Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "labradora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LABRADORA

La palabra labradora procede del latín laborātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LABRADORA EN ESPAGNOL

la · bra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABRADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Labradora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LABRADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «labradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de labradora dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un agriculteur dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il laboure la terre. Une autre signification de labrador dans le dictionnaire est que cela fonctionne ou est délibérément de travailler. Le Labrador est aussi une personne qui possède une ferme de plein champ et la cultive de son propre chef. La primera definición de labradora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que labra la tierra. Otro significado de labradora en el diccionario es que trabaja o es a propósito para trabajar. Labradora es también persona que posee hacienda de campo y la cultiva por su cuenta.

Cliquez pour voir la définition originale de «labradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LABRADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LABRADORA

labra
labrada
labradera
labradero
labradía
labradío
labrado
labrador
labradoresca
labradoresco
labradoril
labradorita
labrandera
labrante
labrantía
labrantín
labrantío
labranza
labrapuntas
labrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LABRADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de labradora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LABRADORA»

labradora primera lengua española labra tierra otro trabaja propósito para trabajar labradora también persona posee hacienda campo cultiva cuenta zarzuela acto dividido tres cuadros acción transcurre huerta valenciana años población comarca peñafiel otros callejeando valencia traje suele alegre colores claros tela amplia falda brocado dibujo

Traducteur en ligne avec la traduction de labradora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABRADORA

Découvrez la traduction de labradora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de labradora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «labradora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

labradora
1325 millions de locuteurs

espagnol

labradora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Labrador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

labradora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

labradora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

labradora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

labradora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

labradora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

labradora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

labradora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

labradora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

labradora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

labradora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

labradora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

labradora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

labradora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

labradora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

labradora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

labradora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

labradora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

labradora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

labradora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

labradora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

labradora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

labradora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

labradora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de labradora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABRADORA»

Le terme «labradora» est assez utilisé et occupe la place 23.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «labradora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de labradora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «labradora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LABRADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «labradora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «labradora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot labradora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LABRADORA»

Découvrez l'usage de labradora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec labradora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La labradora: zarzuela en un acto, dividido en tres cuadros
La acción transcurre en la huerta valenciana, por los años de 187...
Leopoldo Magenti, Federico Romero, Guillermo Fernández Shaw, 1933
2
Callejeando por Valencia
El traje de labradora suele ser alegre y de colores claros. La tela de la amplia falda es de brocado, con dibujo de flores, tejido con hilo de oro y seda. El indumento típico de la mujer valenciana ha triunfado en exposiciones de todo el mundo y ...
María Francisca Olmedo de Cerdá, 2003
3
Autos sacramentales alegoricos y historiales de D. Pedro ...
37? porque el dezir que à otra labor pafTemösy . 'Л*.ч> ' no es dezir fea ran prefto, que no demos ' v . •; ; alivio à la fatiga, •* y hafta comer el orden no os obliga. • . ? : Labradora 2. Si effe plaço nos dà.defpacio eftataos; u', i , qué va, que todo ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
4
El Quijote desde la reivindicación de la racionalidad
de encantadores para decidir si la labradora que él ha visto es realmente Dulcinea, pero no por eso dejará de reclamar que lo que ha visto es realmente una labradora y que es verdad que ha visto una labradora: «Verdad sea que la que yo ...
Serafín Vegas González, 2006
5
Cancionero popular de La Rioja
Dictó: Facunda Bezares Lacalle, labradora, de 78 años. Lo aprendió en Camprovín de una tía suya, María Lacalle, ya fallecida, del mismo pueblo. Dictó: Facunda Bezares Lacalle, labradora, 78 años. La aprendió en Camprovín de las niñas ...
Bonifacio Gil García, Josep Romeu i Figueras, Juan Tomás, 1987
6
Arte de escribir con reglas y muestras... acompañada de unos ...
Acus. á , ó hasta los labradores. Vocat. labradores , óij-ú oh labradefres. . ' Singular.- ' • :u. % Nomin.'://» labradora.^ •» -'' < > Genit. de laUabradorátf': - •>> , r Dat. <í j ó^«^lá'kbrádora. .j > Acus. á , o hasta la labradora. : Vecat. la labradora , ó-, ...
Torquato TORIO de la RIVA y HERRERO, 1802
7
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
Labradora i . Mira quanto te engaña la- pafsion , que yá al pié de la Montaña fe defeubre cargado de Holla , y Banafta. Tod. El fea bien llegado; Labr. i . El parabién le demos. Labradora. 2. Y defdc aqui la Holla faludemos. De repente me ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
8
Ortología y diálogos de caligrafía, aritmética, gramática y ...
Acus. á , ó hasta la la- Acus. á , ó hasta las labradora, bradoras. Vocat. la labradora, ó, Vocat. labradoras, ó ú ú oh labradora. / , oh labradoras. Ablat. en, con, por, sin, Ablat. en, con, por, sint de la labradora. de las labradora.i. M. Sírvase Vmd.
Torcuato Torío de la Riva, 1818
9
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
Nom. la Labradora. Gen. de la Labradora. Dat. á , 6 para la Labrador. Acus. á la Labradora. Voc. Labradora, ú 6 Labradora. Abl. por , en , con , de , sin la Labradora. M. Sírvase Vmd. ponerme algunos egemplos que hagan ver el oficio que ...
Torcuato Torío de la Riva, 1798
10
Autos sacramentales alegóricos y historiales del phenix de ...
Labradora 2. Porque quien ha ido por la comida es Zafio , mi Marido, cuya grande fimpleza, en fu vida hizo cofa fin pereza. Labradora 1. Mira quànto te engaña la pafsion , que yà al pk de la Montana, fe defeubre cargado de holla,y banafta.
Pedro Calderón de la Barca, 1759

