Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inhalador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INHALADOR EN ESPAGNOL

in · ha · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INHALADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inhalador est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INHALADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «inhalador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
inhalador

Inhalateur

Inhalador

Un inhalateur est un dispositif médical utilisé pour délivrer un médicament sous la forme de particules de poussière dans le corps à travers les poumons, et de là vers les tissus mous. Il est largement utilisé pour le traitement de l'asthme et des maladies pulmonaires obstructives. La procédure correcte pour les nourrissons est la suivante: ▪ Placez votre enfant devant vous en position assise. ▪ Placez un de vos bras devant l'enfant. ▪ Évitez de faire pleuvoir l'enfant. ▪ Agiter l'inhalateur 3 à 4 fois, déjà installé dans la chambre à air. ▪ Positionnez l'aérographe en scellant le nez et la bouche de votre enfant. ▪ Appuyez vigoureusement et une fois l'inhalateur. ▪ Comptez entre 10 et 15 respirations de votre enfant. ▪ Retirer la chambre à air et attendre entre 30 secondes et 1 minute pour administrer une autre dose si nécessaire ou prescrit par le médecin. ▪ Laver la chambre à air avec du savon et de l'eau froide. Dans le cas des enfants d'âge préscolaire et des écoliers: ▪ Placez l'aérodamera en face de votre visage. ▪ Vérifiez que la caméra aérienne est horizontale. ▪ Doit sceller le nez et la bouche. ▪ Appuyez vigoureusement et une fois l'inhalateur. Un inhalador es un dispositivo médico utilizado para suministrar un medicamento en forma de partículas de polvo al organismo a través de los pulmones, y de aquí a los tejidos blandos. Es ampliamente utilizado para el tratamiento del asma y enfermedades pulmonares obstructivas. El procedimiento correcto en caso de lactantes es el siguiente: ▪ Coloque a su hijo, delante de Ud. en sus piernas de forma sentado. ▪ Coloque uno de sus brazos delante del niño. ▪ Evite hacer llorar al niño. ▪ Agite el inhalador entre 3 a 4 veces, ya instalado en la aerocámara. ▪ Coloque la aerocámara sellando la nariz y boca de su hijo. ▪ Presione de forma enérgica y una vez el inhalador. ▪ Cuente entre 10 a 15 respiraciones de su hijo. ▪ Retire la aerocámara y espere entre 30 segundos a 1 minuto para entregar otra dosis si es necesaria o está prescrita por el médico. ▪ Lavar la aerocámara con jabón y agua fría. En el caso de preescolares y escolares: ▪ Coloque la aerocámara por delante de su cara. ▪ Verifique que la aerocámara este en posición horizontal. ▪ Debe sellar la nariz y la boca. ▪ Presione de forma enérgica y una vez el inhalador.

définition de inhalador dans le dictionnaire espagnol

La définition de inhalateur dans le dictionnaire est inhalation device. En el diccionario castellano inhalador significa aparato para efectuar inhalaciones.
Cliquez pour voir la définition originale de «inhalador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INHALADOR


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INHALADOR

inhabilidad
inhabilitación
inhabilitar
inhabitable
inhabitada
inhabitado
inhabitual
inhacedera
inhacedero
inhalación
inhalar
inhallable
inherencia
inherente
inhesión
inhestar
inhibición
inhibidor
inhibir
inhibitoria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INHALADOR

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

Synonymes et antonymes de inhalador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INHALADOR»

inhalador salbutamol para asma precio atrovent berodual beclometasona vick budesonida dispositivo médico utilizado suministrar medicamento forma partículas polvo organismo través pulmones aquí tejidos blandos ampliamente tratamiento enfermedades pulmonares aparato efectuar inhalaciones manual terapéutica inhalador beclovent inhalación beclo forte beconase rinitis alérgica nbsp vademecum farmacologico terapeutico ventide diseñado como primera línea sino usado necesidad terapia base corticosteroide inhalado sido pesar intravenoso ocasionalmente usted necesita saber puede determinar cuántos días durará nuevo hacerlo primero encuentre número total bocanadas escrito etiqueta después divida toma

Traducteur en ligne avec la traduction de inhalador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INHALADOR

Découvrez la traduction de inhalador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de inhalador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inhalador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

吸入器
1325 millions de locuteurs

espagnol

inhalador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inhaler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साँस लेनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستنشق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ингалятор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inalador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাসগ্রহণকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inhalateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inhaler
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inhalator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吸入器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흡입기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inhaler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ xông khói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்ஹேலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इनहेलर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soluk aldırma cihazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inalatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inhalator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інгалятор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inhalator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισπνευστήρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inhaleerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inhalator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inhalator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inhalador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INHALADOR»

Le terme «inhalador» est communément utilisé et occupe la place 27.297 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inhalador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inhalador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inhalador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INHALADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inhalador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inhalador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inhalador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INHALADOR»

