Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lectorado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LECTORADO EN ESPAGNOL

lec · to · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LECTORADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lectorado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LECTORADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lectorado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lectorado dans le dictionnaire espagnol

La première définition de lectorado dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est chargée de lecteur de langue. Un autre sens de lectorado dans le dictionnaire est le premier des deux ministères établis par l'Église catholique pour le culte liturgique. Lectorado est aussi une commande du lecteur, qui était la deuxième de ceux qui ont été appelés mineurs. La primera definición de lectorado en el diccionario de la real academia de la lengua española es cargo de lector de idiomas. Otro significado de lectorado en el diccionario es primero de los dos ministerios establecidos por la Iglesia católica para el culto litúrgico. Lectorado es también orden de lector, que era la segunda de las que se llamaban menores.

Cliquez pour voir la définition originale de «lectorado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LECTORADO


acalorado
a·ca·lo·ra·do
aforado
a·fo·ra·do
ancorado
an·co·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
colorado
co·lo·ra·do
decorado
de·co·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
desmejorado
des·me·jo·ra·do
doctorado
doc·to·ra·do
dorado
do·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
electorado
e·lec·to·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
evaporado
e·va·po·ra·do
malhumorado
mal·hu·mo·ra·do
morado
mo·ra·do
perforado
per·fo·ra·do
profesorado
pro·fe·so·ra·do
protectorado
pro·tec·to·ra·do
rectorado
rec·to·ra·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LECTORADO

lechuguera
lechuguero
lechuguilla
lechuguina
lechuguino
lechuza
lechuzo
lecitina
leco
lectisternio
lectiva
lectivo
lectoescritura
lector
lectora
lectoral
lectoralía
lectoría
lectuario
lectura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LECTORADO

acastorado
adolorado
aflorado
alabradorado
alcanforado
asaborado
aseñorado
atenorado
bienhumorado
desaborado
desamorado
edulcorado
fluorado
forado
fosforado
horado
humorado
inexplorado
juniorado
pechicolorado

Synonymes et antonymes de lectorado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECTORADO»

lectorado primera lengua española cargo lector idiomas otro primero ministerios establecidos iglesia católica para culto litúrgico lectorado también orden segunda llamaban menores ministerio laical palabra dios haré pescadores hombres exámenes previos rito importancia lectorados portugués colegial seminarista teórica prácticamente estimado apreciado santos venerables prelados antigüedad cipriano encontró medio

Traducteur en ligne avec la traduction de lectorado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LECTORADO

Découvrez la traduction de lectorado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lectorado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lectorado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

读者
1325 millions de locuteurs

espagnol

lectorado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

readership
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाठकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمهور القراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

читателей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leitores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপকের গদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lectorat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leserschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

読者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독자 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

readership
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசகர்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okuyucu sayısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lettori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

docentura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

читачів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cititori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το αναγνωστικό κοινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lesers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lesertall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lectorado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECTORADO»

Le terme «lectorado» est communément utilisé et occupe la place 47.726 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lectorado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lectorado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lectorado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LECTORADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lectorado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lectorado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lectorado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECTORADO»

