Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intestina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTESTINA

La palabra intestina procede del latín intestīnus, interior.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INTESTINA EN ESPAGNOL

in · tes · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTESTINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intestina peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTESTINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «intestina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intestina dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'intestin dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est interne, interne. Une autre signification de intestine dans le dictionnaire est civile, domestique. L'intestin est également un conduit membraneux, muni de tissu musculaire, qui fait partie du système digestif des vers, des arthropodes, des mollusques, des procordados et des vertébrés. Il est situé après l'estomac et est plié en plusieurs tours chez la plupart des vertébrés. Dans ses murs il y a de nombreuses glandes sécrétoires du suc intestinal, qui contribuent à la digestion des aliments. La primera definición de intestina en el diccionario de la real academia de la lengua española es interior, interno. Otro significado de intestina en el diccionario es civil, doméstico. Intestina es también conducto membranoso, provisto de tejido muscular, que forma parte del aparato digestivo de los gusanos, artrópodos, moluscos, procordados y vertebrados. Se halla situado a continuación del estómago y está plegado en muchas vueltas en la mayoría de los vertebrados. En sus paredes hay numerosas glándulas secretoras del jugo intestinal, que coadyuvan a la digestión de los alimentos.

Cliquez pour voir la définition originale de «intestina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTESTINA


agustina
a·gus·ti·na
antofagastina
an·to·fa·gas·ti·na
asbestina
as·bes·ti·na
castina
cas·ti·na
celestina
ce·les·ti·na
cistina
cis·ti·na
clandestina
clan·des·ti·na
costina
cos·ti·na
cristina
cris·ti·na
demostina
de·mos·ti·na
elastina
e·las·ti·na
faurestina
fau·res·ti·na
fraustina
fraus·ti·na
mastina
mas·ti·na
negrestina
ne·gres·ti·na
orquestina
or·ques·ti·na
palestina
pa·les·ti·na
pastina
pas·ti·na
triestina
tries·ti·na
tromboplastina
trom·bo·plas·ti·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTESTINA

intervalo
intervención
intervencionismo
intervencionista
intervenidor
intervenidora
intervenir
interventor
interventora
intervertebral
interviniente
interviú
intervocálica
intervocálico
interyacente
intestada
intestado
intestar
intestinal
intestino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTESTINA

argentina
cantina
clementina
cortina
creatina
gelatina
guillotina
latina
martina
matutina
paulatina
pegatina
platina
prístina
queratina
repentina
retina
rutina
tina
valentina

Synonymes et antonymes de intestina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTESTINA»

intestina ciego grueso delgado primera lengua española interior interno otro civil doméstico intestina también conducto membranoso provisto tejido muscular forma parte aparato digestivo gusanos artrópodos moluscos procordados vertebrados halla situado continuación estómago está plegado muchas vueltas mayoría paredes numerosas glándulas secretoras jugo intestinal coadyuvan digestión alimentos cuatro siglos proletariados más japonización ruina hambre guerra amenazan yucatán patología interna fusco rubentia tcnuia hiríc mine rubebant tenuiá subnigro variegata colore tenuia ribus locis filo quasi constricta ileum septeto constrictum videbatur callo induratum nbsp universitat valència l’humanisme studia humanitatis laguna interpreta pasaje cuestión

Traducteur en ligne avec la traduction de intestina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTESTINA

Découvrez la traduction de intestina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de intestina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intestina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

intestina
1325 millions de locuteurs

espagnol

intestina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intestine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intestina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intestina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

intestina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intestina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intestina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intestina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intestina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intestina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intestina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intestina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intestina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intestina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intestina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intestina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intestina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intestina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intestina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

intestina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intestina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intestina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intestina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intestina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intestina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intestina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTESTINA»

Le terme «intestina» est communément utilisé et occupe la place 43.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intestina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intestina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intestina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTESTINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intestina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intestina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intestina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTESTINA»

