Téléchargez l'application
educalingo
kitsch

Signification de "kitsch" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KITSCH EN ESPAGNOL

kitsch


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KITSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kitsch peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KITSCH EN ESPAGNOL

Kitsch

Le mot kitsch provient du terme yidis etwas verkitschen. Définit l'art qui est considéré comme une copie inférieure d'un style existant. Aussi, le terme kitsch est utilisé dans un sens plus libre pour désigner tout art prétentieux, démodé ou très mauvais goût.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME KITSCH

kinesiterapia · kinesiterápico · kion · kiosco · kioskera · kioskero · kiosquera · kiosquero · kipá · kirguís · kirguiza · kirguizo · kiribatiana · kiribatiano · kirie · kirieleisón · kit · kitchenette · kivi · kiwi

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME KITSCH

capararoch · ch · clutch · crómlech · crónlech · huich · mach · maquech · pech · poch · sándwich · zarevich

Synonymes et antonymes de kitsch dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «KITSCH»

kitsch · receta · tienda · musica · verduras · arquitectura · kundera · casa · palabra · origina · término · yidis · etwas · verkitschen · define · arte · considerado · como · copia · inferior · estilo · existente · también · utiliza · sentido · más · libre · para · referirse · cualquier · kitsch · fascismo · cine · histórico · esta · obra · analiza · relación · entre · movimiento · socio · politico · conocido · nombre · películas · ambientación · histórica · producidas · durante · primera · etapa · dictadura · general · franco · creatividad · hacer · novela · olé · diseñar · ojos · alemán · bien · conocida · kitschen · chapucear · chapuzas · particular · muebles · nuevos · viejos · quot · colar · pasar · gato · liebre · aquí · pensamiento · ético · nbsp · pedro · almodovar · espanol · bang · contracandela · ensayos · sobre · identidad · hablar · desde · trapecio · leopoldo · alas · aunque · haya · artistas · poco · tiene · cursi · tampoco · pero · menos · pretende · dice · cocteau · algunos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kitsch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KITSCH

Découvrez la traduction de kitsch dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de kitsch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kitsch» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

媚俗
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

kitsch
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Kitsch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

किच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفن الهابط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

китч
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

kitsch
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কিচেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

kitsch
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kitsch
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kitsch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キッチュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

키치
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kitsch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hào nhoáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கீட்ஷ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उथळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ucuz edebiyat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

kitsch
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kicz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кітч
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

kitsch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιτς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kitsch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kitsch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kitsch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kitsch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KITSCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de kitsch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kitsch».

Exemples d'utilisation du mot kitsch en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «KITSCH»

