Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "limaco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIMACO

La palabra limaco procede del latín limax, -ācis, la cual a su vez procede del griego λεῖμαξ.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LIMACO EN ESPAGNOL

li · ma · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIMACO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Limaco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIMACO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «limaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
limaco

Slug

Babosa

Les limaces terrestres sont des mollusques gastéropodes de l'ordre Pulmonata sans coquille ou avec de petites coques internes, contrairement aux escargots qui ont une coquille proéminente. Certaines grandes espèces sont appelées limacos. Le terme babosa n'a pas de sens taxonomique car il comprend des gastéropodes de divers groupes. Les limaces terrestres sont réparties dans de nombreuses familles, dont certaines contiennent les deux espèces avec coquille et sans coquille. Las babosas terrestres son moluscos gasterópodos del orden Pulmonata sin concha o con pequeñas conchas internas, en contraste con los caracoles, que tienen una prominente concha. Algunas especies de gran tamaño reciben el nombre de limacos. El término babosa no tiene ningún significado taxonómico ya que en él se incluyen gasterópodos de diversos grupos. Las babosas terrestres se reparten en numerosas familias, algunas de las cuales contiene tanto especies con concha como sin concha.

définition de limaco dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol limaco signifie limace. En el diccionario castellano limaco significa babosa.
Cliquez pour voir la définition originale de «limaco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIMACO


arrumaco
a·rru·ma·co
calamaco
ca·la·ma·co
calimaco
ca·li·ma·co
chamaco
cha·ma·co
guasamaco
gua·sa·ma·co
maco
ma·co
otomaco
o·to·ma·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIMACO

lima
limado
limador
limadura
limalla
limanda
limar
limarina
limarino
limatón
limaza
limazo
limbo
limen
limeña
limeño
limera
limero
limeta
limícola

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIMACO

alexifármaco
anaco
atraco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
iconómaco
ofiómaco
paco
polaco
policíaco
psicofármaco
saco
tabaco
taco
taurómaco
zodiaco

Synonymes et antonymes de limaco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIMACO»

limaco babosas terrestres moluscos gasterópodos orden pulmonata concha pequeñas conchas internas contraste caracoles tienen prominente algunas especies gran tamaño reciben nombre limacos término babosa tiene ningún piel novela viaje júmbol amarillo ciudad ayacucho guía para turistas naturalista alrededor mundo volúmenes este alimenta delicadas hierbas marinas crecen entre piedras allí donde agua fangosa poco profunda estómago hallado varias piedreci llas encuentran veces molleja nbsp caracol cría explotación resistente ciertamente refiriéndose limaco cambio deriva leimon siempre griego quiere decir lugar húmedo ambiente ideal verdadero estructura james habla pasíega ensayo dialectología montañesa baráibar álava pág goicoechea vocab riojano página garcía lomas lumiaco llumiaco lumiago formas occidentales canellada equis informa antonio chuchon años edad detenido presencia esposa algunos nueves lujos grupo hombres encapuchados fuertemente armados uniformados otros

Traducteur en ligne avec la traduction de limaco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIMACO

Découvrez la traduction de limaco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de limaco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «limaco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

limaco
1325 millions de locuteurs

espagnol

limaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Limaco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

limaco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

limaco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

limaco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

limaco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Limaco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

limaco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

LIMACO
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

limaco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

limaco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

limaco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

LIMACO
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

limaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

limaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

limaco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Limaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

limaco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

limaco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limaco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

limaco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

limaco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

limaco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

limaco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de limaco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIMACO»

Le terme «limaco» est communément utilisé et occupe la place 46.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «limaco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de limaco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «limaco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIMACO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «limaco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «limaco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot limaco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIMACO»

