Signification de "lamentador" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAMENTADOR

La palabra lamentador procede del latín lamentātor, -ōris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LAMENTADOR EN ESPAGNOL

la · men · ta · dor

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMENTADOR

Lamentador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LAMENTADOR EN ESPAGNOL

définition de lamentador dans le dictionnaire espagnol

La définition de regretter dans le dictionnaire est désolé ou désolé.

En el diccionario castellano lamentador significa que lamenta o se lamenta.

TRADUCTION DE LAMENTADOR

Découvrez la traduction de lamentador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de lamentador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lamentador» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 送葬者
• espagnol: lamentador
• Traducteur Français - anglais: Mourner
• Traducteur Français - hindi: रोनेवाला
• Traducteur Français - arabe: المتفجع
• Traducteur Français - russe: плакальщик
• Traducteur Français - portugais: pranteador
• Traducteur Français - bengali: শোককারী
• Traducteur Français - français: pleureuse
• Traducteur Français - malaisien: berkabung
• Traducteur Français - allemand: Trauernde
• Traducteur Français - japonais: 嘆く人
• Traducteur Français - coréen: 문상객
• Traducteur Français - javanais: mourner
• Traducteur Français - vietnamien: người buồn rầu
• Traducteur Français - tamoul: துக்கம்
• Traducteur Français - marathi: दु: खात
• Traducteur Français - turc: yaslı kimse
• Traducteur Français - italien: chi è in lutto
• Traducteur Français - polonais: żałobnik
• Traducteur Français - ukrainien: плакальник
• Traducteur Français - roumain: bocitoare
• Traducteur Français - grec: πενθών
• Traducteur Français - afrikaans: treur
• Traducteur Français - suédois: sörjande
• Traducteur Français - norvégien: mourner

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LAMENTADOR»

Découvrez l'usage de lamentador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lamentador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Colección documental sobre la independencia mexicana

113.- El Lamentador" [Sebastián de Minano y Bedoya], LAMENTOS POLITICOS DE UN POBRECITO HOLGAZAN QUE ESTABA ACOSTUMBRADO A VIVIR A COSTA AGENA. CARTA PRIMERA: Y SI GUSTA NO SERA LA ULTIMA ...

‎1998

Epistolario español: Coleccion de cartas de españoles ...

EL LAMENTADOR. RESPUESTA DE DON SERVANDO MAzCULLA Á Los LAMENTos Políticos DEL POBRECITo HoLGAZAN (1). Muy señor mio: No se me viene vmd. con mala jácara, ni con pequeños clamores, en su malhadada carta, que ...

Eugenio de Ochoa, 1870

Diccionario valenciano-castellano

Lament. Lamento. Lamentablement. Lamentablemente , en dos acepciones. Lamentació. Lamentación , en dos acepciones. Lamentador, Лог, ra. s. Lamentador, ra. Lamentador , ftor , ra. adj. Lamentable. Inmenlánt. Lamentando. Lamentante.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

ant. Que lamenta ó se lamenta. Lamentador. Lamentaos LAMENTAR, n. Quejarse con llanto, sollozos ú otras demostraciones de dolor. También es activo , y se usa como recíproco. Lamentar. Lamenta ri. LAMENTO, m. lamentación, por queja.

Pedro Labernia y Esteller, 1848

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Lamentador. Lamentator. LAMENTANTE, p. a. ant. Que lamenta 6 se lamenta, fomentador. Lamentan*. LAMENTAR, o. Quejarse con llanto, sollozos Q otras demostraciones de dolor. También es activo, y se usa como reciproco. Lamentar.

Pere Labernia, 1867

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Lamentador. Lameotator. LAMENTANTE, p. a. ant. Que lamenta ó se lamenta. Lamentador. Lamentaos LAMENTAR, n. Quejarse con llanto, sollozos ú otras demostraciones de dolor. También es activo, y se osa como recíproco. Lamentar.

Pedro Labernia, 1848

Lamentos politicos de un pobrecito holgazan: que estaba ...

En el entretanto vea Vmd. si me puede conseguir algunas limosnas de Misas que irá diciendo i toda prisa mi padre protector , y yo fio dejaré de ayudárselas. Queda de Vmd. afectísimo el Lamentador Nota : Las diez que siguen iran saliendo ...

Sebastián de Miñano, 1820

Lamentos politicos de un pobrecito holgazan: que estaba ...

CARTA. QUINTA. DE LOS LAMENTOS POLÍTICOS DEL POBRECITO HOLGAZÁN. CUARTA IMPRESIÓN. Respuesta de don Servando á las dos anteriores del Lamentador, X a escampa y llueven guijarros, amigo Lamentador. Vmd. me ...

Sebastián de Miñano y Bedoya, 1820

Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...

Vea Vm. pues como aqui no perdemos el tiempo y vamos preparando materiales para nuestra empresa : no se descuide Vm. por su parte , y dándome avisos de sus progresos, mande á su afectisimo , — El Lamentador. V. CARTAS DE DON ...

Escritores españoles, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1840

Etnicidad y territorio en el Egipto del Reino Antiguo

De este modo, quizás Kahay, "la voz bella de/para su señor" y "lamentador de los rejit" participase en este rito funerario'82. Otro dato, de gran interés para nuestro estudio, es uno de los textos de execración del Reino Antiguo descubiertos en ...

Andrés Diego Espinel, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMENTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lamentador est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cristovam aceitou caixa 2, diz ex-coordenador de sua campanha

O que distingue no Cristóvão é a retórica, a falação e que na prática, nada faz, se coloca como vítima, não passa de um chorão, de um lamentador, um ... «Brasil 247, mai 16»

Espetáculo teatral vai celebrar dia da Consciência Negra

"Vou contar a história, serei o personagem Negro Lamentador", revelou. Ele acrescentou que o fato de ser seguidor do candomblé facilitou para o espetáculo e ... «Globo.com, nov 15»

Notas de Grêmio 0 x 1 São Paulo: imortal quem?

O gol, mais uma vez, foi Dele, o maior ser humano de todos os tempos. Fez de pênalti (cometido por um certo lamentador, que vocês conhecem bem) e ainda ... «ESPN.com.br, oct 14»