Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "majano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAJANO EN ESPAGNOL

ma · ja · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAJANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Majano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAJANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «majano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
majano

Majano

Majano

Majano est le nom qui reçoit une construction de caractère agricole typique de la région espagnole de La Mancha. Traditionnellement, les pierres qui ont été retirées des champs pour faciliter le travail ont été empilées sous diverses formes, prédominant la forme circulaire car elle est la plus efficace pour s'accumuler. Dans certains cas, ils peuvent être ornés de repères, de constructions coniques qui les couronnent. Ces constructions peuvent devenir importantes, bien qu'elles ne contiennent aucun type de mortier ou de pâte pour les rejoindre et se trouvent dans plusieurs provinces espagnoles. Les plus grandes pierres sont laissées à l'extérieur. Majano es el nombre que recibe una construcción de carácter agrícola típica de la región española de La Mancha. Tradicionalmente, las piedras que se iban retirando de los campos para facilitar las labores se amontonaban con diversas formas, predominando la forma circular por ser la más eficiente para el amontonado. En algunos casos pueden estar adornados por hitos, construcciones cónicas que los coronan. Estas construcciones pueden llegar a tener gran tamaño, pese a no tener ningún tipo de argamasa o pasta para unirlas y se encuentran en varias provincias españolas. Las piedras más grandes se dejan en el exterior.

définition de majano dans le dictionnaire espagnol

La définition de majano dans le dictionnaire est beaucoup de chants lâches qui se forment dans les terres du travail ou à la croisée des chemins et la division des termes. En el diccionario castellano majano significa montón de cantos sueltos que se forma en las tierras de labor o en las encrucijadas y división de términos.
Cliquez pour voir la définition originale de «majano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAJANO


azerbaijano
a·zer·bai·ja·no
cardiocirujano
car·dio·ci·ru·ja·no
cartujano
car·tu·ja·no
cirujano
ci·ru·ja·no
ecijano
e·ci·ja·no
lebrijano
le·bri·ja·no
lejano
le·ja·no
lojano
lo·ja·no
microcirujano
mi·cro·ci·ru·ja·no
neurocirujano
neu·ro·ci·ru·ja·no
orejano
o·re·ja·no
riojano
rio·ja·no
sobejano
so·be·ja·no
tejano
te·ja·no
trajano
tra·ja·no
tunjano
tun·ja·no
zurujano
zu·ru·ja·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAJANO

majaderico
majaderillo
majaderito
majadero
majado
majador
majadora
majadura
majagranzas
majagua
majagual
majagüero
majal
majamama
majamiento
majar
majara
majareta
majarete
majasear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAJANO

americano
ano
cano
castellano
cercano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

Synonymes et antonymes de majano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAJANO»

majano violeta majano nombre recibe construcción carácter agrícola típica región española mancha tradicionalmente piedras iban retirando campos para facilitar labores amontonaban diversas formas predominando montón cantos sueltos tierras labor encrucijadas división términos biblia cronológica tomaron hicieron comieron allí sobre aquel llamó labán jegar sahaduta jacob galaad porque dijo este testigo entre nosotros llamado nbsp estudio ryrie haduta quot innovadores educación españa becarios junta araque concepción desde solicitó primera beca hasta rehabilitó última relaciones esta becada fueron continuas diez veces pidió consideración pensionada fuerzas armadas centroamérica crisis política guerra salvador mayo cuando coronel ordenó encarcelamiento mayor aubuisson después duarte anunciaron haber

Traducteur en ligne avec la traduction de majano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAJANO

Découvrez la traduction de majano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de majano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «majano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Majano
1325 millions de locuteurs

espagnol

majano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Majano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MAJANO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Majano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Majano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

majano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Majano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Majano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Majano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Majano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Majano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Majano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Majano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Majano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Majano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Majano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Majano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Majano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Majano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Majano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Majano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Majano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Majano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Majano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de majano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAJANO»

Le terme «majano» est communément utilisé et occupe la place 26.731 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «majano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de majano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «majano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAJANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «majano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «majano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot majano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAJANO»

