Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lacetana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LACETANA

La palabra lacetana procede del latín Lacetāni.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LACETANA EN ESPAGNOL

la · ce · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACETANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lacetana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LACETANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lacetana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lacetana dans le dictionnaire espagnol

La première définition de lacetana dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'un peuple pré-romain qui vivait dans la région Lacetania, Hispania Tarraconense. Une autre signification de lacetana dans le dictionnaire est dite des individus qui composent cette ville. Lacetana appartient aussi à ou par rapport à Lacetans ou Lacetania. La primera definición de lacetana en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un pueblo prerromano que habitaba la Lacetania, región de la Hispania Tarraconense. Otro significado de lacetana en el diccionario es se dice de los individuos que componían este pueblo. Lacetana es también perteneciente o relativo a los lacetanos o a la Lacetania.

Cliquez pour voir la définition originale de «lacetana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LACETANA


ausetana
au·se·ta·na
barquisimetana
bar·qui·si·me·ta·na
bastetana
bas·te·ta·na
cañetana
ca·ñe·ta·na
carpetana
car·pe·ta·na
ceretana
ce·re·ta·na
cerretana
ce·rre·ta·na
edetana
e·de·ta·na
gaetana
ga·e·ta·na
jacetana
ja·ce·ta·na
lauretana
lau·re·ta·na
layetana
la·ye·ta·na
loretana
lo·re·ta·na
mahometana
ma·ho·me·ta·na
oretana
o·re·ta·na
queretana
que·re·ta·na
tibetana
ti·be·ta·na
transfretana
trans·fre·ta·na
turdetana
tur·de·ta·na
vallisoletana
va·lli·so·le·ta·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LACETANA

lacedemonia
lacedemonio
lacena
lacera
laceración
lacerada
lacerado
lacerador
lacerante
lacerar
lacería
laceria
laceriosa
lacerioso
lacero
lacértido
lacerto
lacertosa
lacertoso
lacetano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LACETANA

altana
amalfitana
bogotana
botana
capitana
cosetana
egetana
fontana
gaditana
gitana
lusetana
metropolitana
napolitana
pestana
populetana
quintana
sultana
tana
trasfretana
ventana

Synonymes et antonymes de lacetana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LACETANA»

lacetana primera lengua española dice pueblo prerromano habitaba lacetania región hispania tarraconense otro individuos componían este lacetana también perteneciente relativo lacetanos geografico historico españa antigua anabis ciudad según tolomeo esta autoridad corrijo anabenses anarveses onenses batcula ausetana betulonenses debe escribir becculonenses geográfico histórico colocada region lejos hemos dicho puede capital cincen aunque suponga pudo cinenses razon podia nbsp historica diez ciudades menciona infiere extensión terreno ocupaba lacctania generalmente colocaba primero norte cada bajando hacia mediodía ella memorias buenas letras barcelona cierto isona

Traducteur en ligne avec la traduction de lacetana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACETANA

Découvrez la traduction de lacetana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lacetana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lacetana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lacetana
1325 millions de locuteurs

espagnol

lacetana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lacetan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lacetana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lacetana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lacetana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lacetana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lacetana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lacetana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lacetana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lacetana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lacetana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lacetana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lacetana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lacetana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lacetana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lacetana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lacetana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lacetana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lacetana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lacetana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacetana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lacetana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lacetana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lacetana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lacetana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lacetana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACETANA»

Le terme «lacetana» est très peu utilisé et occupe la place 90.431 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lacetana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lacetana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lacetana».

Exemples d'utilisation du mot lacetana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LACETANA»

Découvrez l'usage de lacetana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lacetana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
Anabis es ciudad Lacetana según Tolomeo : asi con esta autoridad corrijo Anabenses ó Anarveses por Onenses. i(5) Batcula, ciudad Ausetana según Tolomeo: asi por Betulonenses se debe escribir: Becculonenses , y asi se lee en el Cod.
Miguel Cortéz y López, 1835
2
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
Ciudad colocada por Tolomeo en la region lacetana, no lejos de Anabis ; ya hemos dicho que no puede ser la capital de los cincen- ses , aunque se suponga que se pudo escribir cinenses ; por la razon de que una ciudad lacetana no podia ...
Miguel Cortés y López, 1836
3
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Ciudad colocada por Tolomeo en la region lacetana, no lejos de Anabis ; ya hemos dicho que no puede ser la capital de los cincen- ses, aunque se suponga que se pudo escribir cinenses; por la razon de que una ciudad lacetana no podia  ...
Miguel Cortés y López, 1836
4
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
Por las diez ciudades que Tolomeo menciona en la región lacetana, se infiere la extensión de terreno que ocupaba la Lacctania. Tolomeo generalmente colocaba primero el norte de cada región , c' iba bajando hacia el mediodía de ella: asi ...
Miguel Cortés y López, 1836
5
Memorias de la Academia de Buenas Letras de Barcelona
Es cierto que « Isona fue ciudad antigua y romana , pero es la que en « Tolomeo se llama Lisa en la region Lacetana , cuyo pri- « mitivo nombre fue Isa la Igual , y se le añadió la liqui- « da , y quedó en Lisa. Pero el nombre Aesona tiene ...
Academia de buenas letras de Barcelona, 1868
6
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Por las diez ciudades que Tolomeo menciona en la región lacetana, «e infiere la extensión de terreno que ocupaba la Lacetania. Tolomeo generalmente colocaba primero el norte de cada región, c iba bajando hacia el mediodía de ella: asi ...
Miguel Cortés López, 1836
7
Memorias de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona
Es cierto que « Isona fue ciudad antigua y romana , pero es la que en « Tolomeo se llama Lisa en la region Lacetana , cuyo pri- « mitivo nombre fue Isa la Igual , y se le añadió la liqui- « da , y quedó en Lisa. Pero el nombre Aesona ...
Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1868
8
Memorias de la Academia de Buenas Letras de Barcelona
Es cierto que « Isona fue ciudad antigua y romana , pero es la que en « Tolomeo se llama Lisa en la region Lacetana , cuyo pri- « mitivo nombre fue Isa la Igual , y se le añadió la liqui- « da , y quedó en Lisa. Pero el nombre Aesona tiene otra ...
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... ciudad lacetana , Aelosca ó Elovita de la Edetauia , Cissa, en Plolo- noeo Cinna , lacetana , Osiccrda edetana y otras , como pue - de verse en el Sr. Martínez Marina , cuyas opiniones , no obstante , altamente respetamos. Vio esla  ...
Pascual Madoz, 1847
10
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
Algunos han incluido también en esta región, las poblaciones ftuvte, que pertenecía álos Suesetanos, Aesnna, en Ptolomeo Lisa, ciudad lacetana, Aetosca ó Elovisa déla Edetania, Cissa, en Ptolomeo Cinna, lacetana, Osieerda edetana y ...
Pascual Madoz, 1850

IMAGES SUR «LACETANA»

lacetana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lacetana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lacetana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z