Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tunjano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TUNJANO EN ESPAGNOL

tun · ja · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TUNJANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tunjano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TUNJANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «tunjano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tunjano

Tunja

Tunja

Tunja est une ville colombienne, capitale du département de Boyacá. Il a une population estimée pour 2013 de 181.407. C'était la capitale de la république homonyme créée dans la Constitution de Tunja le 9 décembre 1811. Elle est située sur la chaîne de montagnes orientale des Andes, à 130 km au nord-est de la ville de Bogota. Il possède l'héritage précolombien de l'ancienne Hunza, l'une des plus anciennes villes d'Amérique. De la fondation hispanique le 6 août 1539, la ville a vécu une ère de splendeur dans la Nouvelle-Grenade, devenant une forteresse de la couronne espagnole et l'un des plus grands centres administratifs, judiciaires, politiques et culturels du pays. Dans la période d'indépendance, il a été constitué comme une république. En tant que capitale de l'époque précolombienne, première de la république, après la province et jusqu'à nos jours du département de Boyacá, Tunja est un centre reconnu et important de la jeunesse, de la littérature, de la science ... Tunja es una ciudad colombiana, capital del departamento de Boyacá. Cuenta con una población estimada para 2013 de 181.407. Fue la capital de la república homónima creada en la Constitución de Tunja el 9 de diciembre de 1811. Se encuentra situada sobre la cordillera oriental de los Andes, 130 km al noreste de la ciudad de Bogotá. Posee el legado precolombino de la antigua Hunza, una de las ciudades más antiguas de América. A partir de la fundación hispánica en 6 de agosto de 1539 la ciudad vivió una era de esplendor en la Nueva Granada, convirtiéndose en un fortín de la corona española y uno de los mayores centro administrativos, judiciales, políticos y culturales del país. En la época independentista se constituyó como república. Siendo capital desde la era precolombina, primero de la república, luego de la provincia y hasta nuestros días del departamento de Boyacá, Tunja es un reconocido e importante centro de ocio juvenil, literario, científico...

définition de tunjano dans le dictionnaire espagnol

La définition de tunjano dans le dictionnaire espagnol est un native de Tunja. Une autre signification de tunjano dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cette ville de Colombie. La definición de tunjano en el diccionario castellano es natural de Tunja. Otro significado de tunjano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Colombia.
Cliquez pour voir la définition originale de «tunjano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TUNJANO


azerbaijano
a·zer·bai·ja·no
cardiocirujano
car·dio·ci·ru·ja·no
cartujano
car·tu·ja·no
cirujano
ci·ru·ja·no
ecijano
e·ci·ja·no
lebrijano
le·bri·ja·no
lejano
le·ja·no
lojano
lo·ja·no
majano
ma·ja·no
microcirujano
mi·cro·ci·ru·ja·no
neurocirujano
neu·ro·ci·ru·ja·no
orejano
o·re·ja·no
riojano
rio·ja·no
sobejano
so·be·ja·no
tejano
te·ja·no
trajano
tra·ja·no
zurujano
zu·ru·ja·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TUNJANO

tunero
túnez
tungra
tungro
tungsteno
tungurahuense
tungús
túnica
tunicada
tunicado
tunicela
túnico
tuning
tunjana
tunjo
tuno
tunta
tunteco
tuntún
tununa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TUNJANO

americano
ano
cano
castellano
cercano
ciudadano
colombiano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

Synonymes et antonymes de tunjano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUNJANO»

tunjano tunja ciudad colombiana capital departamento boyacá cuenta población estimada para república homónima creada constitución diciembre encuentra situada sobre cordillera oriental andes noreste bogotá posee legado precolombino antigua hunza natural otro también perteneciente relativo esta colombia renacimiento europeo barroco tunjano ambiente homenage centenario reminiscencias santafé monseñor agnozzi venía roma compañía laico desempeñaba funciones antiguos legados servían asesores consejeros procónsules comisión provincias imperio quien traía nbsp leyendas populares colombianas alcibíades ortega quot farol nieves rosita otálora corsi págs juan rodríguez freyle carnero biblioteca popular cultura imprenta nacional cuentos completos quién había sentido obligado lavarla paseó lengua bigote bajó mirada hechos encajaban cerebro metódico

Traducteur en ligne avec la traduction de tunjano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TUNJANO

Découvrez la traduction de tunjano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tunjano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tunjano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

tunjano
1325 millions de locuteurs

espagnol

tunjano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tunjano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tunjano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tunjano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tunjano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tunjano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tunjano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tunjano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunjano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tunjano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tunjano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tunjano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tunjano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tunjano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tunjano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tunjano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tunjano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tunjano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tunjano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tunjano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tunjano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tunjano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tunjano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tunjano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tunjano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tunjano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TUNJANO»

Le terme «tunjano» est communément utilisé et occupe la place 45.833 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tunjano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tunjano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tunjano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TUNJANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tunjano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tunjano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tunjano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TUNJANO»

