Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poch" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POCH

La palabra poch procede del maya poch, goloso, hambriento.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POCH EN ESPAGNOL

poch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POCH EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «poch» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de poch dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais poch signifie anxieux. En el diccionario castellano poch significa ansioso.

Cliquez pour voir la définition originale de «poch» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POCH


capararoch
ca·pa·ra·roch

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POCH

poca
pocera
pocero
poceta
pocha
pochismo
pocho
pochoclo
pocholada
pocholo
pochotal
pochote
pochotera
pochotero
pocilga
pocillero
pocillo
pócima
poción
poco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POCH

ch
clutch
crómlech
crónlech
huich
kitsch
mach
maquech
pech
sándwich
zarevich

Synonymes et antonymes de poch dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POCH»

poch ingenieria andrés wustlicht inmobiliaria javiera intranet funeraria rider rafael ansioso otorrinolaringología patología cervicofacial fonética para aprender pronunciación objetivo este libro abordar problema enseñanza estudiantes extranjeros tojt maya itzaj gxto cptadj redup galgo pochtal vinco ponerse hambriento poch bolita masa igual ajpoch chen muerte nunca falla doloroso descubrimiento quot humanos vais diciendo ahí quién quiere escucharos personaje tabú trasgresor cortesía publicidad

Traducteur en ligne avec la traduction de poch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POCH

Découvrez la traduction de poch dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de poch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poch» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

POCH
1325 millions de locuteurs

espagnol

poch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

POCH
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Poch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

POCH
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

POCH
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Poch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Poch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Poch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Poch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Poch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POCH»

Le terme «poch» est assez utilisé et occupe la place 20.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «poch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «poch» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot poch en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POCH»

Découvrez l'usage de poch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fonética para aprender español: pronunciación
El objetivo de este libro es abordar el problema de la enseñanza de la pronunciación del español a los estudiantes extranjeros.
Dolors Poch Olivé, 1999
2
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
GXTO poch-poch cptadj (redup). muy galgo. cfr. poch (1a). pochtal vinco. ponerse hambriento. POCH' (1) N. bolita de masa. Tal vez igual a POCH' (2) cfr. ajpoch' (1). poch' (la) n2dii. bolita de masa. In-ten-ej k-in-jan-t-ik chen (aj-)poch'.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
3
La muerte nunca falla: Un doloroso descubrimiento
"Los humanos vais diciendo por ahí, a quién quiere escucharos, que soy un personaje tabú y trasgresor.
Concepció Poch, 2009
4
Cortesía y publicidad
Un equipo de quince lingüistas coordinados por Santiago Alcoba y Dolors Poch analiza cómo la publicidad utiliza el lenguaje para acercarse al público al que quiere captar.
Dolors Poch, Santiago Alcoba, 2011
5
La gran transición: Rusia, 1985-2002
Rusia es un «país-mundo» que ocupa la sexta parte de la superficie terrestre, está dotado de enormes recursos naturales y en él se da todo el pluralismo civilizatorio -étnico, religioso y cultural- del planeta.
Rafael Poch, 2003
6
Catorce Cartas a la Muerte
Este libro pretende establecer una aproximación de complicidad con el personaje de la Muerte, en primera persona. El vehículo para alcanzar este objetivo es la escritura de Catorce cartas a la muerte (sin respuesta).
Concepció Poch, 2005
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Denota que las barallas entre marit y muller duran poch. De baldón de marido nunca zaherido. Nec uxori con- jagis convicia nocent. BARALLADOR. m. ant. Pendenciero, quimerista. Rixator, is. BARALLAR. v. a. ter. reityar. || v. r. Reñir. Jargo ...
Pere Labernia, 1864
8
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
diccionario estándar bilingüe Kaqchikel-Español Filiberto Patal Majzul Lolmay. POCH'EL poch'-el [poc'el] || adj. Operable. Pellizcable. Destazable. Desenvainable. Véase: Poch'onel, poch'óy, poch'ól. POCH'ONEL poch'-o-n-el [ poc'onel] || s.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
9
Diccionario Tz'utujil
Xpoch'ob'a'xi ja kuuch. El cerdo fue destazado. ruz pt. Poch'. Poch'ooj vT. [poch' oon, pojch'ik, xuupoch']. Despepitar, sacar semillas; acanalar; matar animales domesticados. Ja xten poch'oj kinaq' nuub'an. La patoja está despepitando frijol.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
10
Derecho y nuevas tecnologías
Capítulo IV Servicios de la sociedad de la información Miquel Peguera Poch Los servicios de la sociedad de la información son servicios normalmente remunerados, prestados a distancia, por vía electrónica, y a petición individual de quien ...
Miquel Peguera Poch, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Martínez Poch: una personalidad “psicopática”
En los últimos tres años mucho se habló de Jorge Cristian Martínez Poch (53) -mencionado también como Martínez, o Martínez Tarantino, o “El Conde”; aquel ... «Diario El Día, sept 16»
2
Los gestos de Martínez Poch
Así escuchó la sentencia Jorge Cristian Martínez Poch, condenado hoy a 37 años por la violación y el secuestro de una de sus parejas y el abuso sexual de sus ... «LA NACION, août 16»
3
Video: Martínez Poch emitió polémicos gestos durante la audiencia
El disc jockey Jorge Martínez Poch escuchó la lectura del fallo del Tribunal en lo Criminal 1 de La Plata al lado de su abogado defensor, y previo a conocer la ... «Diario El Día, août 16»
4
Las provocaciones de Martínez Poch durante la lectura del veredicto
La lectura del veredicto y el hecho de que lo condenaran a 37 años de prisión no modificó en nada la actitud provocadora del DJ Cristian Martínez Poch, quien ... «Clarín.com, août 16»
5
Darán a conocer el fallo del juicio oral a Martínez Poch
El veredicto en el juicio que se le sigue al disc jockey Jorge Cristian Martínez Poch, acusado de abusar de sus dos hijas cuando niñas y de encerrar, golpear y ... «Diario El Día, août 16»
6
Exigen una dura pena para Martínez Poch
LA PLATA.- Una fiscal de juicio pidió que el DJ platense Jorge Martínez Poch sea condenado a 40 años de prisión por abuso y corrupción de sus dos hijas ... «LA NACION, août 16»
7
Martínez Poch declaró casi 6 horas, lloró y negó todas las ...
Jorge Cristian Martínez Poch (54) se sentó ayer frente a los jueces para dar su versión de los hechos, que duró cerca de seis horas, en la que negó todos los ... «Diario El Día, août 16»
8
Martínez Poch más complicado por el relato de otra ex pareja
La amiga de Vanessa dijo que luego le contó la violencia que ejercía contra ella Martínez Poch y que la amenazaba con hacerle daño a sus padres. «Diario El Día, août 16»
9
Joaquín Poch: "El conocimiento científico debe ser una prioridad del ...
Reelegido presidente de la Real Academia Nacional de Medicina, Joaquín Poch repasa en EFEsalud la situación actual de la sanidad en España, los retos de ... «Efesalud - Noticias, août 16»
10
Confirman que Martínez Poch es imputable
Los peritos en psiquiatría y psicología del Poder Judicial que evaluaron a Jorge Cristian Martínez Poch, ratificaron ayer en el juicio oral que el acusado es ... «Diario El Día, août 16»

IMAGES SUR «POCH»

poch

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/poch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z