Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lacinia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LACINIA

La palabra lacinia procede del latín lacinĭa, franja, tira.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LACINIA EN ESPAGNOL

la · ci · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACINIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lacinia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LACINIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lacinia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lacinia

Lacinia

Le terme lacinia peut être utilisé pour désigner l'un des lobes du calice ou de la corolle d'une fleur, ainsi que des différentes bandes ou segments dans lesquels les feuilles de certaines plantes sont divisées. El término lacinia puede usarse para denominar a cualquiera de los lóbulos del cáliz o de la corola de una flor, y también a las diferentes tiras o segmentos en que están divididas las hojas de algunas plantas.

définition de lacinia dans le dictionnaire espagnol

La définition de lacinia dans le dictionnaire est l'une des longues bandes de forme irrégulière dans laquelle les feuilles ou les pétales de certaines plantes sont divisés. En el diccionario castellano lacinia significa cada una de las tiras largas y de forma irregular en que se dividen las hojas o los pétalos de algunas plantas.
Cliquez pour voir la définition originale de «lacinia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LACINIA


abisinia
a·bi·si·nia
actinia
ac·ti·nia
androginia
an·dro·gi·nia
anodinia
a·no·di·nia
arcifinia
ar·ci·fi·nia
bitinia
bi·ti·nia
cinia
ci·nia
glicinia
gli·ci·nia
ignominia
ig·no·mi·nia
insinia
in·si·nia
miodinia
mio·di·nia
misoginia
mi·so·gi·nia
paulinia
pau·li·nia
platirrinia
pla·ti·rri·nia
pleurodinia
pleu·ro·di·nia
poliginia
po·li·gi·nia
robinia
ro·bi·nia
taminia
ta·mi·nia
virginia
vir·gi·nia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LACINIA

lacértido
lacerto
lacertosa
lacertoso
lacetana
lacetano
lacha
lachear
lacho
lacia
laciniada
laciniado
lacio
laciva
lacivo
lacolito
lacón
laconia
lacónica
lacónicamente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LACINIA

almunia
amazonia
armenia
babilonia
bosnia
caledonia
california
ceremonia
colonia
estonia
etnia
insignia
macedonia
mercadotecnia
pirotecnia
polonia
sajonia
tenia
ucrania
venia

Synonymes et antonymes de lacinia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LACINIA»

lacinia término puede usarse para denominar cualquiera lóbulos cáliz corola flor también diferentes tiras segmentos están divididas hojas algunas plantas cada largas forma irregular dividen pétalos morfología exoesqueleto insectos estipe normalmente presenta extremidad distal enditos más interno origen coxal generalmente esclcrotizada variable número dientes agudos cortantes sirven retener nbsp componentes bióticos principales entomofauna mexicana chlosyne geyer araschnia synchloe tellias bates quehtala reakirt ardema misera felder curso práctico entomología lacinia lóbulo endítico maxila dentado borde baciliforme psocópteros peculiar presentarse como cincel

Traducteur en ligne avec la traduction de lacinia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACINIA

Découvrez la traduction de lacinia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lacinia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lacinia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lacinia
1325 millions de locuteurs

espagnol

lacinia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lacinia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lacinia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лациния
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lacinia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lacinia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lacinia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lacinia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lacinia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lacinia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

된 Lacinia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lacinia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lacinia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அம்மாக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lacinia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lacinia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lacinia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lacinia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лацінія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacinia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lacinia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lacinia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laciniaen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lacinia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lacinia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACINIA»

Le terme «lacinia» est assez utilisé et occupe la place 16.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lacinia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lacinia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lacinia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LACINIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lacinia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lacinia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lacinia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LACINIA»

