Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lopista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOPISTA EN ESPAGNOL

lo · pis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOPISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lopista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LOPISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lopista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lopista

Lope de Vega

Lope de Vega

Felix Lope de Vega y Carpio a été l'un des poètes les plus importants et dramaturges de l'âge d'or espagnol et, par extension de son travail, l'un des écrivains les plus prolifiques de la littérature mondiale. Le soi-disant Phoenix des moulins et la nature monstre a renouvelé les formules du théâtre espagnol à une époque où le théâtre était en train de devenir un phénomène de masse culturelle. Exponent, à côté de Tirso de Molina et Calderon de la Barca, le théâtre baroque espagnol, ses œuvres sont représentés à l'heure actuelle et sont l'un des plus hauts niveaux atteints dans la littérature espagnole et les arts. Il a également été l'un des grands paroliers de la langue castillane et auteur de nombreux romans. 3000 sonnets attribués, 3, 4 Romans Novellas 9 épopées, 3 poèmes didactiques, et plusieurs centaines de comédies. Ami de Quevedo et Juan Ruiz de Alarcon, se brouille avec Gongora et rivalité avec Cervantes, sa vie était aussi extrême que son travail. Il était aussi le père de l'auteur dramatique Sœur Marcela de San Felix. Félix Lope de Vega y Carpio fue uno de los más importantes poetas y dramaturgos del Siglo de Oro español y, por la extensión de su obra, uno de los más prolíficos autores de la literatura universal. El llamado Fénix de los ingenios y Monstruo de la Naturaleza renovó las fórmulas del teatro español en un momento en el que el teatro comenzaba a ser un fenómeno cultural de masas. Máximo exponente, junto a Tirso de Molina y Calderón de la Barca, del teatro barroco español, sus obras siguen representándose en la actualidad y constituyen una de las más altas cotas alcanzadas en la literatura y las artes españolas. Fue también uno de los grandes líricos de la lengua castellana y autor de muchas novelas. Se le atribuyen unos 3000 sonetos, 3 novelas, 4 novelas cortas, 9 epopeyas, 3 poemas didácticos, y varios centenares de comedias. Amigo de Quevedo y de Juan Ruiz de Alarcón, enemistado con Góngora y en larga rivalidad con Cervantes, su vida fue tan extrema como su obra. Fue padre de la también dramaturga sor Marcela de San Félix.

définition de lopista dans le dictionnaire espagnol

La définition de lopista dans le dictionnaire espagnol est consacrée avec spécialisation à l'étude des oeuvres de Lope de Vega et de la parente à lui. Une autre signification de lopista dans le dictionnaire est également en faveur de Lope de Vega. La definición de lopista en el diccionario castellano es dedicado con especialidad al estudio de las obras de Lope de Vega y de lo relativo a él. Otro significado de lopista en el diccionario es también partidario de Lope de Vega.
Cliquez pour voir la définition originale de «lopista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LOPISTA


arpista
ar·pis·ta
autoestopista
au·to·es·to·pis·ta
autopista
au·to·pis·ta
autostopista
au·tos·to·pis·ta
campista
cam·pis·ta
capista
ca·pis·ta
centrocampista
cen·tro·cam·pis·ta
chapista
cha·pis·ta
copista
co·pis·ta
cuentapropista
cuen·ta·pro·pis·ta
escapista
es·ca·pis·ta
fisioterapista
fi·sio·te·ra·pis·ta
golpista
gol·pis·ta
lampista
lam·pis·ta
mediocampista
me·dio·cam·pis·ta
multicopista
mul·ti·co·pis·ta
papista
pa·pis·ta
pista
pis·ta
topista
to·pis·ta
utopista
u·to·pis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LOPISTA

lonjear
lonjeta
lonjista
lontananza
look
looping
loor
lopesco
lópez
lopigia
loquear
loquera
loquería
loquerío
loquero
loquesca
loquesco
loquetera
loquinaria
loquinario