Découvrez l'usage de intestina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intestina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patología interna
Intestina ex fusco rubentia... intestina tcnuia hiríc Mine rubebant... intestina tenuiá subnigro variegata colore... intestina tenuia plu- ribus in locis filo quasi constricta. Ileum septeto in locis filo quasi constrictum videbatur , et callo induratum , chi- ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
2
La Universitat de València i l’humanisme: Studia humanitatis ...
... Laguna interpreta mal el pasaje en cuestión -que procede del libro segundo del De arte curatiua ad Glauconem-, pues su texto dice: uentriculum, et sto- machum expurgabis per vomitum, intestina per deiectiones, quemadmodum per urinas ...
Ferran Grau Codina, Universidad de Valencia. Departament de Filologia Clàssica, 2003
3
Francisci Vallesii ... Controuersiarum medicarum & ...
vítrìculus tcstinis,quam intestina reiiciunt in ventriculum, & ille cogitur recipe*- t" tefl re;cenfeoaddendumdictisivcntriculum poste nontantum recipere ab f^j^ j,"" i ntestinis,sed trahere etiam ab illis,cum vrgetur famé. I^îam st, vteele- cipere , sed  ...
Francisco Vallés, Antoine Chard ((Lyon)), 1625
4
Diccionario de la Democracia: Diccionario Clasico Y ...
Guerra. (intestina. del. alma. y. sus. fases). Platón En el individuo y en el Estado, la mudanza del principio oligárquico al 2076 es fruto de un conflicto desgarrador, librado entre deseos contrarios popular que disputan, cual si fuesen ...
Patricio Marcos, 2012
5
Actas del año segundo de la Sociedad Medica de Nuestra ...
... ijdem atque ho- rum emilfaris jam hiccompressi , jam ibidem, liberi , humorem qui diu stagnavit , loco ca- lido ad intestina ducunt ; imo jam raajori, jam minori copia ; ind^crudi corrupta , miseries inæquabili motu ducitur ad intestina ( conscr $.
Sociedad Médica de Nuestra Señora de la Esperanza, 1754
6
Quinta essentia medica theorico-practica, in duos libros ...
«T superficie vfcsica: ; & quod vix deiapsis viginti horis , omnis aqua ex intestino evanuerit, sine ullo cum ea simul egre- diente acre ,sive vento. Si iam vesica: comparemus intestina in corpore nostro , ac intestino vesica: imposito , ci- bum , ac ...
Francisco Suárez de Ribera, 1732
7
Fasciculus secundus operum minorum medicorum et dissertationum
fione ad orificium superius ventriculi cordial, gia, extricato aëre elastico & expulse ), superius ructus , spasmodice constrictis fibris ventriculi, œsophagi, &c. naufea, vomitus , sequi debent, vel corruptorum expulíìo ad intestina. Intérim caufis ...
Franz August Xaver von Wasserberg, 1775
8
Bellezas del Talmud
Discordia. intestina. durante. el. asedio. de. Jerusalén. Vespasiano, el nuevo emperador romano, atormentaba con intenso asedio a Jerusalén. En la ciudad santa había tres grandes personajes de opulentas riquezas y de santísimas ...
Rafael Cansinos-Asséns, 1988
9
El Matadero. La Cautiva
Se origino' de aqui una especie de guerra intestina entre los estomagos y las conciencias, atizada por el inexorable apetito, y las no menos inexorables vociferaciones de los ministros de la Iglesia, quienes, como es su deber, no transigen ...
Esteban Echeverría, 1986
10
Joannis Freind ... Opera omnia: nempe Commentari novem de ...
Atque ha°c quidem quò meliùs fiat per intestina excretio , provide à natu- ra cautum est , cum vasa sanguinea in eorum Tunicas ingenti mukkudin» diffuderit . Cutis , si média quadam via rationem conficimus , contmet un- cias quasi 2640.
John Freind, Gaetano Elia ((Nápoles.), 1730

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTESTINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intestina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Guerra intestina y división terrible” en el Cártel de Sinaloa ...
“Guerra intestina y división terrible” en el Cártel de Sinaloa: Hernández y ... sino que estamos ante una guerra intestina dentro de la familia de El Chapo, lo cual ... «Aristeguinoticias, août 16»
2
Vislumbran guerra intestina azul
Tras el arrollador triunfo del Partido Acción Nacional en Tamaulipas en las elecciones del 5 de junio, y los bonos cada vez más a la baja del Presidente ... «Hora Cero Web, août 16»
3
Ventimiglia: lotta intestina al Comitato di Quartiere delle Gianchette ...
"Visti gli ultimi eventi che si sono verificati in merito alla massiccia presenza di circa 1200 migranti che di fatto da circa un mese stazionano notte e giorno ... «SanremoNews.it, juil 16»
4
Cinco muertos en guerra intestina
Elementos de la Defensa Nacional pertenecientes al Octavo Regimiento se enfrentaron a hombres armados en Valle Hermoso con saldo de cinco civiles ... «La Tarde, juil 16»
5
Traditori e collaborazionisti. L'altra guerra intestina dell'Ucraina
I servizi segreti di Kiev hanno annunciato di aver arrestato 13 militari che passavano informazioni ai russi, compresi alcuni ufficiali. Il problema di un apparato ... «East Magazine, juil 16»
6
La prima guerra intestina di Virginia Raggi. Contro Acea
La prima guerra intestina da quando è stata eletta sindaco di Roma Virginia Raggi la sta combattendo con l'Acea, l'azienda di servizi per la gestione della rete ... «Giornalettismo, juil 16»
7
El grupo hotelero NH aborda una nueva guerra intestina entre sus ...
El grupo hotelero NH (NH Hotel Group), centrado en los últimos años en retomar la senda de los beneficios, se ha visto envuelto de nuevo en una guerra ... «ecodiario, juin 16»
8
Lío en Aldi: una lucha intestina podría destruir el imperio familiar
Theo Albrecht, el principal heredero de la popular compañía de supermercados baratos Aldi, ha advertido en una entrevista que la lucha a cara de perro con ... «elEconomista.es, juin 16»
9
Guerra intestina. Lucchesi pronto a lasciare il Pisa se resterà Petroni
Pisa 26 maggio 2016. La prima mossa l'ha fatta Gennaro Gattuso due giorni fa. Tirandosi completamente fuori dalla partita e diffidando chiunque dal continuare ... «La Nazione, mai 16»
10
Il crac della Leale: alleanze sbagliate e guerra intestina. Così ...
L'operazione Forum Mondadori nel mirino del vecchio cda. Poi la richiesta della liquidazione coatta amministrativa di Enrico Comaschi ... «Gazzetta di Mantova, janv 16»

IMAGES SUR «INTESTINA»

intestina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intestina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/intestina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z