos ...
Christoph Schönborn, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCONFUNDIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inconfundible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aborda Quirarte el “estilo inconfundible” de Pacheco
José Emilio Pacheco, concluyó Vicente Quirarte, “fue cada vez un poeta más joven y además seguido por los jóvenes, porque mantenía esa energía y ... «La Jornada en linea, août 16»
2
El sabor inconfundible del regreso del fútbol
El sabor inconfundible del regreso del fútbol. Belgrano abrió la puerta para el regreso del fútbol en Córdoba. El próximo sábado le tocará a la Gloria y el Día del ... «La Voz del Interior, août 16»
3
El inconfundible reggae de Dread Mar I llega a Puerto Rock
Será este viernes a las 22. La banda presentará algunas nuevas canciones, los clásicos de siempre y el festejo de más de 10 años de carrera. Las entradas ya ... «ANB, août 16»
4
Yuberjén Eberjo Herney, un púgil inconfundible
Con el sombrero vueltiao, la bandera de Colombia y la señal de victoria, Yuberjén Martínez compartió con la delegación en Río de Janeiro tras recibir la ... «El Colombiano, août 16»
5
El estilo inconfundible de Hillary Clinton
Es la primera mujer en ser candidata a la Casa Blanca pero ya lleva muchos años en la vida pública. Te contamos todo sobre su estilo a lo largo del tiempo. «enfemenino.com, août 16»
6
Más sirope para el pastel inconfundible
Algunos de los más de cinco mil espectadores que llenaban ayer el Martín Carpena para ver a Alejandro Sanz llevaban guardando cola desde el sábado con ... «Málaga Hoy, juil 16»
7
El inconfundible sonido Harley-Davidson podría quedar para la ...
Algo mucho peor que el downsizing para los puristas de las cuatro ruedas es lo que puede ocurrir con el sonido inconfundible de un motor de una ... «Freno Motor, juin 16»
8
El aroma inconfundible del fútbol de selecciones
Las rondas finales de la Champions albergan cada año el fútbol más avanzado. El listón se eleva al máximo y los sesudos y/o millonarios proyectos de los ... «AS, juin 16»
9
ELLA FITZGERALD Dos décadas sin la voz inconfundible de Ella ...
Fotografía tomada en febrero de 1966 en la que se registró a la cantante estadounidense de jazz Ella FitzGerald, durante una presentación en el Palacio de la ... «EFE, juin 16»
10
Hilda Herrera: "El estilo de Salgán es inconfundible"
Hilda Herrera: "El estilo de Salgán es inconfundible". Música. Entrevista a Hilda Herrera. La pianista argentina habla de su vínculo con Horacio Salgán y con su ... «Clarín.com, juin 16»

IMAGES SUR «INCONFUNDIBLE»

inconfundible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inconfundible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inconfundible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z