Découvrez l'usage de lacinia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lacinia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morfología del exoesqueleto de los insectos
El estipe normalmente presenta en su extremidad distal a dos enditos; el más interno o lacinia es de origen coxal, generalmente es muy esclcrotizada y presenta un variable número de dientes agudos y cortantes, que sirven para retener el ...
Eduardo Osuna, 1995
2
Componentes bióticos principales de la entomofauna mexicana
1999 1078 Chlosyne lacinia lacinia (Geyer, 1837) Araschnia lacinia Geyer, 1837 Synchloe tellias H.W. Bates, 1864 sp Synchloe quehtala Reakirt. 1866 sp Synchloe ardema Reakirt, [1867] sp Synchloe misera R. Felder. 1869 sp Synchloe ...
Juan J. Morrone, Jorge Llorente-Bousquets, 2006
3
Curso práctico de entomología
Lacinia. Lóbulo endítico distal de la maxila, en insectos; generalmente dentado en su borde interno. Lacinia baciliforme: lacinia de los psocópteros, peculiar por presentarse como un cincel fuertemente esclerosado, invaginado en el interior ...
José Antonio Barrientos, 2004
4
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
fidi lacinia media obcordatâ. Antberae transverse 2 — loc. per paria approximatae. Cariops. acute 3 — gonae , apice truncatae . laeves. GALEOPS1S . Cal. tuboloso-campanul. subaequalitèr 5 — dent. v. dentibus superioribus longioribns ...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, 1848
5
Fauna ibérica
Maxila en visión dorsal (A) y ventral (B) de la larva de Oryctes nasicomis; detalle de los dientes O. nasicomis (E); detalle de los unci de la lacinia de un Cetoniidae (F) Abreviaturas: b: haptomerum; unci. 10. Lacinia con 3 unci terminales bien ...
Fermín Martín-Piera, 2000
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
FALDETA. s. f. Dim. de Falda. Fjlda pequcíU y poco hueca, que llega hasta la corva, à dis- tinciondel hábito talár. Trahe esta voz Co- vatr. en la voz Falda. Lat. Lacinia, a. FALDILLAS. f.s. Dim. deFaldas. Son aquellas partes que cuelgan de los ...
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
5 ra muy gran Je; y cabezuelas t. 20. / cargadas de lana blanquecí- xna sucia. Serratula foliis lacinia-^ Serratula con hojas laci- tis. Aman. ruth. n. to'i. Amadas. Cast. Serratula coronada. Habita en la Srberia y en Italia'. 1f Se asemeja mucho á ...
Carl von Linné, 1787
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
94. Hall. a. SERRATULA foliis^ Serrarala de hojas entre lyrato-pinnatifidis , pinna леп forma de lira y hendidas terminait maxima ,flosculis'*a\ través, con la hojuela ó radii femineis longioribus. X lacinia terminal muy granar de ; y los flosculos ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
9
Dreamweaver CS3: para PC-MAC
Pellentesque id arcu non sem placerat iaculis, Curabitur posuere, pede vitae lacinia aecumsan, enim nibh elementum orci, ut volutpat eros sapien nec sapien. Suspendisse ñeque arcu, ultrices commodo, pellentesque sit amet, ultricies ut, ...
Christophe Aubry, 2008
10
Fauna ibérica: Plecoptera. Vol. 22
Maxila con lacinia sin dientes (fig. 10A) Hemimelaena (p. 64) • Maxila con lacinia dentada (figs. 10B. 1ÜD) 2 2. Lacinia con ángulo interno claro en la base de los dientes apicales (fig. 10B); primeros 3 metámeros abdominales con terguitos y ...
José Manuel Tierno de Figueroa, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LACINIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lacinia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crotone. La Lacinia Nuoto protagonista a Riccione
La Lacinia Nuoto di Crotone non si ferma più! Continua ad inanellare successi in campo nazionale ed internazionale. Dopo la straordinaria prestazione agli ... «CN24TV, juin 16»
2
Master nuoto, la Lacinia piazza 36 atleti sul podio
Un'altra prova superlativa della Lacinia Nuoto di Crotone i Campionati regionali master estivi che si sono svolti nella piscina olimpionica di Crotone domenica ... «CN24TV, juin 16»
3
La Lacinia Crotone master ai Campionati Europei di nuoto
Definitiva consacrazione internazionale della Lacinia Nuoto Crotone Master ai Campionati Europei di nuoto che si sono svolti nel London Acquatics Centre di ... «CN24TV, juin 16»
4
Due medaglie d'oro per Rino Sinopoli ai Campionati Europei Nuoto ...
L'atleta Rino Sinopoli della Lacinia Nuoto ai Campionati Europei Nuoto Master, che si stanno svolgendo a Londra, ha conquistato due medaglie d'oro 200 misti ... «CN24TV, mai 16»
5
Sinopoli recordman italiano a Londra: campione europeo nuoto ...
Questa volta è il turno dell'atleta "fuoriquota" Rino Sinopoli della Lacinia Nuoto di Crotone (società del Consorzio Daippo) che sta prendendo parte ai ... «http://www.laprovinciakr.it/, mai 16»
6
La Lacinia Nuoto presente con 7 atleti ai Campionati Europei di ...
Numeri stratosferici per un evento internazionale di prestigio nella capitale inglese. Un evento che raccoglierà più di 25.000 atleti master che si confronteranno, ... «CN24TV, mai 16»
7
Gli atleti master della Lacinia Nuoto ai Campionati Europei a Londra
La Lacinia Nuoto di Crotone sarà in vasca con ben 7 atleti, un record per il Team pitagorico che oramai da molti anni riesce ad essere rappresentata anche fuori ... «crotoneinforma, mai 16»
8
#FOCUS | Referendum sulle trivellazioni, la Calabria tra mito e ...
Gli impianti sono quelli dell'Eni, che opera tramite la “Società Ionica Gas” nell'area di Capo Colonna con le piattaforme “Luna A”, “Luna B”, “Hera Lacinia Beaf”, ... «Zoom24.it, avril 16»
9
Nuoto: Salvatore Sinopoli disintegra un record nazionale che ...
Una Lacinia Nuoto straordinaria da spettacolo alle finali regionali indoor dei campionati di nuoto master tenutesi nella Piscina Comunale di Lamezia domenica ... «crotoneinforma, févr 16»
10
Nuoto: la Lacinia conquista il secondo posto al Gran Prix Calabria ...
Una strepitosa Lacinia Nuoto conquista un meritatissimo secondo posto al primo Gran Prix Calabria tenutosi nella giornata di ieri nella piscina comunale di ... «CN24TV, janv 16»

IMAGES SUR «LACINIA»

lacinia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lacinia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lacinia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z