Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maderada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MADERADA EN ESPAGNOL

ma · de · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADERADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maderada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MADERADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «maderada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maderada dans le dictionnaire espagnol

La définition du bois dans le dictionnaire est un ensemble de bois transporté par une rivière. En el diccionario castellano maderada significa conjunto de maderos que se transportan por un río.

Cliquez pour voir la définition originale de «maderada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MADERADA


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MADERADA

madame
madamisela
madapolán
madefacción
madeira
madeja
madera
maderable
maderación
maderaje
maderamen
maderamiento
maderar
maderera
maderería
maderero
maderiense
maderismo
maderista
madero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MADERADA

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
dinerada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
morigerada
morterada
perada
prosperada

Synonymes et antonymes de maderada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADERADA»

maderada conjunto maderos transportan río eria efectivos involucrados respondían magnitud eran habituales piezas mayores duplicaban estas cifras podían ocupar kilómetros curso fluvial necesitar medio millar nbsp historia almonacid zorita avuntamiento agosto sobre conceder permiso baja tajo para atraviese presa bolarque este ayuntamiento hizo relacion como ayer viernes días deste presente agua máquinas

Traducteur en ligne avec la traduction de maderada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MADERADA

Découvrez la traduction de maderada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de maderada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maderada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

木本
1325 millions de locuteurs

espagnol

maderada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Timber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वुडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

древесный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arborizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অরণ্যময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

waldig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウッディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무가 우거진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Woody
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gỗ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृक्षाच्छादित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

odunsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legnoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lesisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

деревне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lemnos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

houtagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

woody
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maderada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADERADA»

Le terme «maderada» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.994 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maderada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maderada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maderada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MADERADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maderada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maderada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maderada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADERADA»

