Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lamerón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAMERÓN

La palabra lamerón procede de lamer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAMERÓN EN ESPAGNOL

la · me · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMERÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lamerón est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAMERÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lamerón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lamerón dans le dictionnaire espagnol

La définition de lamerón dans le dictionnaire espagnol est gourmande. Une autre signification de lamerón dans le dictionnaire est aussi flatteuse. La definición de lamerón en el diccionario castellano es goloso. Otro significado de lamerón en el diccionario es también adulador.

Cliquez pour voir la définition originale de «lamerón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LAMERÓN


acelerón
a·ce·le·rón
alerón
a·le·rón
berón
be·rón
biberón
bi·be·rón
boquerón
bo·que·rón
calderón
cal·de·rón
caserón
ca·se·rón
cerón
ce·rón
cicerón
ci·ce·rón
esperón
es·pe·rón
galerón
ga·le·rón
higuerón
hi·gue·rón
interferón
in·ter·fe·rón
nerón
ne·rón
polerón
po·le·rón
salmerón
sal·me·rón
serón
se·rón
solterón
sol·te·rón
temerón
te·me·rón
verderón
ver·de·rón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LAMERÓN

lamelibranquio
lamelirrostro
lamentable
lamentablemente
lamentación
lamentador
lamentadora
lamentar
lamento
lamentosa
lamentoso
lameojos
lameplatos
lamer
lamerona
lametada
lametazo
lametear
lameteo
lametón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LAMERÓN

acederón
asperón
calaverón
chaperón
cocherón
collerón
cuarterón
deuterón
escalerón
goterón
herrerón
lecherón
naterón
panderón
percherón
porquerón
raberón
roderón
salerón
telerón

Synonymes et antonymes de lamerón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMERÓN»

lamerón goloso otro también adulador léxico leonés actual lambio lambido lambión lambrión lambrón lamberán llambrión llambión tsam bión chambión chambrión chambón lambón ísamión tsambichón glotón hambriento ratero aplica tanto personas como nbsp voces ciencias artes golosina leccardo engullidor tragón leccare lamer gazmiar golosinear leccatore lamedor parásito leccio encina leccone leccornía gulloría lécilo lícito permitido lega ayer octubre oyes leche dicho sopitas nada gandul lamerón ceno mamá mamaíta cena cabrones hijos puta azúcar mucha miauf despierta honor gran patriarca ignacio loyola genero toaa vida honeflifsi £xxo rodauialos superiores calo

Traducteur en ligne avec la traduction de lamerón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMERÓN

Découvrez la traduction de lamerón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lamerón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lamerón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lamerón
1325 millions de locuteurs

espagnol

lamerón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Licking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lamerón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lamerón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lamerón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lamerón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lamerón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lamerón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lamerón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lameron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lamerón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lamerón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lamerón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lamerón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lamerón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lamerón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lamerón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lamerón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lamerón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lamerón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lamerón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lamerón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamerón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lamerón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lamerón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lamerón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMERÓN»

Le terme «lamerón» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lamerón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lamerón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lamerón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAMERÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lamerón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lamerón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lamerón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMERÓN»

