Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "liberatoria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIBERATORIA EN ESPAGNOL

li · be · ra · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBERATORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Liberatoria est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIBERATORIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «liberatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de liberatoria dans le dictionnaire espagnol

La définition de liberatoria dans le dictionnaire liberatoria signifie qu'il a la vertu de liberté, d'exemption ou de rédemption. En el diccionario castellano liberatoria significa que tiene virtud de libertar, eximir o redimir.

Cliquez pour voir la définition originale de «liberatoria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIBERATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIBERATORIA

liberación
liberada
liberado
liberador
liberadora
liberal
liberalidad
liberalismo
liberalista
liberalización
liberalizador
liberalizar
liberalmente
líberamente
liberar
liberatorio
liberiana
liberiano
líbero
libérrima

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIBERATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonymes et antonymes de liberatoria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIBERATORIA»

liberatoria fuerza tiene virtud libertar eximir redimir asunción deudas cesión contrato obligados solidaria subsidiariamente cual deudor originario queda liberado obligación único obligado para acreedor nuevo esta segunda clase expromisión requiere nbsp prescripcion liberatoria adquisitiva prescripción derecho civil comercial medianería normas legal técnica placido garaffo precepto según fallos judiciales diferencias entre caducidad forma computar plazo diagrama responsabilidad contractual aquiliana mitieron todas instituciones más necesaria orden social nuestros autores sostienen

Traducteur en ligne avec la traduction de liberatoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIBERATORIA

Découvrez la traduction de liberatoria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de liberatoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «liberatoria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

liberatoria
1325 millions de locuteurs

espagnol

liberatoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liberating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

liberatoria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

liberatoria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

liberatoria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

liberatoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

liberatoria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liberatoria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

liberatoria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

liberatoria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

liberatoria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

liberatoria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liberatoria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liberatoria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

liberatoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

liberatoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

liberatoria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

liberatoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liberatoria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

liberatoria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liberatoria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

liberatoria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liberatoria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liberatoria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liberatoria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de liberatoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBERATORIA»

Le terme «liberatoria» est communément utilisé et occupe la place 46.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «liberatoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de liberatoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «liberatoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIBERATORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «liberatoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «liberatoria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot liberatoria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIBERATORIA»

