Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "madame" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MADAME EN ESPAGNOL

ma · da · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADAME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Madame est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MADAME


dagame
da·ga·me
derrame
de·rra·me
desparrame
des·pa·rra·me
dolame
do·la·me
encame
en·ca·me
enrame
en·ra·me
fame
fa·me
guame
gua·me
guillame
gui·lla·me
infame
in·fa·me
letame
le·ta·me
llame
lla·me
mame
ma·me
ñame
ña·me
pame
pa·me
poleame
po·le·a·me
pujame
pu·ja·me
reclame
re·cla·me
salame
sa·la·me
teame
te·a·me

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MADAME

madagaña
madalena
madama
madamisela
madapolán
madefacción
madeira
madeja
madera
maderable
maderación
maderada
maderaje
maderamen
maderamiento
maderar
maderera
maderería
maderero
maderiense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MADAME

adárame
anime
conforme
desarme
enorme
filme
firme
home
informe
leñame
me
nome
péname
perfume
pésame
pyme
quísame
síndrome
uniforme
verme

Synonymes et antonymes de madame dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADAME»

madame alicia machado bovary rochy butterfly tussauds telenovela madame opinión baudelaire sobre duda sigue manteniéndose para como nosotros ahora obra arte deffand mundo personaje clave entender espíritu siglo xviii francés convertido más perfecta lúcida encarnación cierta enfermedad alma ennui tedio vivir escepticismo serpiente regenta parodia contraste muerte taconcitos está primera novela general policia nacional gilibert perteneciente llamado género negro donde narra historia extraña vendedora mueble sociedad bogotana agobiada

Traducteur en ligne avec la traduction de madame à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MADAME

Découvrez la traduction de madame dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de madame dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «madame» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

老板娘
1325 millions de locuteurs

espagnol

madame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Madame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महोदया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيدتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мадам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

madame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

madame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Madame
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

madame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マダム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Madame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phu nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवाहित स्त्रीला संबोधतांना वापरायचा शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

madame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мадам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

madame
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

madame
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

madame
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

madame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de madame

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADAME»

Le terme «madame» est assez utilisé et occupe la place 10.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «madame» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de madame
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «madame».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MADAME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «madame» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «madame» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot madame en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MADAME»

Découvrez l'usage de madame dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec madame et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Madame Bovary
La opinión de Baudelaire sobre Madame Bovary es, sin duda, la que sigue manteniéndose hoy. Para él, como para nosotros ahora, Madame Bovary es una obra de arte.
Gustave Flaubert, 2007
2
Madame du Deffand y su mundo
Personaje clave para entender el espíritu del siglo XVIII francés, Madame du Deffand (1697-1780) se ha convertido en la más perfecta y lúcida encarnación de cierta enfermedad del alma, el ennui, el tedio de vivir, el escepticismo ...
Benedetta Craveri, 2005
3
La muerte de madame Taconcitos
Está, es la primera novela del General de la Policia Nacional L.E. Gilibert, perteneciente al llamado género negro, donde narra la historia de una extraña vendedora de mueble en la sociedad bogotana, que agobiada por su baja estatura usa ...
Luis Ernesto Gilibert, Luis Ernesto Gilibert Vargas, 2004
4
Madame Butterfly y yo
Estos textos poéticos son un tour de force muy al estilo de la literatura trágica e intensa del Siglo XX... Muchos subrayarán líneas mientras piensan "ah...esto lo he sentido...asi he amado" La inmortalidad queda en el sentimiento del ...
O. T. Socas, 2008
5
La maldición de Madame Bovary
LA MALDICIÓN DE MADAME BOVARY Las incitaciones del amor llevan a la unión como el viajero nocturno se guía por el resplandor del Juego. Ibn Hazm de Córdoba El collar de la paloma SIEMPRE ME HAN GUSTADO LOS LIBROS, ...
Francisco Antonio Carrasco, 2007
6
Madame Proust y la cocina kosher
«Un impresionante debut.» The Daily Mail «Ternura y sutileza en un ambicioso proyecto llevado a cabo con éxito por una prometedora escritora.» Times Literary Supplement En el París de fin de siècle, Jeanne Proust, una culta mujer ...
Kate Taylor, 2012
7
"Madame Bovary soy yo": Flaubert y la literatura costarricense
Flaubert y la literatura costarricense Virginia Borloz Soto. " £1 día en que envenena a su heroína, Flaubert se queja de haber guardado en la boca, toda la tarde, un gusto a arsénico."1 ! La actitud rebelde de Flaubert se vuelve contra él mismo ...
Virginia Borloz Soto, 2001
8
MADAME BOVARY 2a. ed.
ALGUNOS JUICIOS CRITICOS Volvemos a encontrar bajo la intriga minuciosa de Madame Bovary, las altas dotes de ironía y de lirismo que iluminan a ultranza las Tentaciones de San Antonio. Charles Baudelalre Después de nuestro gran ...
9
La Princesa de Cléves
Publicada en 1678, La princesa de Clèves tuvo un éxito inmediato y produjo una sonada controversia.
Madame de Lafayette, 2010
10
Jornadas divertidas, politicas sentencias y hechos ...
Escritas por la Seneca del siglo XVII, Madama de Gomez Gomez (Madame de). sencia á restituir en sus corazones la alegría que la ausencia habia desterrado de ellos, w. JORNADA. SEXTA. *. J%1 o tomó el sueño sobre las quatro ...
Gomez (Madame de), 1794