Découvrez l'usage de tunjano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tunjano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
Monseñor Agnozzi venía de Roma en compañía de un laico tunjano que desempeñaba las funciones de los antiguos legados, que servían de asesores y consejeros a los procónsules en comisión a las provincias del imperio, quien traía por ...
José María Cordovez Moure, 1946
2
Leyendas populares colombianas
33. Alcibíades Ortega: "El Farol de las nieves". En: Ambiente Tunjano de Rosita Otálora de Corsi, op. cit. págs. 140-144. 34. Juan Rodríguez Freyle: El Carnero. Biblioteca Popular de Cultura Colombiana. Bogotá, Imprenta Nacional, 1942.
Javier Ocampo López, 1996
3
Cuentos completos
... quién se había sentido obligado a lavarla? Se paseó la lengua por el bigote y bajó la mirada. Los hechos no encajaban en su cerebro metódico. Un propietario tunjano no mata por celos a un negro. Lo despide. Zurra a la mujer.
Germán Espinosa, 2004
4
Joaquín Camacho: de lector ilustrado a publicista ...
Con todo, la obra periodística del estadista tunjano aún debe ser estudiada para que no continúe en el olvido. diputado de la junta provincial de tunja ante el congreso. 11 En 1821, el Congreso de Cúcuta condonó la deuda de 700 pesos que ...
Armando Martínez Garnica, Isidro Vanegas Useche, 2011
5
Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XVIII-XIX: actas del ...
Parece que, a veces, el Estudio tunjano era autorizado por la Tomística para expedir títulos, posteriormente refrendados por ésta. Algo semejante ocurría con el Estudio dominicano de Cartagena, convertido en Estudio General en 1644.
José Barrado Barquilla, 1995
6
Eduardo Santos, Tunja 1888-Bogotá 1975: Aproximación ...
... (testimonio del ilustre Canónigo). Tesis de Santos sobre un patrimonio monumental Cinco meses después i ni Gustavo Mateus Cortés El administrador de la Catedral y algunos miembros del notablato tunjano, visitan al presidente Santos.
Gustavo Mateus Cortés, 2005
7
Manuel Toussaint: su proyección en la historia del arte ...
Sin embargo, la adición de la capilla de los Mancipes, concluida hacia 1598, vendría a introducir un artesonado extraído del tratado de Serlio que tuvo fortuna en diversos edificios americanos. A la vez, la portada del templo tunjano es una  ...
‎1992
8
El Dorado
Los tres Pedros ( 1 864) , tuvo como tema el episodio de Juan de Ávila y doña Inés de Hinojosa que había narrado Rodríguez Freyle en El Carnero, y que en 1986 recreó con lujo de detalles el también tunjano Próspero Morales Pradilla en ...
Liborio Zerda, 2010
9
Competencias gerenciales:
... y ahí comenzó la historia de este tunjano enla radio española”. “En 1980 comenzó como corresponsal de RCN. Seis años después dejó esta co rresponsalía y se vinculó a Caracol como corresponsal de esta cadena. Desde hace un año ...
Edimer Gutiérrez Tobar, 2010
10
Encomienda y mita en Nueva Granada en el siglo XVII
4' Esta independencia enraizada en el propio proceso de la conquista poseía su más firme reducto en el cabildo tunjano, que no sólo tenía siempre una mayoría de regidores encomenderos, sino también procuraba excluir a quienes no ...
Julián Bautista Ruiz Rivera, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TUNJANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tunjano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Su discapacidad es no tener dinero
David Cucaita es un joven tunjano de 17 años de edad que no tiene completas sus extremidades superiores, pero eso no ha sido un obstáculo para luchar, ... «HSB Noticias, sept 16»
2
Patriotas quiere acercarse a puestos de clasificación: recibe a Chicó
A su turno, el tunjano Juan Alejandro Mahecha, volante del Boyacá Chicó, espera en este compromiso comenzar a recuperar el terreno perdido hasta ahora. «Futbolred, août 16»
3
Fue hallado sin vida el Joven tunjano Sergio Andrés García Bernal
Un niño que jugaba en las orillas el río Charte en la vereda San Rafael de Morichal, se tropezó con el cuerpo de este joven tunjano, fue encontrado 120 metros ... «W Radio, août 16»
4
Piloto tunjano, tiene talento y necesita apoyo
Desde hace seis años aproximadamente. el kartismo empezó a lograr un espacio importante en Tunja, gracias a un espacio abierto por un ciudadano ... «Extra Boyacá, juil 16»
5
“El pueblo nos apoya” camioneros de Tunja
Pese a las multas, sanciones y drásticas medidas para frenar la violencia y los bloqueos en las vías durante el paro camionero, los tunjanos dicen sentirse ... «HSB Noticias, juil 16»
6
Tom Dumoulin ganó etapa 9 del Tour de Francia, Froome líder y ...
El tunjano, que no ha tenido el mejor de los Tour de Francia, se resarció, y fue quinto a un minuto y 57 segundos. Gran día para el hombre del Movistar Team, ... «HSB Noticias, juil 16»
7
Tunja tendrá un nuevo Director Técnico de Fútbol acreditado por ...
El tunjano Wilson Segura, a sus 27 años de edad, recibirá a manos de la Asociación Paulista de Entrenadores de Fútbol de Sao Paulo de Brasil, Apatref, ... «Extra Boyacá, avril 16»
8
Policía fumigaría manualmente cultivos de coca con glifosato
Así lo reconoció en Caracol Radio el coronel Miguel Ángel Tunjano, jefe del Centro Internacional de Estudios Estratégicos contra el Narcotráfico de la Policía. «Caracol Radio, avril 16»
9
Camilo Ibagué, militar tunjano, todo un 'verraco'
Uno de los oficiales boyacenses del Ejército Nacional continúa fulgurante carrera militar. Se trata del subteniente Christian Camilo Ibagué Burgos, quien ocupó ... «HSB Noticias, avril 16»
10
Boyacense podría ser Fiscal General
EXTRA conoció que Augusto Ibáñez, un tunjano que ha llevado el nombre de los boyacenses en alto en el país, se postuló a la convocatoria pública para ... «HSB Noticias, avril 16»

IMAGES SUR «TUNJANO»

tunjano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tunjano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tunjano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z