Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inflexión" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFLEXIÓN

La palabra inflexión procede del latín inflexĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFLEXIÓN EN ESPAGNOL

in · fle · xión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFLEXIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inflexión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFLEXIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inflexión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inflexión dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'inflexion dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la torsion ou la flexion de quelque chose qui était droit ou plat. Une autre signification de l'inflexion dans le dictionnaire est l'élévation ou l'atténuation qui est faite avec la voix, la brisant ou allant d'un ton à l'autre. L'inflexion est aussi le point d'une courbe dans laquelle sa courbure change de direction. La primera definición de inflexión en el diccionario de la real academia de la lengua española es torcimiento o comba de algo que estaba recto o plano. Otro significado de inflexión en el diccionario es elevación o atenuación que se hace con la voz, quebrándola o pasando de un tono a otro. Inflexión es también punto de una curva en que cambia de sentido su curvatura.

Cliquez pour voir la définition originale de «inflexión» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFLEXIÓN


anexión
a·ne·xión
autorreflexión
au·to·rre·fle·xión
complexión
com·ple·xión
complixión
com·pli·xión
conexión
co·ne·xión
crucifixión
cru·ci·fi·xión
deflexión
de·fle·xión
desconexión
des·co·ne·xión
efluxión
e·flu·xión
flexión
fle·xión
fluxión
flu·xión
genuflexión
ge·nu·fle·xión
inconexión
in·co·ne·xión
interconexión
in·ter·co·ne·xión
irreflexión
i·rre·fle·xión
reflexión
re·fle·xión
transfixión
trans·fi·xión
trasfixión
tras·fi·xión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFLEXIÓN

inflamar
inflamatoria
inflamatorio
inflamiento
inflar
inflativa
inflativo
inflexibilidad
inflexible
inflexiblemente
infligir
inflorescencia
influencia
influenciable
influenciar
influente
influenza
influir
influjo
influyente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFLEXIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Synonymes et antonymes de inflexión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFLEXIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «inflexión» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de inflexión

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFLEXIÓN»

inflexión acento alabeo comba deje desviación giro inclinación modulación pandeo tonillo tono torcimiento punto economia funcion primera lengua española algo estaba recto plano otro elevación atenuación hace quebrándola pasando inflexión también curva cambia sentido curvatura posmoderna márgenes modernidad completa reflexión sobre concepto posmodernidad analiza repercusión distintos ámbitos creación sociedad contemporáneas obra narrativa david viñas nueva bolivia hora sociedades movimiento entre reformas estructurales calculo hallar puntos máximo mínimo nbsp memoria reunión grupo consultivo diferencial para administracion ciencias social cóncava

Traducteur en ligne avec la traduction de inflexión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFLEXIÓN

Découvrez la traduction de inflexión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inflexión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inflexión» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拐点
1325 millions de locuteurs

espagnol

inflexión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inflection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сгибание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inflexão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inflexion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nada suara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flexion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抑揚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굴절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inflection
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự uốn cong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्याकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inflessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przegięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згинання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inflexiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

infleksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böjnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bøyning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inflexión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFLEXIÓN»

Le terme «inflexión» est assez utilisé et occupe la place 14.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inflexión» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inflexión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inflexión».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFLEXIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inflexión» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inflexión» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inflexión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFLEXIÓN»

Découvrez l'usage de inflexión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inflexión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La inflexión posmoderna: los márgenes de la modernidad
Completa reflexión sobre el concepto de posmodernidad, que analiza su significado y su repercusión en los distintos ámbitos de la creación y la sociedad contemporáneas.
Alberto Ruiz de Samaniego, 2004
2
Calculo 4000
Hallar los puntos Máximo, Mínimo e Inflexión. 134. f(x) = (x - 2)2(x + 2). Hallar los puntos Máximo, Mínimo e Inflexión. 135. f(x) = x3 - 3x2 - 9x - 5. Hallar los puntos Máximo, Mínimo e Inflexión. 136. f(x) = x(x - 1) . Hallar los puntos Máximo, ...
Víctor M. González Cabrera, 1997
3
Calculo Diferencial Para la Administracion Y Ciencias Social
Punto de inflexión en x = -4/3, /es cóncava hacia arriba en (-4/3, +=), /es cóncava hacia ahajo en (-*>, -4/3) 2. Punto de inflexión en x = 2, /es cóncava hacia arriba en (2, +=°), /es cóncava hacia abajo en ( -*, 2), 3. Punto de inflexión en* = 7/3, ...
Delia Aurora Galván Sánchez, María Antonieta Yépiz, Faustino Yescas Martínez, 2006
4
Plantas insectívoras
Ácidos Como en el caso de las sales ofreceré primero una lista de los 24 ácidos que fueron ensayados, divididos en dos series de acuerdo con si causan o no inflexión. Después de describir los experimentos serán añadidas algunas notas  ...
‎2008
5
Cálculo diferencial de las ciencias económicas
La propia definición de punto de inflexión nos da la clave para calcularlos: bastará con determinar los intervalos de concavidad y convexidad, y fijarnos en aquellos puntos en los que la función pasa de ser una cosa a la otra. Es decir, son ...
Julia García Cabello, 2006
6
Cálculo: una variable
i FIGURA 4.28 La gráfica de y = .v4 no tiene punto de inflexión en el origen, a pesar de que >•" = O ahí (ejemplo 3). no existe FIGURA 4.29 Un punto donde v" no existe puede ser un punto de inflexión (ejemplo 4). EJEMPLO 3 Puede no haber ...
George Brinton Thomas, Maurice D. Weir, Joel Hass, 2005
7
Problemas de cálculo infinitesimal
MÁXIMOS. Y. MÍNIMOS. DE. FUNCIONES. DE. UNA. VARIABLE. REAL. PUNTOS. DE. INFLEXIÓN. Máximos y mínimos La función y = / (x) posee un máximo en el punto a si existe un entorno simétrico de a de radio e > 0, tal que para todo h ...
E. Tébar Flores, 2005
8
Estudios de fonética experimental
4.1.2. Oraciones coordinadas 4.1.2.1. Copulativas con y A) Inflexión final y dirección más representativa de la F0 en las tres líneas de declinación Como se dijo ut supra, Navarro Tomás advertía que en las copulativas con y «la primera ...
9
Matemáticas aplicadas a las Ciencias Sociales: Prueba de ...
Puntos de Inflexión de una función son todos aquellos puntos en los que su gráfica cambia de concavidad (la función pasa de cóncava a convexa o viceversa). En estos puntos ocurre que la recta tangente corta ala curva, lo cual representa ...
Laura Risco García, 2013
10
Curvas algebraicas y planas
Sean C c P2(C) una cúbica lisa y O € C un punto de inflexión. En C se considera la adición con O como punto base. Dado P G C, se verifica que P es un punto de inflexión de C si y solo si 3P = O. Demostración. Sea P e C. Tenemos 3P = O ...
María Jesús de la Puente Muñoz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFLEXIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inflexión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miguel Ángel Broda: "Aquellos que creímos que Macri podía ser un ...
"Cuando uno miraba el triunfo contra el populismo del frente Cambiemos, se ilusionaba con un punto de inflexión en la historia, que nos hagamos un país ... «Infobae.com, sept 16»
2
Aprobación de impeachment expresará inflexión en historia de Brasil
... de la presidenta Dilma Rousseff expresará políticamente una inflexión en la ... de fondo una visible inflexión en la lucha de clases y en la historia del país'. «Prensa Latina, août 16»
3
Un punto de inflexión histórico
Ese espacio común de consenso debe ser el germen de un amplio acuerdo político, anclado en el centro reformista, que marque un punto de inflexión en la ... «EL PAÍS, août 16»
4
Expertos: licitaciones eléctricas marcan punto de inflexión
Expertos: licitaciones eléctricas marcan punto de inflexión. Proceso generará cambios en los planes de desarrollo de las generadoras, aseguran. Industria ... «LaTercera, août 16»
5
Clinton en Beijing: Un punto de inflexión
Mientras cruzaba el Pacífico en un jet de la Fuerza Aérea rumbo a Beijing, la primera dama Hillary Clinton pasó la noche en reunión con un pequeño grupo de ... «20minutos.com, août 16»
6
Punto de inflexión
Esperemos que este punto de inflexión no se quede en agua de borrajas. Archivado en: Opinión · Mariano Rajoy · Albert Rivera · Investidura parlamentaria ... «EL PAÍS, août 16»
7
Verónica Melys: "La vacancia debiese llegar a su punto de inflexión ...
Una poco fluida demanda por arriendos y propietarios ajustando su enfoque comercial. Así define Verónica Melys, Research Manager de CBRE, la dinámica ... «PULSO, août 16»
8
¿San Juan marca el punto de inflexión?
Coincidiendo con la víspera de San Juan y en plena celebración se anunció el resultado del referéndum sobre el brexit, las bolsas mundiales se desplomaron ... «Última hora, juil 16»
9
Lanata: "La imagen de Cristina presa sería un punto de inflexión"
"Esto no tuvo que ver con la ideología, sino que era una banda organizada de delitos comunes, no de delitos políticos", dijo el periodista sobre el kirchnerismo. «Clarín.com, juil 16»
10
Mueren cinco policías: ¿Histórico punto de inflexión para EE.UU.?
Aunque aún hay muchas cosas por esclarecerse, ya se puede decir con certeza que en la noche del viernes en Dallas cinco policías murieron y siete resultaron ... «AméricaEconomía.com, juil 16»

IMAGES SUR «INFLEXIÓN»

inflexión

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inflexión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inflexion>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z