Découvrez l'usage de lectorado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lectorado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Colegial, ó, Seminarista teórica y prácticamente ...
El lectorado era tan estimado y apreciado por los santos y venerables prelados de la antigüedad , que san Cipriano no encontró otro medio mejor de premiar las virtudes y méritos que habían contraido Aurelio y Celestino confesando la fe de ...
Antoni Maria Claret, 1861
2
El colegial ó Seminarista teórica y prácticamente instruido: ...
El lectorado era tan estimado y apreciado por los santos y venerables prelados de la antigüedad , que san Cipriano no encontró otro medio mejor de premiar las virtudes y méritos que habían contraido Aurelio y Celestino confesando la fe de ...
Antonio María Claret (Santo), 1861
3
Epistolario y papeles privados
En estos tres meses restantes del año he de encontrarme algo para el que viene: he aquí como el lectorado se me hace también más deseable que nunca. Y por cierto que, respecto a él, Ganga me ha contestado a la carta que Vd. me sugirió ...
José Gaos, Alfonso Rangel Guerra, 1999
4
Ministerios Extraordinarios de los Laicos
El lectorado se confería "con un rito especial mediante el cual el fiel, una vez obtenida la bendición de Dios, quedaba constituido dentro de una clase o grado a fin de desempeñar su determinada función eclesiástica. Por varios siglos, el ...
5
Teología Moral
Por lo que hace al ceremonial de este y demás órdenes, puede verse el Pontilical Romano. § IV. Del Lectorado. 8*3. P. I. ¿Qué es Lectorado? * R- Ordo minar in qua per traditionem libri leetionum sub certa verborum forma a legitimo ministro ...
Edmundo VOIT, 1852
6
El Hombre apostólico instruido para el confesionario, ó sea, ...
Del Lectorado.-55. S«c. III. Del Exorcistado.-56. Sec. IV. Del Acolitada. 52 Cuatro son las Ordenes menores: Ostiarado, Lectorado, Exorcistado y Acolitado. Llámanse Menores por los menores oficios que ejercen los Ordenados con respecto á ...
Alfons Maria de Liguori, 1866
7
Codigo de Derecho Canonico
230 § 1 Ministerios estables de lector y acólito [Se acuerda] fijar, para los ministerios estables del lectorado y acolitado, la edad de 21 años cumplidos para los varones solteros y 30 años para los casados. Se establecen para los ministerios ...
8
Lecciones de disciplina eclesiastica general: Principios de ...
Del lectorado me parece mui probable que sí ; y boy es una cosa constante entre los Griegos el conferir separadamente el lectorado, si bien que el acolitado y el ostiariado es costumbre conferirlos juntos con el subdiaconado. Por lo que ...
Paul Joseph Ritter Von Riegger, Joaquín Lumbreras, 1838
9
Visiones sobre un transterrado: afán de saber acerca de José ...
El empujón le lleva a concentrar su acción en lograr mantenerse en Madrid hasta conseguir el lectorado y, si lo consigue, dice, «seguiré Derecho y remataré Filosofía haciendo licenciatura, premio y tesis», pero si el intento se frustra ...
Sergio Sevilla, 2008
10
La misión profética de los laicos del Concilio Vaticano II a ...
4.1 Los ministerios instituidos o estables: el lectorado (c.230 §1) En el campo de los ministerios instituidos mediante rito litúrgico, el c. 230 §1 hace referencia a dos ministerios extraídos del ámbito clerical: el lectorado y el acolitado154.
María Teresa Fernández Conde, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LECTORADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lectorado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Kaputt': los sueños de un Instituto Goethe en La Habana
En la Facultad de Lenguas Extranjeras de la Universidad de La Habana se realiza un lectorado para la enseñanza de la lengua alemana, pero la autonomía de ... «14ymedio.com, sept 16»
2
¿Cuba sin Instituto Goethe?
Desde 1990, la institución lleva a cabo en La Habana un lectorado que organiza la enseñanza de alemán en la Facultad de Lenguas Extranjeras de la ... «Deutsche Welle, sept 16»
3
En la ruta establecida
... que admitió ayer como candidatos a las Órdenes Sagradas y a los que confirió el ministerio del Lectorado, durante una misa en el Aula Magna del Seminario. «El Diario de Yucatán, juin 16»
4
La Xunta convoca seis plazas en lectorados de lengua gallega de ...
El Diario Oficial de Galicia (DOG) dio a conocer el pasado jueves, día 12, la Orden de la Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria por la ... «Cronicas de la Emigracion, mai 16»
5
Lenguas para comerse el mundo: oportunidades como lectores de ...
A continuación te presentamos oportunidades de lectorado o docencia en países como Chile, República Checa, Portugal, Estados Unidos o Reino Unido. «http://www.mastermas.com/, avril 16»
6
Admisión, lectorado y acolitado en el seminario porteño
Se trata de siete seminaristas que recibirán la Admisión a las Sagradas Órdenes y el ministerio del Lectorado, y otros siete que recibirán el ministerio del ... «Aica On line, avril 16»
7
«Este no es territorio hostil»
A ella le concedieron una beca de lectorado y su destino fue El Cairo. «Conseguí una beca de Exteriores para mejorar el árabe y a raíz de ahí me metí de ... «El Comercio Digital, avril 16»
8
La Iglesia se renueva y fortalece
... pues ocho de ellos recibieron la candidatura a las órdenes sagradas, a tres les fue conferido el ministerio del Lectorado, y ocho más recibieron el ministerio ... «El Heraldo, mars 16»
9
¿Quieres trabajar como lector de español en universidades ...
Las personas interesadas deben ser ciudadanos españoles, con edad no superior a los 37 años en el primer día del mes de inicio del lectorado, que cumplan ... «Portalparados, févr 16»
10
“Tenía claro que quería volver a Chequia”
Empecé a trabajar también en la universidad de Olomouc y conseguí un lectorado en la universidad de Ostrava a través de un progama de cooperación entre ... «Radio Praga, févr 16»

IMAGES SUR «LECTORADO»

lectorado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lectorado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lectorado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z