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LABRADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme labradora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Delfi, la labradora que acompaña y da movimiento a una docente ...
Hoy con tres años, la labradora negra Delfi llegó a la vida de Águeda hace 18 meses, tras un largo proceso de entrenamiento y preparación. "Fue amor a ... «LA NACION, août 16»
2
Internauci szukają człowieka, który zostawił swojego psa w lesie na ...
Strażnicy z Zielonej Góry znaleźli w lesie uwiązanego labradora. Dzięki nim pies uniknął okrutnej śmierci. Internauci szukają teraz człowieka, który chciał zabić ... «naTemat, juil 16»
3
Z dvora domu ukradli labradora
Z dvora domu ukradli labradora ... informácií preskočil plot pozemku rodinného domu na Ulici SNP v Trebišove, kde chytil a prehodil cez plot psa rasy labrador. «Korzár.sk, juil 16»
4
El alcalde visita el barrio de la Labradora
Hoy nos han contado que el alcalde, Sergio García-Navas, y algunos concejales, acompañados de algunos vecinos de la Labradora, han estado tomando nota ... «Herencia.net, juil 16»
5
Uzgajivač labradora: Pogledajte moju 'zaklanu' Bleki...
Međutim, ovih je dana pravo zgražanje javnosti izazvalo objavljivanje videa na YouTubeu Ante Šimere, kojim upozorava da u uzgajivačnici labradora i zlatnih ... «Slobodna Dalmacija, juin 16»
6
Naroa, la perra labradora que devuelve la sonrisa a 26 niños ...
Naroa, una perra labradora de terapia y una trabajadora social han colaborado durante seis meses con 26 menores de entre 3 y 12 años, víctimas de violencia ... «La Red Comarcal, juin 16»
7
Morre labradora Brigitte, primeiro animal do canil da PRF
Brigitte já apareceu na televisão. Não por ser uma estrela do cinema, como o nome sugere, mas pela sua façanha. Em 2005, a labradora de pelos cor de café ... «Istoe, mai 16»
8
Amparo Nácher hace grande a la mujer labradora
moisés domínguez | valencia Es seguro que a nadie le gusta ver cómo la tierra en la que ha vivido se destruye, se apisona y se planta un megacomplejo. «levante.emv.com, mai 16»
9
Una vecina de Castellar, primera mujer reconocida como "labradora ...
Valencia, 15 may (EFE).- Amparo Nàcher Gimeno, vecina de la pedanía de Castellar, del distrito de los Poblados del Sur de Valencia, se ha convertido en la ... «La Vanguardia, mai 16»
10
Tajna veza labradora i svastike
Da je rasvijetliti odnos ili moguću tajnu vezu između "labradora" i "svastike", mnoge afere koje posljednjih dana opterećuju domaću javnu i političku scenu, ... «Slobodna Dalmacija, mai 16»

IMAGES SUR «LABRADORA»

labradora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labradora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/labradora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z