Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zarevich" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZAREVICH

La palabra zarevich procede del ruso tsarevich.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZAREVICH EN ESPAGNOL

za · re · vich play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZAREVICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zarevich est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZAREVICH EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zarevich» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Zarévich

Zarévich

Zarévitch, parfois cesarévitch comme une forme plus obsolète, est le terme slave que dans l'Empire russe a désigné pour le premier-né du tsar et l'héritier du trône, quand il était le fils d'un tsar régnant. Il signifie littéralement «fils du czar», mais ne correspondait qu'aux premiers-nés, puisque les autres prenaient le titre de grand prince. Le dernier zarévich de Russie était Alexis Nikoláievich, fils de Nicholas II, né en 1904 et assassiné avec ses parents et sœurs à Ekaterinburg en 1918 pendant la Révolution bolchevique. Dans les temps antérieurs, le titre a également été utilisé avec les descendants des Khanes de Kazan, Kasimov et la Sibérie après qu'ils aient été annexés par la Russie. Zarévich, a veces cesarévich como una forma más anticuada, es el término eslavo que en el Imperio ruso designaba al primogénito del zar y heredero del trono, cuando era hijo de un zar reinante. Significa literalmente "hijo del zar", pero solamente correspondía al primogénito, ya que los demás llevaban el título de Gran príncipe. El último zarévich de Rusia fue Alexis Nikoláievich, hijo de Nicolás II, nacido en 1904 y asesinado junto con sus padres y hermanas en Ekaterimburgo en 1918 durante la Revolución bolchevique. En tiempos anteriores, el título también se empleaba con los descendientes de los khanes de Kazán, Kasímov y Siberia después de que éstos fueran anexionados por Rusia.

définition de zarevich dans le dictionnaire espagnol

La définition de zarevich dans le dictionnaire est le fils du tsar et, en particulier, le premier-né du tsar régnant. En el diccionario castellano zarevich significa hijo del zar, y, en particular, príncipe primogénito del zar reinante.
Cliquez pour voir la définition originale de «zarevich» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZAREVICH


huich
huich

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZAREVICH

zarcear
zarceño
zarceo
zarcera
zarcero
zarceta
zarcil
zarcillitos
zarcillo
zarco
zarevitz
zargatona
zariano
zarigüeya
zarina
zarismo
zarista
zarja
zaronda
zarpa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZAREVICH

capararoch
ch
clutch
crómlech
crónlech
kitsch
mach
maquech
pech
poch
sándwich

Synonymes et antonymes de zarevich dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAREVICH»

zarevich zarévich veces cesarévich como forma más anticuada término eslavo imperio ruso designaba primogénito heredero trono cuando hijo reinante literalmente pero particular guía universal ópera base histórica hechos narran endeble parece cierto boris godunov interviniera muerte muriera modo narra aunque invasión tropas nbsp mitos rusos puede apreciarse equívoca naturaleza relación sueño skazka iván pájaro fuego lobo gris cadáver mutilado resucita recompone rocía dostoiévskiy entre bien obstante situación financiera comenzó importante giro febrero posiblemente gracias donación fondos procedentes alejandro pues según señala joseph frank recientemente

Traducteur en ligne avec la traduction de zarevich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZAREVICH

Découvrez la traduction de zarevich dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zarevich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zarevich» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zarevich
1325 millions de locuteurs

espagnol

zarevich
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zarevich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zarevich
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zarevich
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zarevich
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zarevich
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zarevich
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zarevich
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zarevich
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zarevich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zarevich
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zarevich
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zarevich
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zarevich
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zarevich
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zarevich
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zarevich
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zarevich
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarevich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zarevich
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zarevich
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zarevich
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zarevich
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zarevich
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zarevich
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zarevich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZAREVICH»

Le terme «zarevich» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zarevich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zarevich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zarevich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZAREVICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zarevich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zarevich» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zarevich en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZAREVICH»