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LOPISTA

analista
antipapista
artista
autocopista
bautista
dactiloscopista
entrevista
especialista
estenotipista
infopista
linotipista
lista
mayorista
microscopista
policopista
rapista
revista
sopista
trampista
vista

Synonymes et antonymes de lopista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOPISTA»

lopista félix lope vega carpio más importantes poetas dramaturgos siglo extensión obra prolíficos autores literatura universal llamado fénix ingenios monstruo naturaleza renovó fórmulas teatro momento comenzaba fenómeno cultural masas máximo dedicado especialidad estudio relativo otro partidario bibliografía apuntes para reunidos julian historia española xvii hablar escuelas escuela calderoniana resulta aventurado sáinz robles cree acertada modesta expresión ciclos ciclo lopesco calderoniano quot largo período producción teatral intensa nbsp fragmentación salud colombia argentina proyecto sector liberalismo pretendía duda incorporar obreras alejarlas ideas comunistas foráneas peligrosas igual uribe herrera

Traducteur en ligne avec la traduction de lopista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOPISTA

Découvrez la traduction de lopista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lopista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lopista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

lopista
1325 millions de locuteurs

espagnol

lopista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lopista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lopista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lopista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lopista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lopista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lopista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lopista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lopista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lopista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lopista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lopista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lopista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lopista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lopista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lopista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lopista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lopista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lopista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lopista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lopista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lopista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lopista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lopista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lopista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lopista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOPISTA»

Le terme «lopista» est très peu utilisé et occupe la place 76.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lopista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lopista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lopista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOPISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lopista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lopista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lopista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LOPISTA»