Découvrez l'usage de majano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec majano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Biblia Cronológica 1960
Y tomaron piedras e hicieron un majano, y comieron allí sobre aquel majano. Y lo llamó Labán, Jegar Sahaduta; y lo llamó Jacob, Galaad. Porque Labán dijo: Este majano es testigo hoy entre nosotros dos; por eso fue llamado su nombre ...
Frank L. Smith, 2008
2
Biblia de Estudio Ryrie
Y tomaron piedras e hicieron un majano, y comieron allí sobre aquel majano. 47 Y lo llamó Labán, Jegar Sa- haduta;' y lo llamó Jacob, Galaad."' 48 Porque Labán dijo: Este majano* es testigo hoy entre nosotros dos; por eso fue llamado su ...
Charles C. Ryrie, 1992
3
Innovadores de la educación en España: becarios de la junta ...
MAJANO ARAQUE, Concepción Desde 1919 en que solicitó su primera beca hasta 1936 en que se le rehabilitó la última, las relaciones de esta becada con la Junta fueron continuas. Diez veces pidió beca o «consideración de pensionada»  ...
Teresa Marín Eced, 1991
4
Crisis política y guerra en El Salvador
de mayo, cuando el coronel Majano ordenó el encarcelamiento del mayor D' Aubuisson, después de que él y Duarte anunciaron haber frenado una intentona golpista dirigida por el ex presidente Romero, el ex ministro de Defensa, Eduardo ...
Sara Gordon Rapoport, 1989
5
Los Trastamara y la Unidad Española
Las treguas de Majano El viejo rey de Portugal, Juan I, vino a sacar a Alfonso V del atolladero permitiéndole, a! ofrecer su mediación, abrir una puerta a las negociaciones. Una tregua provisional fue firmada en enero, y prolongada luego  ...
Rialp, Ediciones, S.A., 1981
6
La Sagrada Biblia nuevamente traducida de la vulgata latina ...
46 y dijo á sus hermanos : Traed piedras; y habiéndolas recogido formaron un majano ' , y comieron encima de él: 47 al cual llamó Laban: Majano del testigo: y Jacob, Majano del testimonio, cada uno según la propiedad de su lengua. -□48.
7
Sagradas Escrituras Version Antigua
Y tomaron piedras e hicieron un majano; y comieron allí sobre aquel majano. 47 Y lo llamó Labán: Jegar Sahaduta; y lo llamó Jacob Galaad. 48 Porque Labán dijo: Este majano [será] testigo hoy entre mí y entre ti; por eso fue llamado su ...
Russell Martin Stendal
8
La Iglesia Católica Romana de la Biblia en español
Tomaron piedras, hicieron un majano y comieron allí sobre el majano. 47 Labán lo llamó Yegar Sahdutá, y Jacob lo llamó Galed. 48 Labán dijo: «Este majano es hoy testigo entre nosotros dos.» Por eso le llamó Galed, 49 y también Mispá, ...
Simon Abram
9
Santa Biblia - Reina-Valera, Revisión 1909 (Con Índice Activo)
Y tomaron piedras é hicieron un majano; y comieron allí sobre aquel majano. 47 Y llamólo Labán Jegar Sahadutha: y lo llamó Jacob Galaad. 48 Porque Labán dijo: Este majano es testigo hoy entre mí y entre ti; por eso fué llamado su nombre ...
Casiodoro de Reina, Cipirano de Valera, La Palabra De Dios
10
La necrópolis ibérica de Pozo Moro
En esa época debió aparecer también el relieve con la escena sexual, que según referencia oral de los pastores y las gentes del lugar siempre se había visto, pues llamaba la atención entre las piedras del majano situado en el yacimiento.
Laura Alcalá-Zamora, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAJANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme majano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Città di Majano ancora ai giovani delle Marche
MAJANO. La rappresentativa regionale Marche stampa la tripletta alla 25esima edizione del meetintg internazionale giovanile di atletica leggera “Città di ... «Messaggero Veneto, sept 16»
2
Nuevo colegio en Valverde del Majano para el curso 2017/18
La consejería de Educación ha formalizado con Arcol SL el contrato de construcción de un nuevo colegio en Valverde del Majano, al que se destinará, en una ... «Acueducto2.com, août 16»
3
Podemos pide una solución para las Naves del Majano
El grupo de Podemos en el Cabildo de El Hierro presentará una moción en la que se exige una solución para las naves de El Majano de forma que recuperen ... «Canarias 7, août 16»
4
Nuevo accidente en Valverde del Majano con un motorista grave
Los accesos a Valverde del Majano por la CL-605 han registrado un nuevo siniestro con resultado de un varón de 55 en estado grave, que se añade al ... «Acueducto2.com, août 16»
5
Un fallecido y dos heridos en una colisión de dos turismos en ...
Los hechos han ocurrido alrededor de las 3.08 horas de esta madrugada en el kilómetro 5 de la carretera CL-605, a la altura de Valverde del Majano (Segovia), ... «Lainformacion.com, août 16»
6
Man Killed in Head On Collision With Bus
A man was killed in a collision near Independence village. 48 year old Jose Majano was heading to Bella Vista last night after 7:00 when he slammed head on ... «Channel 7 Daily News, juil 16»
7
Daniela Majano quiere ser Miss Teen Nicaragua
“Soy una joven alegre, divertida, muy creativa, sociable, cariñosa, solidaria, amable, humilde, honesta y muy familiar”, dice esta joven que disfruta en sus ... «La Prensa, juin 16»
8
Incendio a Majano: giovane ricoverato per accertamenti
Un ragazzo è stato portato in ospedale per accertamenti dopo che nell'appartamento nel quale si trovava, in via Aquileia a Majano, si è sviluppato un incendio. «Il Friuli, juin 16»
9
Cuarto robo en una semana en el polígono de Valverde del Majano
El miércoles 25 de mayo se denunciaba en la Guardia Civil de Segovia una nuevo asalto a una empresa en el Polígono de Valverde del Majano. Es el cuarto ... «Acueducto2.com, mai 16»
10
Oleada de robos en Valverde del Majano
Mundolaboralrobo Esta vez le tocó a Mundo Laboral en el polígono de Valverde del Majano, una conocida empresa de personalización de merchandising y ... «Acueducto2.com, mai 16»

IMAGES SUR «MAJANO»

majano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Majano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/majano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z