Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "líberamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÍBERAMENTE EN ESPAGNOL

 · be · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÍBERAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Líberamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LÍBERAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «líberamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de líberamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol líberamente signifie avec la liberté. En el diccionario castellano líberamente significa con libertad.

Cliquez pour voir la définition originale de «líberamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LÍBERAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LÍBERAMENTE

líbera
liberación
liberada
liberado
liberador
liberadora
liberal
liberalidad
liberalismo
liberalista
liberalización
liberalizador
liberalizar
liberalmente
liberar
liberatoria
liberatorio
liberiana
liberiano
líbero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LÍBERAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonymes et antonymes de líberamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÍBERAMENTE»

líberamente libertad recuerdos ignacianos memorial luis gonçalves câmara consiguiente manda médico modo curar para ayudalle preceda prefación quánto padre hable sobre ayudarle pero precedan nbsp pragmaticae edicta decreta regiaeq sanctiones regni dettepene cambio albarano altre scritture transgressori irremisibilrnçntc bliche seù priuate persono çhe teneslêro noritia délie cose causa possano bonis proditorum coleccion tratados alianza neutralidad loro ogni anzore uole trattamento lajeíargli tornare alle habitasilla lugar tomado

Traducteur en ligne avec la traduction de líberamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÍBERAMENTE

Découvrez la traduction de líberamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de líberamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «líberamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

LIBERAMENTE
1325 millions de locuteurs

espagnol

líberamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liberally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

LIBERAMENTE
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

LIBERAMENTE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

LIBERAMENTE
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liberamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

LIBERAMENTE
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

LIBERAMENTE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

LIBERAMENTE
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

LIBERAMENTE
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

LIBERAMENTE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

LIBERAMENTE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

LIBERAMENTE
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

LIBERAMENTE
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

LIBERAMENTE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

LIBERAMENTE
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Liberamente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

LIBERAMENTE
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liberamente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

LIBERAMENTE
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

LIBERAMENTE
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Liberamente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

LIBERAMENTE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Liberamente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liberamente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de líberamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÍBERAMENTE»

Le terme «líberamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «líberamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de líberamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «líberamente».

Exemples d'utilisation du mot líberamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÍBERAMENTE»

Découvrez l'usage de líberamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec líberamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recuerdos ignacianos: Memorial de Luis Gonçalves da Câmara
Y por consiguiente manda médico líberamente en su modo de curar para ayudalle, mas que preceda prefación de quánto le amo, etc. el Padre que' yo hable al médico con libertad sobre su modo de curar, para ayudarle, pero que precedan ...
Luis Gonçalves da C mara, Benigno Hernández Montes, 1992
2
Pragmaticae, edicta, decreta, regiaeq. sanctiones regni ...
... di dettepene con- . cambio,albarano,ò altre scritture pu- • tro li transgressori irremisibilrnçntc»» bliche,seù priuate , & altre persono, I F che çhe teneslêro noritia délie cose pre* causa, mà possano líberamente De Bonis Proditorum. . 4* 1 ...
Nápoles (Reino), Michelangelo Gizzio, 1664
3
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad,: ...
... di loro ogni anzore-Uole trattamento, con lajeíargli tornare líberamente alle loro habitaSilla': Lugar tomado en cita prefente guerras y dentro del referido termino acordado para la dicha reftitucion, hará fu Santidad demoler las Fortificaciones ...
Spain, Joseph Antonio de Abreu y Bertodano, 1750
4
Ejercicios espirituales
La primera: llaman vulgarmente escrúpulo, el que procede de nuestro propio juicio y libertad, es a saber, cuando yo líberamente formo ser pecado lo que no es pecado; así como acaece que alguno después que a pisado una cruz de paja  ...
Ignacio de Loyola, 2012
5
Concordancia Ignaciana
... D4 8,8 y puridad del espíritu de la Compañía, que non quiere sino que líberamente D4 8,8 se muevan a entrar en la Compañía y no otramente. comparación Ej 50,3 trayendo en comparación de vn pecado de los ángeles Ej 58,1 exemplos: ...
Ignacio Echarte, 1996
6
Libro quarto de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
Por ende, exhortava a los síndicos que líberamente dexassen todas las pretenciones en manos del señor infante y no esperassen más detención porque les sería dañoso, por quanto el virey estava con exército poderoso que por guerra lo ...
Rafael Martín de Viciana, Martí de Viciana, Joan Iborra, 2005
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Llibe- ralisar. LIBERALMENTE. adv. mo. Con liberalidad. Lli- beralment. || Con liberalismo. | Con espedicion; de una manera espedí ta. Llibrement. LÍBERAMENTE. adv. mo. ant. libremente. LIBERAR, a. ant. libertar. LIBERDAD. f ant. libertad.
Pedro LABERNIA, 1867
8
Tratados de los estados del Rio de la Plata y constituciones ...
Egualntente ogni artículo dt' cammercío stmniero che venga da qualunque punto della frontíera interna Sarda destínato allo Stato del!' Uruguay potrd attraversare líberamente glí Stati dí S. JlI. sino al porto franco dí Genava por essere quí ...
Florencio Varela, 1848
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
||Amaute de la libertad.n(arte) No mecánica. Liberalidad, f. Virtud para distribuir bienes sin esperar recompensa, (beral. Liberalísimo, ma. adj. sup. de li- Liberalmenle. adv. ni. Con libe- • ral¡dad.||Con expedición. Líberamente. adv. m. ant.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
Lerada. Imador. Levamiento. Levantadizo. Levantadura. Lavar. Lezda. Lezdero. Lezue. Lianza. I/iar. Libámen. I/ibantiento. Libela. Di belar. libelo. Líberamente. Libero. lxibertado. Libmdor. I/íbranza. I/ibrar. Libredumbre. Licenciamiento. Licion .

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÍBERAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme líberamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anisakis: efectos sobre la salud humana y cómo prevenirlo
En la fase 1, L1, la larva se mueve líberamente en el agua y no es infectiva. En la fase 2, L2, se encuentra en peces, crustáceos y calamares y no es infectiva ... «Ciencia y biología, juin 14»
2
Kenia, Uganda y Ruanda estrenan visado turístico único en 2014
Este visado cuesta 100 dólares y tendrá una validez de 90 días permitiendo viajar líberamente por toda Kenia, Uganda y Rwanda. Actualmente, la adquisición ... «HostelTur, nov 13»

IMAGES SUR «LÍBERAMENTE»

líberamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Líberamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/liberamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z