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MADAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme madame est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madame Tussauds revela la figura de cera de Selena Quintanilla ...
Billboard tuvo el acceso para transmitir en vivo y conversar con Suzette Quintanilla desde el museo Madame Tussauds. Mira lo que nos contó a continuación:. «Telemundo, août 16»
2
Desde hoy rigen desvíos en Madame Lynch
Desde este sábado varios puntos de desvíos entran a regir en la zona de la avenida Madame Lynch, debido a obras del superviaducto. Personal de la Policía ... «ÚltimaHora.com, juil 16»
3
Anuncian detalles de la estatua de cera de Selena en el Madame ...
En conmemoración al 21 aniversario del quinto y último álbum de estudio de la estrella tejana Selena Quintanillla, el museo de cera Madame Tussauds ... «Hoy Los Angeles, juil 16»
4
Sara Carbonero, Dulceida, Madame de Rosa y Cristo Báñez: el ...
... estilo: Dulceida y Madame de Rosa; y uno de los exponentes más destacados de la moda flamenca, el diseñador Cristo Báñez, conforman el equipo de este ... «TeleCinco.es, juil 16»
5
Madame Guillotine se corta una mano
Dice la sentencia, a propósito de esta Madame Guillotine (que lleva el apellido de Lluch en macabra coincidencia que nos recuerda el crimen de Ernest Lluch a ... «Republica.com, juil 16»
6
El Supremo revisa la condena a «Madame Guillotine»
Entre noviembre de 2012 y agosto de 2014, María Lluch publicó en Twitter con el seudónimo de 'Madame Guillotine' frases para mofarse del atentado contra ... «ABC.es, juin 16»
7
Desarticulado un grupo liderado por una madame que explotaba ...
La Policía Nacional ha desarticulado una organización criminal dedicada a la trata de seres humanos con fines de explotación sexual en Palma. La máxima ... «Última hora, juin 16»
8
La masacre al bar gay de Veracruz de la que pocos hablaron (VIDEO)
... Orlando, Estados Unidos , pero en nuestro país pues unos sujetos armados entraron a un bar nocturno gay llamado "La Madame ", esto en Xalapa, Veracruz. «Terra México, juin 16»
9
Cae presunto implicado en ataque al bar 'Madame'
Autoridades ministeriales de Veracruz lograron la captura de un presunto integrante de la banda de sicarios que el domingo pasado atacó un centro nocturno ... «El Universal, mai 16»
10
Baleados en bar Madame de Xalapa; se especulan 4 muertos y 12 ...
Xalapa, Ver.- Las primeras horas de este domingo sujetos armados irrumpieron en el antro denominado “Madame”, ubicado en la avenida Lázaro Cárdenas, ... «NORESTE, mai 16»

IMAGES SUR «MADAME»

madame

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Madame [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/madame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z