Découvrez l'usage de inhalador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inhalador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Terapéutica
Beclometasona Inhalador 50 Iig. Beclovent inhalador: (50 I.ig x inhalación, 200 dosis). Beclo-forte inhalador: (250 I.ig x inhalación x 200 dosis). Beconase: (50 ng x inhalación por 200 dosis), se usa en rinitis alérgica, 2 inhalaciones 2 veces  ...
Marco Antonio González, William Darío Lopera, Álvaro Arango, 2004
2
Vademecum Farmacologico-terapeutico
Ventide Inhalador no está diseñado como tratamiento de primera línea, sino para ser usado una vez que la necesidad de terapia a base de corticosteroide inhalado ha sido A pesar que el salbutamol intravenoso y ocasionalmente, ...
3
El Asma En Un Minuto: Lo Que Usted Necesita Saber
Puede determinar cuántos días durará su nuevo inhalador. Para hacerlo, primero encuentre el número total de bocanadas escrito en la etiqueta. Después divida ese número por el número de bocanadas que toma todos los días. Por ejemplo ...
Thomas F. Plaut, 2005
4
Historia de la anestesia en España, 1847-1940
Este inhalador para el éter, que como hemos dicho, gozó de gran popularidad entre los cirujanos de una amplia época, tenía ciertas ventajas; pero como bien puede deducirse, tenía también graves inconvenientes, derivados de la retención ...
Joaquín Cortés Laíño, 2005
5
Remington Farmacia
Sin embargo, al desnudarse algunas áreas del tapón, la superficie expuesta total del material volátil disminuye, lo mismo que la dosis durante usos sucesivos. Inhalador de tipo solución. El material volátil se disuelve en un solvente no volátil  ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
6
EPOC diagnóstico y tratamiento integral: con énfasis en la ...
Retirar la tapa o capuchón del inhalador. 2. Sujetar firmemente la base del inhalador, en posición vertical y abrirlo girando la boquilla en la dirección que indica la flecha. 3. Poner el medicamento en la ranura que tiene forma de cápsula y se ...
Horacio Giraldo Estrada, 2008
7
Bases de neumonología clínica
Inhalador de polvo seco o inhalador rotatorio Este tipo de sistemas presenta el medicamento en forma de polvo micronizado con partículas de tamaño aproximado de 1-2 micras. No utiliza gases propelentes pero precisa flujos inspiratorios ...
__empty__
8
Manual del médico de guardia
Cada 30 minutos hasta 3 dosis consecutivas en función de la respuesta, que se determinará con el PER Se puede utilizar como alternativa a la nebulización: de 4 a 8 inhalaciones de Ventolín inhalador- (salbutamol cartucho presurizado 0,1 ...
‎2006
9
Primeros Auxilios Para El Bebe
2 Déle un chisguete de medicación ("puff") en el inhalador, si tiene uno. SÍNTOMAS • Dificultad para respirar • Silbido al exhalar • Tos • Cansancio y ansiedad • Tono azulado en la cara y los labios Pida una ambulancia de inmediato si es el ...
Miriam Stoppard, 2004
10
Libro de las enfermedades alérgicas de la Fundación BBVA
Inhalador presurizado. ¿Cómo se usan los inhaladores presurizados sin cámara ? Para utilizar correctamente un inhalador presurizado sin cámara, deben seguirse las siguientes instrucciones: 1. Agitar el dispositivo metálico y destaparlo.
José Manuel Zubeldia, Carlos J. Senent, Ignacio Jáuregui t M.a Luisa Baeza, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INHALADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inhalador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salud: cinco mitos del uso del inhalador
“Y para la tranquilidad de muchos padres, ellos deben saber que el uso del inhalador es tan seguro que incluso lo puede usar una gestante con asma, sin que ... «El Popular, août 16»
2
Nueva pastilla contra el asma podría sustituir el inhalador
Nueva pastilla contra el asma podría sustituir el inhalador. El descubrimiento podría suponer sustituir el incómodo inhalador por una pastilla. | Foto: 20minuto.es. «teleSUR TV, août 16»
3
Detenida por vender droga oculta en un inhalador en la calle Valverde
Agentes de la Policía Municipal de Madrid detuvieron la tarde del pasado jueves a una joven que se encontraba distribuyendo droga en la calle Valverde. «Somos Malasaña, août 16»
4
El castigo a Margarita Fuentes-Pila fue por no renovar la licencia ...
El caso, según ha confirmado la propia atleta se debió al hecho de no haber renovado a tiempo la autorización para el uso terapéutico de un inhalador contra ... «El Diario Montanes, juin 16»
5
Conozca los riesgos de usar inhalador sin control médico
En este sentido, dependerá de la patología bronquial que la persona presente para que el especialista determine qué tipo de inhalador y qué dosis necesita ... «Terra Chile, juin 16»
6
Día Mundial del Asma: el inhalador no es adictivo y otras verdades
Sobre el uso del inhalador existen varios prejuicios, el más arraigado de ellos es que genera adicción, pero eso es totalmente falso. En el Día Mundial del ... «RPP Noticias, mai 16»
7
​Día Mundial del Asma: Uso adecuado del inhalador no genera ...
En comparación con el Salbutamol que es de 4 miligramos, medicamento que se consume por vía oral, con el inhalador solo se absorbe 100 microgramos”, ... «Diario Correo, mai 16»
8
Asma: Los errores más frecuentes al usar un inhalador
EP / Madrid Solamente el 9% de los pacientes con asma en España utiliza su inhalador correctamente. No seguir la terapia prescrita por el médico puede ... «La Nueva España, mai 16»
9
Un inhalador inteligente mejorará la adherencia en las ...
3M Drug Delivery Systems ha desarrollado un inhalador con varias características únicas que posibilitan la reducción de errores de administración y la mejora ... «IM Médico Hospitalario, avril 16»
10
Un mal uso de los inhaladores aumenta la mortalidad en pacientes ...
Solamente el 9% de los pacientes con asma en España utiliza su inhalador correctamente. No seguir la terapia prescrita por el médico puede provocar un ... «20minutos.es, avril 16»

IMAGES SUR «INHALADOR»

inhalador

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inhalador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inhalador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z