Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "madeira" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MADEIRA EN ESPAGNOL

ma · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Madeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MADEIRA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «madeira» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bois

Madeira

La Région autonome de Madère, connue sous le nom de Madère, est un archipel de l'Atlantique appartenant au Portugal, constitué en tant que région ultraperifère de l'Union européenne. Il se compose de deux îles habitées, Madère et Porto Santo, et trois îles habitées, plus petites îles Desertas appelées collectivement, qui, avec les îles Savage, forment la Région autonome da Madeira, région autonome portugaise à moins de 400 km Tenerife, 860 km de Lisbonne et 770 km de l'île la plus proche des Açores. Toute origine volcanique; L'île de Madère est formé par une chaîne de montagnes qui descend à pic dans la mer de 1862 mètres de haut Pico Ruivo, le point culminant de l'île, suivi par le Pico de Arieiro. La principale activité économique de la région est le tourisme, qui reçoit de nombreux visiteurs d'Europe tout au long de l'année, qui recherchent la douceur de son climat. Parmi les autres voyageurs célèbres se trouvaient l'impératrice Sissi, l'empereur Charles I d'Autriche, décédé à Funchal en 1924, ou Winston Churchill. La Región Autónoma de Madeira, comúnmente conocida como Madeira, es un archipiélago atlántico perteneciente a Portugal, constituido como una región ultraperiférica de la Unión Europea. Consta de dos islas habitadas, Madeira y Porto Santo, y tres islas menores no habitadas, llamadas colectivamente Islas Desertas, que, junto con las Islas Salvajes, forman la Região Autónoma da Madeira, región autónoma portuguesa, a menos de 400 km de Tenerife, 860 km de Lisboa, y 770 km de la isla más cercana de las Azores. Todas de origen volcánico; la isla de Madeira está formada por un macizo montañoso que desciende abruptamente al mar desde los 1862 metros de altitud del Pico Ruivo, el punto más alto de la isla, seguido del Pico de Arieiro. La principal actividad económica de la región es el turismo, recibiendo muchos visitantes de Europa durante todo el año, que buscan la suavidad de su clima. Entre otros viajeros célebres pasaron por la isla la emperatriz Sissi, el emperador Carlos I de Austria, fallecido en Funchal en 1924, o Winston Churchill.

Cliquez pour voir la définition originale de «madeira» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MADEIRA


capoeira
ca·po·ei·ra
cheira
chei·ra
freira
frei·ra
muiñeira
mui·ñei·ra
muñeira
mu·ñei·ra
vieira
viei·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MADEIRA

madame
madamisela
madapolán
madefacción
madeja
madera
maderable
maderación
maderada
maderaje
maderamen
maderamiento
maderar
maderera
maderería
maderero
maderiense
maderismo
maderista
madero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MADEIRA

boira
cachemira
chira
estira
gira
guaira
guajira
ira
ira
lempira
lira
mentira
mira
naira
pira
sátira
sira
tira
vira
zafira

Synonymes et antonymes de madeira dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADEIRA»

madeira región autónoma madeira comúnmente conocida como archipiélago atlántico perteneciente portugal constituido ultraperiférica unión europea consta islas habitadas porto santo tres menores llamadas colectivamente desertas junto salvajes forman região portuguesa guía multimedia preparar viaje práctica capítulo incluye llegar lecturas moverse alojamientos agenda todos capítulos madeira funchal visitas mercado lavradores fortaleza são tiago jardín tropical monte palacio recorridos levadas compras ponta lourenço levada fontes caldeirão verde joão coutinho hoteís hotels locais interesse interesting places museu brlnquedo museum quinta cruzes universo memoria casa nbsp centro areeiro santana rosaleda arco jorge curral freiras estudios impresiones hermann schacht sobre canarias árboles frutales norte cultivan también típicos nuestro país aunque generalmente frutos poca

Traducteur en ligne avec la traduction de madeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MADEIRA

Découvrez la traduction de madeira dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de madeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «madeira» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

马德拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

madeira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Madeira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Madeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماديرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мадера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Madeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদিরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Madère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Madeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Madeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マデイラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마데이라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Madeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Madeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதேயரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मडीयरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Madeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Madera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Madera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мадера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Madeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαδέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Madeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Madeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Madeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de madeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADEIRA»

Le terme «madeira» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «madeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de madeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «madeira».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MADEIRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «madeira» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «madeira» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot madeira en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADEIRA»

