Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lectisternio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LECTISTERNIO

La palabra lectisternio procede del latín lectisternĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LECTISTERNIO EN ESPAGNOL

lec · tis · ter · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LECTISTERNIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lectisternio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LECTISTERNIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lectisternio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lectisternio dans le dictionnaire espagnol

La définition de lectisternio dans le lexique du dictionnaire signifie que les anciens Romains ont rendu hommage à leurs dieux en plaçant leurs statues dans des bancs autour d'une table avec des friandises. En el diccionario castellano lectisternio significa culto que los antiguos romanos tributaban a sus dioses colocando sus estatuas en bancos alrededor de una mesa con manjares.

Cliquez pour voir la définition originale de «lectisternio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LECTISTERNIO


bicornio
bi·cor·nio
bigornio
bi·gor·nio
californio
ca·li·for·nio
capricornio
ca·pri·cor·nio
cavicornio
ca·vi·cor·nio
contubernio
con·tu·ber·nio
engarnio
en·gar·nio
escarnio
es·car·nio
esmirnio
es·mir·nio
flabelicornio
fla·be·li·cor·nio
pernio
per·nio
saturnio
sa·tur·nio
tricornio
tri·cor·nio
turnio
tur·nio
unicornio
u·ni·cor·nio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LECTISTERNIO

lechuguera
lechuguero
lechuguilla
lechuguina
lechuguino
lechuza
lechuzo
lecitina
leco
lectiva
lectivo
lectoescritura
lector
lectora
lectorado
lectoral
lectoralía
lectoría
lectuario
lectura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LECTISTERNIO

aluminio
armenio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
junio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
titanio
uranio

Synonymes et antonymes de lectisternio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECTISTERNIO»

lectisternio culto antiguos romanos tributaban dioses colocando estatuas bancos alrededor mesa manjares numismatico general para perfecta otra delfin sobre trípode rayo envuelto ancora titvs caes vespa cabeza laurea venvs avgvst venus casi desnuda nbsp faustina menor quiso explicar mismo concepto figuras severo propuso muger frutos espigas adormidera repartiendo cinco recogen historia roma año invierno especialmente duro consideró señal desaprobación aplacarlos llevó cabo primer dispusieron unos lechos acoger enciclopedia vniversal

Traducteur en ligne avec la traduction de lectisternio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LECTISTERNIO

Découvrez la traduction de lectisternio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lectisternio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lectisternio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lectisternio
1325 millions de locuteurs

espagnol

lectisternio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lectisternio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lectisternio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lectisternio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lectisternio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lectisternio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lectisternio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lectisternio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lectisternio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lectisternio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lectisternio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lectisternio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lectisternio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lectisternio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lectisternio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lectisternio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lectisternio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lectisternio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lectisternio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lectisternio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lectisternio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lectisternio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lectisternio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lectisternio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lectisternio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lectisternio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECTISTERNIO»

Le terme «lectisternio» est rarement utilisé et occupe la place 96.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lectisternio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lectisternio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lectisternio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LECTISTERNIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lectisternio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lectisternio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lectisternio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECTISTERNIO»

Découvrez l'usage de lectisternio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lectisternio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
En otra, lectisternio. :En otra , delfin sobre trípode. : En otra , rayo sobre lectisternio.: En otra, delfin envuelto en ancora. 90. IMP. TITVS' CAES. VESPA' y snm. AVG. PM. Su cabeza con laurea. * VENVS. AVGVST. Venus casi desnuda ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
2
Diccionario numismatico general, 6: para la perfecta ...
Faustina la menor quiso explicar el mismo concepto con dos figuras en lectisternio. Severo en otra propuso una muger con frutos en la D. espigas , y adormidera en la S. repartiendo á cinco figuras que recogen los frutos. El mismo , y sus dos ...
Tomás Andrés de Gusseme, 1777
3
Historia de Roma
En el año 395-394 a.C. el invierno fue especialmente duro, lo que se consideró señal de la desaprobación de los dioses. Para aplacarlos se llevó a cabo el primer lectisternio en Roma. Se dispusieron unos lechos para acoger las estatuas de ...
Francisco Javier Lomas Salmonte, Pedro López Barja de Quiroga, 2004
4
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
En virtud de un lectisternio, el Estado aceptó, dice Macrobio (Sal., I, 6) la contribución de las liberlinae que tenían derecho á la longa vestís, en lo cual se entiende generalmente que se trata de mujeres libertas que habían contraído ...
5
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
Pedernal. LECTISTERNA, s. f. Lectisternio. Festin sagrado que celebraban los romanos en honor de sus dioses, cuyas estatuas estaban colocadas sobre magníficos lechos, alrededor de una mesa cubierta de manjares, dispuesta en uno de ...
Luis Marty Caballero, 1857
6
Medallas inéditas antiguas existentes en el Museo de la Real ...
... hallo que estos decretaron á los Dioses el lectisternio : esto es, que se sacasen de los templos y se les preparasen dos grandes Camas , y se les presentase una abundante Cena : la qual serviria para repapilar á los sacerdotes : acabada ...
Vicente REQUENO Y VIVES, 1800
7
Historia de Roma desde su fundación:
En Cerveteri, donde sehabían partido las tablillas, seordenó un lectisternio [ver Libro 5,13.— N. del T.] y se ofrecióun serviciode intercesióna la Fortuna enelAlgido. TambiénenRoma seordenóun lectisternio enhonor dela Juventud yuna ...
Tito Livio, 1990
8
Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...
... los negocios del foro estaban en suspenso, se quitaban los hierros á los prisioneros, y á veces no se les volvía á poner hasta después de terminada la fiesta: el primer Lectisternio celebrado en Roma hacia el año 339 — 39o antes de J. C. ...
Juan Bautista CARRASCO, 1864
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Nombre de cada uno de los esclavos que conducían una léetica. Ucticari. LECTISTERNA. f. LECTISTERNIO. LECTISTERNIO. m. Culto que los Romanos gen- liles tributaban á sus dioses, ó en acción de gracias ó para implorar sus auxilios.
Pedro LABERNIA, 1867
10
El mundo mediterráneo en la Edad Antigua: El helenismo y el ...
Se consultaron los Libros Sibilinos y en ellos se vio que era necesario dedicar a Júpiter unos grandes Juegos, un templo a Venus Ericina y a Mens, proceder a la formulación de ruegos y a un lectisternio y, al mismo tiempo, prometer a los ...
‎1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LECTISTERNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lectisternio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prostituciones y glotonerías
Y, además, los protagonistas de nuestro particular lectisternio eran Rajoy y la parálisis política de los partidos que dicen representarnos, de modo que nada ... «EL PAÍS, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lectisternio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lectisternio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z