Découvrez l'usage de lamerón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lamerón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico del leonés actual: G-M
lambio. V. lambido. lambión, na [lambrión, lambrón, lamberán, lamerón, llambrión, llambión, tsam- bión, chambión, chambrión, chambón, lambón, ísamión, tsambichón], 'goloso', glotón', 'hambriento', 'ratero'. Se aplica tanto a personas como ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Golosina. Leccardo. Goloso, engullidor, glotón, tragón. Leccare. Lamer , gazmiar , golosinear. Leccatore. Lamedor, goloso , parásito, Leccio. Encina. Leccone. Lamedor , lamerón. Leccornía. Gulloría. , golosina. Lécilo. Lícito, permitido. Lega.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
3
Ayer: 27 de octubre
... oyes?... de leche, sí; eso he dicho: ¡sopitas de leche!... ¡Nada, gandul! ¡ Lamerón! ¡Me las ceno yo! ¡Mamá! ¡Mamaíta se las cena!... ¡Cabrones! ¡Hijos de puta!... ¡Y azúcar, mucha azúcar en las sopitas; ¡Miauf Je, je, je... ¡Despierta ...
Lauro Olmo, 1958
4
Honor del gran patriarca San Ignacio de Loyola ...: en que ...
... y en f/k genero toaa fu vida honeflifsi- £xxo , rodauialos Superiores lamerón m u c; ho el calo, y no pudieron los meneos pallados librar aquel Padre déla fofpecha prcfcntc$puficronleen grande a c»ricro:maselPadre Rodrigo AI- uarca afirmó, ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1645
5
Historia General de la Iglesia Christiana desde su ...
Solo el bien del vencido es no esperarlo. (0 Yirg. . {Lamerón á las armas (en lo qaal no sé Una ;párte de la Historia' de la Reforma ...
PASTORINI, 1813
6
Vida de la venerable señora Doña Maria Orozco y Luxan: ...
... ella fue à arrojarle à fus pies, fe hallo fin ve'rle, por-: que fe le defapareció , pero tan vnida à fu Mageftad > que al volber en si, eftraño el c[ue los Angeles fe arrodillaron à fu yifta -, у lamerón los Ce- i ... lefí 1 eftiales Efpiritus : Tu E/po/o m Je ...
Francisco Bravo Tamargo, 1719
7
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Lat. Limus, lutu . LAMA,Uela, lo mismo que restaño: véase. Laniblcar: véase alambicar. Lambrija, lo mismo que lombriz: véase. Lamedal, tecarda Lat. Cœnosus locus. Lamedor, lamerón, milliscaria, (imicaria, LAM Lai. Liguritor, calillo, nis.
Manuel de Larramendi, 1853
8
Tercera parte de la Historia pontifical y catolica
La tercera parre della,que es la que ocupa la Vni- uerfidad,y la da nombre, es lamerón porque no abraca fu circuyto mas que tres miilas:es mucho menos fuerte que lavilla:porqueno folo no tiene terra»- plenos dentro,ni fuera contraefearpes: ...
Luis de Bavia, 1608
9
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
Êfîe cielo ев llama .e.ftrclla&£â ellos «oponen fino vu acht <looeafgi]o5éïl? erpoiqiiee0-îiiediotmre folamente'ttpo* aquello Bafílíobejiaeii d аре f elftegoifca сфег .éngrtego qm'e fu lamerón que loe- pfeílofopfeoe comte пытфЩонпхотвштото.
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529
10
Introduccion del Symbolo de la fe
La 1 1 .y de aqui tomará el maestro lo que me- razón dcsto es , porque el que de verdad, y jor le pareciere,para la prucua , y declara» de todo fu coraron ama aDios.dcssea lamerón de lo susodicho , por no repetir aqui bien con el mismo ...
Luis (de Granada), 1446

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMERÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lamerón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El sindicalista al que aún le importa todo
... activo militante de la Juventud Obrera Cristiana (JOC) que revolucionó el catolicismo lamerón que hablaba de la Cruzada nacional; fundador de la USO (él le ... «La Nueva España, avril 16»
2
Tres periodistas y un caballero del Times
... propina a cambio de una buena cobertura, o esos otros, en los que Moratín vio en el Times “el más abatido, lamerón y empalagoso adulador del Gobierno…”. «Dircomfidencial, mars 16»
3
Los intereses del nuevo consumidor 'millenial'
Viene una mezcla de notas, un arrullo lamerón que te acaricia el oído y hasta roza el cuerpo, aunque no sabes bien con qué mano. Sí, estos nuevos ... «elEconomista.es, mars 16»
4
Un Yes Man nunca es un líder‏
Un “yes man” sabe que a más sea subalterno, lambón y lamerón, más lo apreciaran y se convertirá en imprescindible. Los jefes necesitan quién haga el trabajo ... «Informe21.com, mai 13»

IMAGES SUR «LAMERÓN»

lamerón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lamerón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lameron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z