Découvrez l'usage de kitsch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kitsch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fascismo, kitsch y cine histórico español, 1939-1953
Esta obra analiza la relación entre el movimiento socio-politico conocido con el nombre de fascismo y las películas de ambientación histórica producidas durante la primera etapa (1939-1953) de la dictadura del general Franco.
Luis Mariano González, 2009
2
Diseñar para los ojos
Kitsch es una palabra del alemán del sur bien conocida. Kitschen significa chapucear, hacer chapuzas, y en particular hacer muebles nuevos con viejos. Verkitschen, es "colar", hacer pasar gato por liebre. Hay aquí un pensamiento ético ...
Joan Costa, 2003
3
Hablar desde el trapecio
Leopoldo Alas. fin, que aunque haya artistas del kitsch, poco tiene que ver el kitsch con el arte. Lo cursi tampoco tiene que ver, pero al menos no lo pretende. Y dice Cocteau que para algunos ...
Leopoldo Alas, 1995
4
Cinco caras de la modernidad: modernismo, vanguardia, ...
De este modo, Cinco caras de la modernidad constituye una importante contribución a los estudios y la crítica contemporáneos.
Matei Calinescu, 2003
5
Lo sublime y lo vulgar: la cultura de masas o la pervivencia ...
5 Nuevas formas de 'kitsch': horteras, cursis, 'frikis' y fans “La aversión por los estilos de vida diferentes es, sin lugar a dudas, una de las barreras más fuertes entre las clases: ahí está la homogamia para testificarlo. Y lo más intolerable para ...
Jordi Busquet i Duran, 2008
6
Una Estética del arte y del diseño de imagen y sonido
Capítulo. 7. El. Kitsch. Una situación frecuente y fácilmente imaginable. En una casa, sábado por la noche, después de una corta y bastante insípida conversación, los anfitriones ofrecen ver un video, filmado sobre la fiesta de fin de año en el ...
Marta Zátonyi, 2002
7
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
"Discos. Keith Richards: Primera piedra" (Main Offender), Unomásuno, 18 feb, 1993, p. 33. || "Discos. Neneh, princesa rapera" (Neneh Che- rry), Unomásuno, 28 feb, 1993, p. 25. || "Discos. Joyas del Kitsch: Tom Jones" (Delilah), Unomásuno, ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
8
Topografías de la modernidad: el pensamiento de Walter Benjamin
Las indagaciones de Walter Benjamin en el campo del "mal gusto" • WINFRIED MENNINGHAUS En más de una ocasión, Benjamin describió el proyecto de la Obra de los pasajes como un estudio sobre el kitsch: "Estamos construyendo aquí ...
Dominik Finkelde, 2007
9
La pintura moderna y otros ensayos
Vanguardia y kitsch Una misma y única civilización puede producir al mismo tiempo dos cosas tan distintas como un poema deT. S. Eliot y una canción ligera1, o una pintura de Braque y una portada del Satur- day Evening Post: [1].
Clement Greenberg, Fèlix Fanés, 2006
10
Teoría transcultural del arte: hacia un pensamiento visual ...
kitsch. y. el. folk-market. Lo feo, lo horrible, la forma visual dirigida a provocar miedo y rechazo, fue producida desde tiempos muy antiguos en el resto del mundo como práctica simbólica que en muchos casos llegó a superar en su afán la ...
Adolfo Colombres, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KITSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kitsch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gambito: Taylor Kitsch a las puertas de tener un cameo junto a ...
Se trata de la posibilidad de que el actor Taylor Kitsch esté presente en el ... a la presencia del actor Taylor Kitsch, quien diera vida al propio Gambito en la ... «El Multicine, août 16»
2
Así es el pueblo 'kitsch' de Heidi
La nueva película sobre la niña más famosa de Suiza nos lleva a las praderas de Maienfeld, en los Alpes. Allí está su casa-museo, una tienda de curiosos ... «ocholeguas.com, août 16»
3
Taylor Kitsch será el villano de la película 'American Assassin'
El actor canadiense Taylor Kitsch ha sido confirmado para ser el villano de la adaptación de la película American Assassin, informa el sitio de Variety. Kirsch se ... «Variety Latino, août 16»
4
Barcelona, kitsch al gusto del consumidor
La sagrada Familia es el monumento más veces citado en el libro como el elemento más kitsch de Barcelona. Barcelona, kitsch al gusto del consumidor. «El Periódico, août 16»
5
Fidel, un icono 'kitsch'
El culto a Fidel Castro existe, aunque no ha necesitado monumentos. Cuidar el legado del Comandante es una manera fácil de ocultar la conveniencia del ... «EL PAÍS, août 16»
6
Guía kitsch de Barcelona
El Ayuntamiento ha editado un libro que cosechará una legión de partidarios y detractores. Kitsch Barcelona descubre “todo lo que tiene la ciudad de ... «La Vanguardia, mai 16»
7
Paseo por la Barcelona del kitsch
Kitsch... Palabra alemana acuñada a finales del XIX y popularizada, entre otros intelectuales, por Moles, Dorfles y la Escuela de Frankfurt del inefable Adorno. «ABC.es, mai 16»
8
El actor Taylor Kitsch debutará como director en PIECES
El actor protagonista del drama de acción El Único Superviviente y Battleship, Taylor Kitsch está preparado para su debut como director en una cinta escrita por ... «NewCinema, mars 16»
9
Delirante retrato de un eterno niño kitsch
Constituido en ícono del kitsch, en vanguardista a pesar de él, su presencia convoca a fans de varias generaciones, sin diferencias. Es único. Es un mito ... «LA NACION, févr 16»
10
Adiós a la izquierda, bienvenido el kitsch político "sí se puede"
Los cambios profundos ocurridos desde los años 70 del siglo pasado han puesto de relieve la gran capacidad del capitalismo para absorber el conflicto social. «La Haine, janv 16»

IMAGES SUR «KITSCH»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kitsch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/kitsch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR