Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jalisco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JALISCO EN ESPAGNOL

ja · lis · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JALISCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jalisco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JALISCO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jalisco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jalisco

Jalisco

Jalisco

Jalisco est l'un des trente et un États qui, avec le District fédéral, composent les trente-deux États du Mexique. Il est situé dans la partie ouest du pays. Elle borde l'état de Nayarit au nord-ouest; Zacatecas, Aguascalientes au nord; Guanajuato et San Luis Potosí à l'est et Colima et Michoacan au sud. Vers l'ouest, Jalisco possède une importante bande côtière dans l'océan Pacifique. Jalisco est le quatrième le plus peuplé au Mexique et l'une des plus développées du pays en termes d'activités économiques, commerciales et culturelles États entité fédérale. Dans certaines parties de la capitale et certaines municipalités le niveau de vie est comparable à celui des pays comme l'Espagne et l'Italie, mais comme le reste du Mexique ne soit pas représentatif de toutes les municipalités. Sa capitale est Guadalajara, dont la région métropolitaine est composée des municipalités de Guadalajara, Zapopan, Tlaquepaque, Tonalá, Tlajomulco, El Salto, Ixtlahuacán de coings et Juanacatlán, ce qui en fait la deuxième plus grande agglomération du Mexique après la capitale. Jalisco es uno de los treinta y un estados que, junto con el Distrito Federal, conforman las treinta y dos entidades federativas de México. Se encuentra situado en la zona occidental del país. Colinda con el Estado de Nayarit hacia el noroeste; Zacatecas, Aguascalientes hacia el norte; Guanajuato y San Luis Potosí hacia el este y Colima y Michoacán hacia el sur. Hacia el poniente, Jalisco tiene una importante franja costera en el océano Pacífico. Jalisco es la cuarta entidad federativa más poblada de México y uno de los Estados más desarrollados en el país en cuanto a actividades económicas, comerciales y culturales. En ciertas partes de la capital y de algunos municipios el nivel de vida es comparable a países como España e Italia, pero al igual que en el resto de México no es representativo de todos los municipios. Su capital es Guadalajara, cuya zona metropolitana está compuesta por los municipios de Guadalajara, Zapopan, Tlaquepaque, Tonalá, Tlajomulco, El Salto, Ixtlahuacán de los Membrillos y Juanacatlán, haciendo de ésta la segunda aglomeración urbana más grande de México después de la capital.

Cliquez pour voir la définition originale de «jalisco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JALISCO


arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
basilisco
ba·si·lis·co
cisco
cis·co
disco
dis·co
falisco
fa·lis·co
fisco
fis·co
francisco
fran·cis·co
hibisco
hi·bis·co
marisco
ma·ris·co
menisco
me·nis·co
mordisco
mor·dis·co
obelisco
o·be·lis·co
olisco
lis·co
pisco
pis·co
quisco
quis·co
risco
ris·co
sanfrancisco
san·fran·cis·co
visco
vis·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JALISCO

jalear
jaleco
jalencia
jaleo
jaletina
jalifa
jalifato
jalifiana
jalifiano
jalisciense
jalma
jalmería
jalmero
jalón
jalona
jalonamiento
jalonar
jalonazo
jalonear
jaloneo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JALISCO

abarrisco
aprisco
arenisco
barrisco
berberisco
brisco
chirrisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
malvavisco
minidisco
morisco
pedrisco
prisco
tamarisco
torvisco
ventisco
videodisco

Synonymes et antonymes de jalisco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JALISCO»

jalisco jalisco treinta estados junto distrito federal conforman entidades federativas méxico encuentra situado zona occidental país colinda estado nayarit hacia noroeste zacatecas aguascalientes norte guanajuato luis potosí este colima sociedad economía política cultura historia minima condo this resource contains complete text translated into presented unique side format with both spanish synchronized paragraph cerámica arqueológica tradición teuchitlán constitución promulgada documentos revolución tierra trabajo ganado región bitácora genio maestría

Traducteur en ligne avec la traduction de jalisco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JALISCO

Découvrez la traduction de jalisco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jalisco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jalisco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

哈利斯科
1325 millions de locuteurs

espagnol

jalisco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jalisco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलिस्को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاليسكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Халиско
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jalisco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jalisco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jalisco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalisco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jalisco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハリスコ州
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할리 스코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jalisco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jalisco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாலிஸ்கோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जालिस्को
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jalisco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jalisco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jalisco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Халіско
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jalisco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jalisco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jalisco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jalisco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jalisco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jalisco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JALISCO»

Le terme «jalisco» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.036 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jalisco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jalisco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jalisco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JALISCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jalisco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jalisco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jalisco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JALISCO»

Découvrez l'usage de jalisco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jalisco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jalisco Condo Law in English
This resource contains the complete text of the Jalisco condo law translated into English, presented in a unique side-by-side format, with both Spanish and English synchronized paragraph by paragraph.
Garry Neil Musgrave, 2011
2
Contento y descontento en Jalisco, Michoacan y Morelos 1906-1911
Se consultaron fuentes secundarias que ampliaron la visión de este lustro en Jalisco, mismas que ofrecieron antecedentes socioeconómicos y políticos; para esto fue de gran valor la información recabada en la Historia de Jalisco lomo IV,  ...
Shulamit Goldsmit, Graciela de Garay Arellano, 1991
3
Antropología en Jalisco: una visión actual
Referencias citadas Alcalá Barba, Francisco 1995 Sedentarización en la zona de Los Altos de Jalisco, Consejo de Cronistas de Tepatitlán, Jalisco. Baus de Czitróm, Carolyn 1982 Tecuexes y cocas: dos grupos de la región Jalisco en el siglo ...
4
Breve Historia de Jalisco
Jose Maria Muria hace un recorrido historico por el estado de Jalisco para mostrarnos la tradicional preocupacion que han tenido sus habitantes por estudiar y dar a conocer sus tradiciones, y evidencia la necesidad de analizar los distintos ...
José María Muriá, 2005
5
Planes, políticas y actores económicos en Jalisco: en el ...
Aspectos sociodemográficos de Jalisco. La situación de las condiciones de las viviendas particulares, aunque en general la entidad sobrepasa los índices nacionales, no puede considerarse óptima (véase el cuadro 1.3). Pues, además, una ...
Luis Ignacio Román Morales, Flores Elizondo Flores, Roberto Govela, 2004
6
La sal de la tierra: etnoarqueología de la producción ...
PRODUCCIÓN DE SAL EN JALISCO, COLIMA Y GUERRERO La costa del Pacífico al norte de Colima El extenso litoral del Océano Pacífico en el oeste de Mesoamérica fue una zona favorecida para la habitación humana por su enorme  ...
Eduardo Williams, 2003
7
Transferencia de labranza de conservación para maíz de ...
Manejo. de. la. Labranza. de. Conservación: Experiencias. obtenidas. en. el. Sur. de. Jalisco. entre. 1992. y. 1994. Luis Enrique VALDEZ DÍAZ1 Invest del CE. Clavellinas hasta diciembre de 1995. Actualmente en el CE. CENJAL Fig. 1 .
Scopel, E. (ed.), 1997
8
Historia natural de Chamela
Introducción La Estación de Biología Chamela (EBCH) del Instituto de Biología de la UNAM se encuentra ubicada dentro de la unidad geológica llamada Bloque de Jalisco. Se presenta aquí una breve descripción del ambiente tectónico, ...
Felipe A. Noguera, 2002
9
Contribuciones a la arqueología y etnohistoria del occidente ...
SITIOS Y MATERIALES: AVANCES DEL PROYECTO ARQUEOLÓGICO ALTOS DE JALISCO Lorenza López Mestas C* Jorge Ramos de la Vega ** Carlos Santos Rodríguez *** Introducción La presente ponencia refiere los resultados ...
Eduardo Williams, 1994
10
Industria y estado en la vida de México
LA REGIÓN ALIZACION DE LA INDUSTRIA EN JALISCO Carlos Alba Vega* El proceso de concentración de la población y de la producción en Guadalajara Cada región del país es el resultado de un proceso de formación y transformación ...
‎1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JALISCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jalisco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prevén lluvias fuertes para Jalisco hoy
... probabilidad de intervalos de chubascos fuertes con tormentas puntuales muy fuertes de 80 por ciento en Nayarit, Jalisco, Colima y Michoacán, temperaturas ... «Informador.com.mx, sept 16»
2
Prevén tormentas muy fuertes en Jalisco
La entrada de humedad del Océano Pacífico y del Golfo de México originará tormentas muy fuertes este martes en Chihuahua, Durango, Nayarit y Jalisco, dio a ... «Informador.com.mx, août 16»
3
¿Se acabaron los pactos entre el Cártel de Sinaloa y el Jalisco ...
Hasta el pasado 15 de agosto parecía que el Cártel de Sinaloa y el Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG) mantenían un pacto de colaboración; sin embargo ... «Univision, août 16»
4
Prevén chubascos fuertes en Jalisco
Así como de 35 a 40 grados Celsius en Baja California Sur, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas, San Luis Potosí, Sinaloa, Nayarit, Jalisco, Colima, ... «Informador.com.mx, août 16»
5
Detienen en México al principal operador financiero del Cártel ...
Sergio 'N', uno de los principales operadores financieros del líder del cártel narcotraficante Jalisco Nueva Generación, fue detenido por el Ejército mexicano en ... «Univisión, août 16»
6
Golpe de fuerza del cártel de Jalisco al secuestrar al hijo del ...
Secuestro de seis personas en el restaurante La Leche, de Puerto Vallarta, supuestamente a manos del Cártel Jalisco Nueva Generación - BLOGDELNARCO ... «ABC.es, août 16»
7
Cierran playas de Jalisco por 'Javier'
Ante la proximidad de la tormenta tropical “Javier”, la Unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos de Jalisco informó que algunas playas del Estado fueron ... «Informador.com.mx, août 16»
8
Lluvias fuertes afectarán a Jalisco
Se prevé, para el Pacífico Centro, cielo nublado, 60 por ciento de probabilidad de intervalos de chubascos con tormentas puntuales fuertes en Nayarit, Jalisco, ... «Informador.com.mx, juil 16»
9
Jalisco, con lluvias este día por tormenta tropical 'Frank'
La tormenta tropical ''Frank'', que se formó el viernes en el Pacífico mexicano avanza hacia el noroeste, frente a las costas de Jalisco y Colima, de acuerdo con ... «Informador.com.mx, juil 16»
10
Fiscal Central de Jalisco habla sobre la detención del cantante ...
Rafael Castellanos, Fiscal Central de Jalisco, nos reveló detalles del arresto del cantante Gerardo Ortiz. Facebook · Twitter · 0 Comentarios. Gerardo Ortiz. «People en Español, juil 16»

IMAGES SUR «JALISCO»

jalisco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jalisco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jalisco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z