Découvrez l'usage de limaco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec limaco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viaje de un naturalista alrededor del mundo (2 volúmenes)
Este limaco se alimenta con las delicadas hierbas marinas que crecen entre las piedras, allí donde el agua es fangosa y poco profunda. En su estómago he hallado varias piedreci- llas, como las que se encuentran a veces en la molleja de ...
Charles Darwin, 2009
2
El caracol: cría y explotación
... resistente, ciertamente refiriéndose a su concha. Limaco en cambio deriva de Leimon, que siempre en griego, quiere decir «lugar húmedo»: ambiente ideal para el verdadero limaco. Fig. los-Estructura del caracol (de L. James). l) ojo; 2).
Giuseppe Gallo, 1998
3
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
256: limaco, 'caracol sin concha': Baráibar, Álava, pág. 155: limaco, 'caracol'; Goicoechea, Vocab. riojano, página 106: limaco, 'id.'; García Lomas: lumiaco, llumiaco, lumiago, 'babosa'. Las formas con [-g-] son occidentales ; cf. Canellada  ...
Ralph John Penny, 1970
4
Equis X.
Se informa que Antonio Limaco Chuchon, de 54 años de edad, fue detenido en presencia de su esposa y de algunos de sus nueves lujos por un grupo de hombres encapuchados fuertemente armados, algunos uniformados y otros de civil, ...
5
Origen del lenguaje y etimologia castellana
El limaco es tipo de ese moverse deslizándose lentamente, valor propio de bara. Bar-e es el limaco, el flemático, la calma en la mar y el bazo que se supone tener relación con la flema y la cachaza. El limaco también hemos visto que se dice ...
Julio Cejador y Frauca, 1927
6
El estilo de José Luis Castillo-Puche en la Trilogía de la ...
En la descripción del acto, el protagonista animaliza a don Crisanto al compararlo con un limaco, nada más repulsivo, y un "leoncito", al que el diminutivo despoja, a este majestuoso animal, de toda su nobleza y dignidad. Cuenta Pepe: "yo ...
María Luisa Ramón Lacabe, 1997
7
Un amor despiadado (Cazadores Oscuros 19)
El daimon resopló, disgustado, antes de apartar al demonio limaco de un empujón. En ese momento el demonio vio a su amo... Estaba en el suelo a escasos metros de él, mientras dos daimons lo desangraban. —¡Ayúdame! —le gritó su ...
Sherrilyn Kenyon, 2013
8
Novela de la lluvia
Luego regresó solo a casa. Noé le había abandonado sin que se diera cuenta y estaba ya tumbado de nuevo en su cesta. León quería entrar, pero cuando se disponía a girar el picaporte, vio otro limaco. Estaba sentado en el borde superior ...
Karen Duve, 2000
9
Guia teorico-practica para combatir las enfermedades de la vid
CAPITULO III El limaco ó caracol Los cultivadores de la vid le llaman el limaco de las vides; pero en nada difiere del caracol comun, helix pomatia. Es un molusco oblongo, ovíparo, sin piés ni huesos, encerrado en una concha de una sola ...
J. T. V. Muller, 1882
10
Nafarroako Etxabarri:
escritos, que se castraba un limaco y se frotaba con él las verrugas y después se metía en un agujero, hasta que se secaba el limaco. ¡Con tantos remedios, tan curiosos...? ”y comieron muchas perdicesl; digo yo, que se curarían todos ¡.
Alberto San MartíN Martinez, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIMACO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme limaco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Socializan beneficios de "El Bala" con autoridades del norte de La Paz
A su tiempo, Limaco expresó "vemos que El Bala no tiene una afectación como se planteaba en los medios de comunicación y las redes sociales (...). Hermano ... «La Jornada, août 16»
2
Bakersfield College student collects for a cause
If you want to help donate to the Renegade Pantry, Limaco collects donations in front of the Dollar Tree on Columbus Street on Thursday, the Vons of North ... «Bakersfield Now, août 16»
3
Ministro Jaime Saavedra entregó Palmas Magisteriales a docentes ...
... Milton Alberto Chávez Pardo, Abel Arturo Jorge Meza, Mónica Milagros Lanchipa Bergamini, Zonia Ysabel Limaco de Fuentes, Juan Nery Vélez Vilca y Vivian ... «LaRepública.pe, juin 16»
4
Día de la Bandera: Escolares cantan el himno en tres idiomas [VIDEO]
Este video fue realizado por Chano Díaz Limaco y tiene como título 'Todas las lenguas una sola voz'. Así se busca revalorar las lenguas originarias y promover ... «Diario Trome, juin 16»
5
La Oroya: tráiler se empotró contra dos viviendas en la Carretera ...
Tras el impacto las paredes de las viviendas colapsaron, siendo las afectadas las familias de las señoras Olinda Echevarría e Isabel Limaco Farías, quienes ... «RPP Noticias, mai 16»
6
Chicano culture celebrated on campus
Limaco told the audience, “She was released August 4th. Less than six hours later she started having birth pains, and less than 24 hours later, I was born.”. «Renegade Rip, mai 16»
7
Martín García es el 'Limaco de Oro 2016'
La última nominación al 'Limaco de Oro' se llevó a cabo el año 2013. Fueron dos muy conocidos y apreciados beasaindarras, incansables trabajadores en sus ... «Diario Vasco, avril 16»
8
Verónika Mendoza demuestra sus dotes musicales cantando en ...
La canción, que tiene un acompañamiento de guitarra de 'Chano' Díaz Limaco y el cajón del maestro Juan Medrano 'Cotito', tiene en su composición letras en ... «LaRepública.pe, avril 16»
9
Incautan más de medio millón de cigarrillos de contrabando en ...
En la misma vía se intervino a Roberto Limaco Gómez, quien conducía un camión de placa B7Y-846, que transportaba sacos de polietileno y cajas de cartón, ... «Diario Perú21, mars 16»
10
'Beti Bizi ' impondrá el 'Limaco de oro'
En 2013. Los galardonados con el 'Limaco de Oro-2013', el antropólogo Pako Etxeberria y el Misionero Seglar Josetxo Martínez. / JUANTXO ... «Diario Vasco, mars 16»

IMAGES SUR «LIMACO»

limaco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Limaco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/limaco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z