Découvrez l'usage de zarevich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zarevich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía universal de la ópera
La base histórica de los hechos que se narran en la ópera es muy endeble; no parece cierto que Boris Godunov interviniera en la muerte del zarevich, ni que muriera del modo que se narra en la ópera, aunque la invasión de las tropas ...
Roger Alier, 2007
2
Mitos rusos
También puede apreciarse la equívoca naturaleza de la muerte en su relación con el sueño. En la skazka «El zarevich Iván, el pájaro de fuego y el lobo gris», el cadáver mutilado del zarevich resucita y se recompone cuando el lobo gris rocía ...
Elizabeth Warner, 2005
3
Dostoiévskiy: entre el bien y el mal
No obstante, su situación financiera comenzó a dar un importante giro en febrero de 1 872, posiblemente gracias a una donación de fondos procedentes del zarevich Alejandro, pues, según señala Joseph Frank88, recientemente fue dada a ...
Jorge Serrano, Jorge Serrano Martínez, 2003
4
Dostoievski frente al terrorismo. De los demonios a Al ...
Stavroguin viene a representar al legendario Dmitriy, el aventurero que se hizo pasar por el zarevich Iván. Dostoiévski hace énfasis en describir a Piotr Verjovenskiy como un demonio tentador, Mefistófeles, quien en el capítulo “El zarevich ...
Jorge Serrano Martínez, 2006
5
Zoya
... Nicolás en presencia de sus hijos? —Habían matado a Nagorny tres días antes, porque quiso impedir que un soldado robara las medallas de Alexis. El zarevich debió de morirse de pena, pues lo había tenido a su lado desde que nació.
Danielle Steel, 2011
6
El oráculo de Rasputín
Acto seguido, le explicó que el zarevich, que tenía entonces tres años, estaba en el palacio de verano, al borde de la muerte. Padecía de hemofilia hereditaria, y una caída accidental le había provocado una hinchazón en las ingles, fiebre ...
Manteia, 2007
7
Borodin I. Amor y honor:
El zarevich se hi- rió de manera accidental y comenzó a sangrar. no había forma de detener la sangre. Acudieron muchos médicos e hicieron todos los intentos posibles; pero fue inútil. la hemorragia no cesaba y la zarina estaba fuera de sí ...
Christopher Nicole, 2012
8
Prismas: revista de historia intelectual
Por un lado, éste evoluciona, ya que comienza con la afirmación de que el zarevich está con Razin y por orden de su padre, para relegar o excluir a continuación a este último: al hacer prestar juramento de fidelidad al zarevich mientras su ...
9
Fraudes, engaños y timos de la historia
Fue el primero de los tres impostores que reclamaron el trono ruso durante el llamado «Período Tumultuoso» reclamando ser el zarevich Dimitri Ivánovich, hijo menor de Iván IV. Supuestamente, el príncipe habría escapado del intento de ...
Gregorio Doval, 2010
10
LOS ZURDOS. Mitos. Realidades. Perspectivas
Un conocido cuento de hadas ruso, El Zarevich Iván y el Pájaro de Fuego, comienza así : “En algún lugar, en un cierto reino, vivía un rey llamado zar Damián que tenía tres hijos. El zar Damián envió sus hijos a que capturaran al Pájaro de ...
Sigifredo Betancur, MD / Catalina Betancur, MD, PhD

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZAREVICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zarevich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sierra High grads ready for action
Both Andrea Zarevich, Sierra High's salutatorian, and Candace Lao, the valedictorian, drew heavily from Hollywood to relate to the 340 graduating seniors that ... «Manteca Bulletin, mai 16»
2
Lao earns Sierra High valedictorian honors
Candice Lao and Andrea Zarevich are more than pleased to lead Sierra High's ... It was then that Zarevich received the good news of being named salutatorian. «Manteca Bulletin, mai 16»
3
Aparicio: jinete a seguir en la cartilla
... ejemplar que en su última presentación defraudó a los apostadores. En el segundo compromiso busca repetir el triunfo con 'Zarevich' tras ganar en su última. «El Siglo Panamá, mars 16»
4
Aparicio, con buen paso
La segunda victoria fue en el octavo compromiso de la jornada sabatina, con 'Zarevich', que pagó $3.00 en condición de gran favorito, también fue de punta a ... «El Siglo Panamá, janv 16»
5
Abren la tumba del emperador ruso Alejandro III
La reapertura del caso se precipitó ante la decisión de enterrar en San Petersburgo al heredero del último emperador ruso, el zarevich Alexéi, y su hermana, ... «Globovisión, nov 15»
6
Confirman la autenticidad de los restos del zar Nicolás II de Rusia
La reapertura se precipitó ante la decisión de enterrar en San Petersburgo al heredero del último emperador ruso, el zarevich Alexéi, y su hermana, la Gran ... «El Mundo, nov 15»
7
Forenses rusos exhumarán los restos de Alejandro III por el caso ...
La reapertura del caso se precipitó ante la decisión de enterrar en San Petersburgo al heredero del último emperador ruso, el zarevich Alexéi, y su hermana, ... «Libertad Digital, oct 15»
8
Los hijos del último zar de Rusia serán enterrados en octubre
Los expertos encargados de la identificación de los restos "propondrán al gobierno la organización de una ceremonia fúnebre del zarevich Alexei y de la gran ... «Periódico Zócalo, sept 15»
9
La triste vida del niño que reinaría a toda Rusia
La fiesta fue en grande en la corte de la Rusia zarista. Para el bautizo del zarevich (terminó otorgado al heredero a la corona rusa), se hizo gala de todo el lujo y ... «LaTercera, août 15»
10
Rusia decide inhumar los restos de 2 hijos del último zar
La resolución fue tomada por el primer ministro Dmitri Medvedev, en lo que concierne a los restos del heredero al trono (zarevich), Alexis, y de su hermana ... «Globovisión, juil 15»

IMAGES SUR «ZAREVICH»

zarevich

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zarevich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zarevich>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z