Découvrez l'usage de maderada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maderada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eria
Los efectivos involucrados respondían a la magnitud de la maderada: eran habituales las de 40.000-50.000 piezas, y las mayores, que duplicaban estas cifras, podían ocupar 30 kilómetros de curso fluvial y necesitar medio millar de ...
Universidad de Oviedo. Sección de Geografía
2
Historia de Almonacid de Zorita
40 Avuntamiento del 3 de agosto de 1596, sobre conceder permiso a una maderada que baja por el Tajo para que atraviese la presa de Bolarque En este ayuntamiento se hizo relacion como ayer viernes dos días deste presente mes de ...
Antonio Herrera Casado, 2003
3
Agua, máquinas y hombres en la España preindustrial
En efecto, los gancheros que conducían la maderada río abajo, se sirvieron de los ríos como caminos fluviales. Pese a que la mayor parte de los oficios relacionados con el transporte de materias primas se desarrollaron por caminos de tierra ...
Iván Vélez Cipriano
4
Trillo: manual del bañista. Itinerario razonado, descripcion ...
Los sitios mas difíciles para el paso de las maderas, y de consiguiente los mas pintorescos en que puede ver la maderada el bañista, son : cerca de la Isabela, el de los Chorros, media legua del molino de Buendía, y el de te Olla deBolarque .
Basilio Sebastián Castellanos de Losada, 1851
5
Palabras y memorias de un escritor: José Luis Sampedro
En El río que nos lleva de Sampedro nos presenta dieciocho cuadros y el autor nos aproxima a la realidad de los pueblos por los que pasa la maderada. Visio- namos la cultura religiosa en Oterón con el cura del pueblo y la la hipocresía y ...
Francisco Martín Martín, 2007
6
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
fustám. maderaje, madera- men, maderada. * pessa de fusta. madero, palo У fuste. * posar la fusta. fr. enmaderar. * ratj de fusta. maderada, armadía. *traficant de fusta. maderero. «tros de fusta. zoquete. Fustám. m. maderaje , made- rámen II ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
7
Evaluacion integral de los recursos y planteamiento de un ...
IP-TH. Áreas de tapografía plona a casi plana; suelas de origen valcánica, textura media a pesado, drenaje maderada y fertilidad aporentemente alta. Se lacalizon en la región climática Templada Húmeda (TH). Son aptas pora la explatacion ...
8
LA GUÍA COMPLETA DE LA NUTRICIÓN DEL DEPORTISTA
... muscular Elevada intensidad que dura hasta 1 5 min Anaeróbica glucalitica Aeróbica Glucógena muscular Intensidad maderada a elevada que dura 1 5-60 min Aeróbica Glucógena muscular Tejida adipasa Intensidad maderada a elevada ...
Anita Bean, 1998
9
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
Corcolilla. Cabras. Canastas. A las Masadas de Alpuente. Cántaros. A Alpuente. Carbón. A Aras, a Valencia, Alpuente. Lo cargan lirianos pero pocas vezes, como hacia el año l 780 el echo de las cogollas de la maderada del bello pinar de la ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
10
Documentos y notarios de Sevilla en el siglo XIV (1301-1350)
... doy fasta dos annos primeros que vienen, en / este corral vna casa que sea tan luenga commo el corral es en ancho, saluo la entrada; e que aya quatro tapias en alto, la vna tapia de la- /driello e las tres de tierra; e que sea bien maderada ...
Pilar Ostos Salcedo, María Luisa Pardo Rodríguez, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADERADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maderada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boda ganchera con la maderada en Zaorejas
La suelta de la maderada se realizaba un par de kilómetros aguas arriba del puente de San Pedro, con los gancheros de Zaorejas afanados en soltar al río esa ... «Guadaque, août 16»
2
Maderadas del Alto Tajo, una recreación oportuna y necesaria ...
Del corazón de los montes del Alto Tajo, a través de arterias vitales como el Tajo y el Júcar, el Escabas o el Cabriel, fluiría la madera sobre la que durante ... «Imás Información, août 16»
3
Que renuncie Director de Cormagdalena que dejó hundir el ...
La maderada o palizada es un fenómeno compuesto en su mayor porcentaje por madera que en el caso más reciente del Rio Magdalena, logró un largo de 7 ... «José David Name, juin 16»
4
Maderada se ha dispersado por el Magdalena”: Dimar
Maderada se ha dispersado por el Magdalena”: Dimar. Christian Mercado. Foto: Christian Mercado. Un niño observa desde la orilla del río el paso de ramas y ... «El Heraldo, juin 16»
5
Maderada ya no representa un peligro: Cormagdalena
La maderada de más de 5 kilómetros que viajaba por el río Magdalena y que se tenía previsto circulara en el medio día de este miércoles por Soledad, no ... «El Heraldo, juin 16»
6
En video: así es el fenómeno de la 'maderada' gigante que flota ...
Una maderada gigante se desplaza hoy, 1 de junio, a gran velocidad flotando sobre el río Magdalena. “El fenómeno se da porque se desbordó una represa en ... «Publimetro Colombia, juin 16»
7
Prevén que la 'maderada' pase por Soledad el miércoles al mediodía
Los más de cinco kilómetros de madera que viaja río abajo por el Magdalena mantiene en alerta a los municipios ribereños del Atlántico. El Consejo Municipal ... «El Heraldo, mai 16»
8
'Maderada' que baja por el río Magdalena se dispersa a su paso por ...
La 'maderada' que recorre el río Magdalena y que tiene en alerta a los transportadores fluviales y comunidad de varios municipios ribereños del Caribe dejó de ... «El Heraldo, mai 16»
9
Alerta por 'maderada' de 8 km que baja por el río Magdalena
Pedazos de troncos de madera que cubren una longitud de ocho kilómetros y que bajan por el río Magdalena pusieron en alerta las poblaciones ribereñas de ... «El Heraldo, mai 16»
10
Los caminos de la madera
En una sola maderada se movieron un millón de piezas. El transporte de madera por los ríos no se circunscribe al Pirineo. Los cauces del Tajo, el Turia, ... «Ideal Digital, avril 16»

IMAGES SUR «MADERADA»

maderada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maderada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maderada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z