Découvrez l'usage de lopista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lopista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la literatura española: Barroco : (siglo XVII)
Hablar de escuelas —escuela lopista, escuela calderoniana— resulta muy aventurado. F. C. Sáinz de Robles cree más acertada la modesta expresión ciclos: ciclo lopesco, ciclo calderoniano. "El largo período de producción teatral intensa ...
Ezequiel González Mas, 1989
2
La fragmentación de la salud en Colombia y Argentina: una ...
El proyecto del sector lopista del liberalismo pretendía, sin duda, incorporar a las masas obreras al liberalismo y alejarlas de las ideas comunistas, foráneas y peligrosas, igual que Uribe Uribe y Herrera lo plantearon en su momento (López  ...
Mario Hernández Alvarez, 2004
3
Actas Do Segundo Congreso de Estudios Galegos:
Tuvo suerte en elegir Brown Univesity: aquí conoció a William L. Fich- ter, quien además de ser insigne lopista, se interesó por Valle-Inclán. Culminó éste su trabajo con un libro pionero y fundamental sobre el autor gallego (Publicaciones  ...
Antonio Carreño, 1991
4
USA Cervantes: 39 Cervantistas en Estados Unidos
Sin embargo, y a pesar del gran valor de mi segunda experiencia con el Quijote, todavía me consideraba más lopista que cervantista, aunque mi tesis doctoral contenía segmentos sobre la influencia del espectáculo juglaresco en el retablo  ...
Georgina Dopico Black, Francisco Layna Ranz, 2009
5
La guerra del Paraguay. Historiografías. Representaciones. ...
llamado “El Reivindicador”. Era el origen del llamado nacionalismo “lopista”, que vino a llenar un vacío ideológico en la juventud universitaria paraguaya de la época que buscaba referencias históricas en qué apoyarse para pensar el futuro  ...
Horacio Crespo, Guillermo Palacios, Juan Manuel Palacio, 2012
6
Visiones latinoamericanas: educación, política y cultura
No obstante, las pugnas partidistas respecto a la concepción sobre el aparato educativo, las disputas en torno a los puestos burocráticos generados por el crecimiento de la educación oficial, y la decisión lopista de hacer de su gestión un ...
Mariá Inés Castro, 2002
7
El derecho administrativo en los albores del siglo XXI
Hizo un elogio de la obra administrativa de López y exaltó los méritos ciudadanos de los señores Luis Cano y Alberto Lleras Camargo, candidatos acordados para grandes consejeros electorales por el grupo lopista. Finalmente, se mantuvo ...
Manuel Alberto Restrepo Medina, 2007
8
La práctica escénica cortesana: de la época del Emperador a ...
Por otra parte, no toda la producción lopista puede recibir el calificativo de " desnuda". Y no me refiero sólo a las comedias de estricta filiación cortesana, sino también a la propuesta del primer Lope, en donde el peso de la teatralidad  ...
Teresa Ferrer Valls, Teresa Ferrer, 1991
9
Economia, Politica y Comunicacion en Colombia
Actualmente, en la programacion de television, los noticieros han sido adjudicados con criterio político partidista así : Noticiero Representación Política T.V. Mundo Liberal Lopista Contrapunto Liberal Lopista Noticolor Liberal Turbayísta ...
10
La Guerra Civil Española y Colombia: influencia del ...
El caso es que la táctica lopista consiguió sus objetivos, a saber, la reforma de la Constitución y el control de los movimientos revolucionarios extremistas por medio de alianzas sin compromisos claros. Esto ha sido visto por algunos analistas ...
José Ángel Hernández García, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOPISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lopista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madrear a Peña Nieto; ¡el deporte nacional!
Luego de la tragedia de los 43 de Iguala, toda la claque lopista engañó a muchos ingenuos a los que hizo creer que se trató de un crimen de Estado y hasta ... «Milenio.com, sept 16»
2
Cuando éramos los muchachos de antes
Liborio Chica, jefe de un ala del MRL, apodaba “El Sindicato del Crimen” a la otra vertiente lopista, comandada por sus adversarios Carlos de la Cuesta y ... «KienyKe, août 16»
3
¿Otro paquete chileno?
El presidente no conocía muy bien a Montealegre y acertó, si se trataba de poner en práctica la teoría lopista que equipara gobernar con chambonear. El único ... «ElEspectador.com, août 16»
4
La economía: nubes negras, retos colosales…
... tecnocrática, que reemplazó la orientación liberal de la constitución lopista de 1936, hasta el establecimiento de institutos técnicos descentralizados. «Las2orillas, juil 16»
5
El asombroso milagro de AMLO
Toda esa fuerza —que habría sido capaz de llegar al poder, de no ser por el milagro de la soberbia lopista—, hoy se ha fragmentado. Todos han puesto "casa ... «Milenio.com, juin 16»
6
El espíritu de la resistencia
Y que, luego de la matanza, los mismos caciques liberales del pueblo presentaron como un reto “lopista” a la fallida campaña de concordia del gobierno de ... «El Nuevo Siglo, mai 16»
7
¡El terror de AMLO! para someter al IPN
Es decir, se crearon una suerte de "comandos de pureza ideológica" que ante la menor señal de rechazo al control lopista, ponen al indiciado el "sambenito" de ... «Milenio.com, mai 16»
8
AMLO y 'El Juanito' de Veracruz
... impuso como candidato a jefe delegacional a Rafael Acosta –motejado como “Juanito”–, un fanático lopista que se prestó al juego de aparecer en las boletas ... «Periódico Zócalo, mai 16»
9
"El periodo lopista fue continuación y negación del francismo"
Mario Maestri, prolífico historiador brasileño, luego de descubrir los procesos históricos de nuestro país no descansa en sus investigaciones y ya lleva varios ... «ÚltimaHora.com, avril 16»
10
Sospechoso silencio por la alianza AMLO-Duarte
Sin embargo, también hay casos en los que algunos lopistas prefieren guardar silencio. Y uno de ellos es la probada alianza político-electoral de López ... «Periódico Zócalo, avril 16»

IMAGES SUR «LOPISTA»

lopista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lopista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lopista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z