Découvrez l'usage de liberatoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec liberatoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La asunción de deudas y la cesión de contrato
obligados solidaria o subsidiariamente, y b) liberatoria, en la cual el deudor originario queda liberado de su obligación y el único obligado para con el acreedor es el nuevo deudor. Esta segunda clase de expromisión requiere ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1984
2
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
normas legal y técnica Placido Garaffo. Prescripción liberatoria 221 El precepto de la ley La prescripción liberatoria según fallos judiciales Diferencias entre prescripción y caducidad Forma de computar el plazo de la prescripción Diagrama ...
Placido Garaffo, 2005
3
Responsabilidad civil contractual y aquiliana
mitieron que, de todas las instituciones del Derecho Civil, la prescripción liberatoria era la más necesaria para el orden social, y por las que nuestros autores sostienen de manera uniforme que se trata de una institución de orden público.8 ...
Edgardo Ignacio Saux, 2005
4
La usucapión a favor de la herencia yacente
“prescripción” del artículo 1934 del Código civil, que, por tanto, dará cobijo, tanto a la usucapión liberatoria del propietario, como a la usucapión liberatoria unitaria; en consecuencia, cualquiera de estas modalidades de usucapión liberatoria ...
Vanessa García Herrera, 2008
5
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
La previsión hecha en estos preceptos nos hace preguntarnos si debe estimarse que sólo las servidumbres continuas y aparentes son susceptibles de extinción como consecuencia de la usucapión liberatoria de la finca sobre la que ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
6
Multiculturalismo revolucionario: pedagogías de disensión ...
2. POLÍTICA. LIBERATORIA. Y. EDUCACIÓN. SUPERIOR: UNA. PERSPECTIVA. FREIREANA. En amoroso recuerdo de Paulo Freire 1921-1997 Sugiero que quienes no hayan leído las obras de Amílcar Ca- bral sobre la lucha en Guinea ...
Peter McLaren, 1998
7
La división de la cosa común en el código civil
En cualquier caso, e independientemente de las teorías expuestas, lo que es claro es que la renuncia liberatoria se refiere única y exclusivamente a las obligaciones contraidas respecto a los demás copropietarios; pero nunca se eximirá el ...
José María Abella Rubio, 2003
8
El patrimonio
Si el deudor primitivo acepta la asunción de su deuda por el nuevo deudor, con liberación de su propia calidad de deudor, se producirá una delegación perfecta o liberatoria y novatoria, y si, en cambio, no concurre a la convención liberatoria  ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1997
9
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Prescripción adquisitiva y prescripción liberatoria o extintiva. La prescripción adquisitiva es a la vez un título y un modo de adquirir y la sentencia ejecutoriada que declara o reconoce como adquirida por prescripción la propiedad de los ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
10
Jurisdicción, interpretación y sistema jurídico
Las fórmulas utilizadas para indicar el contenido de la prueba liberatoria (según el artículo 2050 el responsable debe probar «haber adoptado todas las medidas aptas para evitar el daño» [...]) son en efecto expresiones de directivas de ...
Juan Manuel (eds.) & Pérez Bermejo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBERATORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme liberatoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kenzo, lo spot girato dal regista Spike Jonze è una danza liberatoria ...
Il video si intitola "My mutant Brain": si apre con Qualley che si allontana all'improvviso da una cena noiosa ed elegante, ballando in modo liberatorio, come se ... «L'Huffington Post, août 16»
2
Vittorio Sgarbi legge libro di Renzi sul water: lettura 'liberatoria'
... su Facebook una foto che lo ritrae sul water mentre legge "Fuori!", volume scritto dal premier Renzi. Secondo Sgarbi, tale libro ha una funzione "liberatoria". «Blasting News, août 16»
3
Per mangiare questo gelato devi firmare una liberatoria
E quindi invita tutti i coraggiosi avventori che intendono provare l'ormai famoso gusto al peperoncino a firmare una liberatoria, che afferma: «dovete essere ... «Vvox, juin 16»
4
Avvocato responsabile anche con la liberatoria del cliente
La sentenza in commento della Cassazione taglia le gambe alla pratica, sino ad oggi utilizzata da numerosi avvocati, di farsi firmare una “liberatoria” dai propri ... «La Legge per Tutti, juin 16»
5
La prova liberatoria
L'esclusione della prova liberatoria prevede che chi venga accusato di ingiuria e diffamazione non è ammesso a provare la verità o notorietà del fatto attribuito ... «La Legge per Tutti, mai 16»
6
Riina jr in Rai, Grasso: "Perché lui firma la liberatoria dopo aver visto ...
"Quando sono andato alla Rai la liberatoria mi è sempre stata fatta firmare prima, anche quando si trattava di registrazioni. Ho sentito che" il figlio di Riina ieri a ... «L'Huffington Post, avril 16»
7
Autolesione dell'alunno: ecco la prova liberatoria per scuola e ...
scuola_200 La Corte di Cassazione ha stabilito che, nelle controversie instaurate per il risarcimento del danno da autolesione nei confronti dell'istituto ... «Altalex, avril 16»
8
Benítez tiene una cláusula liberatoria en caso de que el equipo ...
"Lo haré lo mejor posible para quedarme en la Premier", ha declarado Rafa Benítez en su puesta de largo como entrenador del Newcastle y ante el reto ... «El Mundo, mars 16»
9
Anna Mazzamauro: sagace e liberatoria
Sagace e liberatorio, insolente e mite, audace e timido, ridanciano e impegnato, "Nuda e Cruda" trova nei vari dislivelli emotivi l'energia teatrale e coinvolgente ... «Corriere del Ticino, févr 16»
10
Frico: è polemica politica, ma spunta una liberatoria
«Ho una liberatoria in mano della Frico Hollande che mi consente di vendere il frico in tutto il mondo – racconta –. Mi sono messo d'accordo con gli olandesi. «Messaggero Veneto, janv 16»

IMAGES SUR «LIBERATORIA»

liberatoria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Liberatoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/liberatoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z