Découvrez l'usage de madeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec madeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Madeira-Preparar el viaje-guía práctica
El capítulo 1 de la guía de Madeira incluye como llegar, lecturas, moverse por Madeira, alojamientos, agenda...
Angelika König
2
Madeira. Todos los capítulos
Incluye todos los capítulos de la guía de Madeira
Angelika König
3
Madeira-Funchal
El capítulo 4 de la guía de Madeira incluye visitas en Funchal: Mercado dos Lavradores, Fortaleza de São Tiago, Jardín Tropical Monte Palacio...
Angelika König
4
Madeira-Recorridos por levadas y compras
El capítulo 3 de la guía de Madeira incluye recorridos por la Ponta de San Lourenço, Levada do Rei, Levada de 25 Fontes, Levada do Caldeirão Verde...
Angelika König
5
Madeira
João Coutinho. HOTEÍS DO FUNCHAL - FUNCHAL HOTELS. LOCAIS DE INTERESSE- INTERESTING PLACES 1 Museu do Brlnquedo (Tay Museum) 2 Museu Quinta das Cruzes (Museum) 3 Museu Universo de Memoria (Museum) 4 Casa ...
João Coutinho, 2007
6
Madeira-El centro montañoso de la isla
El capítulo 5 de la guía de Madeira incluye visitas a Pico Areeiro, Santana, Rosaleda de Arco de São Jorge, Curral das Freiras...
Angelika König
7
Estudios e impresiones de Hermann Schacht sobre Canarias y ...
Árboles frutales del norte de Europa] En Madeira y las Islas Canarias se cultivan también todos los árboles frutales típicos de nuestro país, aunque, generalmente , sus frutos son de muy poca calidad en Madeira, lo que pudiera achacarse en ...
Marcos Sarmiento Pérez, José Juan Batista Rodríguez y Eduardo Gutiérrez Alonso, 2012
8
Sur de Madeira-Playas y patrimonio
Textos: Angelika König Fotografías: Direcção Regional do Turismo da Madeira,. CABO GiRãO Fajã dos Padres Estrada Padre Antonio Dinis Henriques, 1 Quinta Grande Tel. 291 944 538 www.fajadospadres.com Un paraíso al cual sólo se ...
Angelika König
9
Apontamentos sobre a via de communicação do Rio Madeira
Alcide d'Orbigny, patrocinadas pelo governo da Bolivia; as do parocho de Exaltacion, Dr. D. Ramon Eustaquio Duran e de D. losé Agustín Palacios, governador de Mojos, que ambos navegárão as cachoeiras do Madeira; a tentativa do ...
Antonio Pereira Rebouças, 1870
10
Norte de Madeira-Terrazas con vistas al mar
Angelika König. se levantó la Capelinha do Calhau, una pequeña capilla sobre un peñasco negro del frente marítimo. A partir del siglo xviii el pueblo experimentó un gran desarrollo económico basado en los cultivos de la viña y la caña de ...
Angelika König

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme madeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carrillo y Jiménez tumban al Nacional de Madeira
Los goles del peruano André Carrillo y del mexicano Raúl Jiménez, junto con el tanto en propia meta del egipcio Aly Ghazal, dieron hoy la victoria al actual ... «MARCA.com, août 16»
2
Pésame del Papa Francisco por incendio en la isla portuguesa de ...
El Papa Francisco expresó sus condolencias a todos los afectados por el incendio que devastó durante varios días la isla portuguesa de Madeira, que cobró la ... «ACI Prensa, août 16»
3
CR7 ofrece ayuda económica a los damnificados por el fuego en ...
Cristiano Ronaldo ofrece una ayuda por los incendios de Madeira - GTRES ... «Asisto a lo que pasa en Madeira y otros puntos del país con angustia en el ... «ABC.es, août 16»
4
Las llamas amenazan el centro histórico de la capital de Madeira
La isla portuguesa de Madeira se quema. Las llamas de un incendio que se originó en las afueras de Funchal, la capital de este archipiélago al oeste de la ... «EL PAÍS, août 16»
5
Cristiano Ronaldo aclamado por sus fanáticos en Madeira [VIDEO ...
En especial, en la localidad de Madeira, tierra natal del astro del Real Madrid. Sus actuaciones en la Eurocopa 2016 fueron vitales para la obtención del título ... «El Comercio, juil 16»
6
Así es el hotel de Cristiano Ronaldo en Madeira
El primer hotel con la marca del futbolista Cristiano Ronaldo abrió este viernes sus puertas en su Funchal natal, la capital del archipiélago luso de Madeira, ... «La Vanguardia, juil 16»
7
La madre de Cristiano, imagen de una campaña del plátano de ...
La región portuguesa de Madeira lanza esta semana una nueva campaña de promoción de uno de sus productos típicos, el plátano, con la imagen de la madre ... «El Mundo, mai 16»
8
El Benfica, campeón de Portugal
El Benfica se proclamó campeón de la liga portuguesa por tercer año consecutivo gracias a su triunfo local frente al Nacional de Madeira (4-1). Hacía 39 años ... «AS, mai 16»
9
El Rio Ave jugará en Europa, condena al Uniao Madeira y salva al ...
Redacción deportes, 14 may (EFE).- El Rio Ave se clasificó para la Liga Europa tras ganar a domicilio al Uniao de Madeira (1-2), que descendió a Segunda en ... «Mundo Deportivo, mai 16»
10
Aplazan el Benfica-União da Madeira por el mal tiempo
El partido de la vigésimo cuarta jornada de la Liga lusa entre el Benfica y el União da Madeira, previsto esta tarde, fue aplazado a mañana lunes debido a las ... «MARCA.com, févr 16»

IMAGES SUR «MADEIRA»

madeira

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Madeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/madeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z