Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monoparental" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONOPARENTAL EN ESPAGNOL

mo · no · pa · ren · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOPARENTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monoparental est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONOPARENTAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «monoparental» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de monoparental dans le dictionnaire espagnol

La définition de monoparental dans le dictionnaire est l'expression d'une famille: Qu'elle est formée seulement par le père ou la mère et les enfants. En el diccionario castellano monoparental significa dicho de una familia: Que está formada solo por el padre o la madre y los hijos.

Cliquez pour voir la définition originale de «monoparental» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONOPARENTAL


accidental
ac·ci·den·tal
ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
sentimental
sen·ti·men·tal
trascendental
tras·cen·den·tal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONOPARENTAL

mononucleosis
monopastos
monopatín
monopétala
monopétalo
monoplacóforo
monoplano
monoplaza
monoplejía
monopolio
monopolista
monopolístico
monopolización
monopolizador
monopolizadora
monopolizar
monopsonio
monóptera
monóptero
monoptongación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONOPARENTAL

argumental
bucodental
emmental
estamental
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
ornamental
procedimental
rudimental
sacramental
semental
sudoriental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
transcontinental

Synonymes et antonymes de monoparental dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONOPARENTAL»

monoparental nuclear dicho familia está formada solo padre madre hijos exclusión social estado bienestar españa también deberían considerarse aquellas separaciones hecho civil progenitora sigue siendo casada barren introduce dimensión cualitativa condición sola nbsp mujeres salud monoparental incompleta lydia gómez valverde tema reúne importante distintos modos ééordajüníjfje pueden hacer título responde análisis concepto partir monoparentalidad política familiar dilemas torno bien sólo familias monoparentales tienen sociológico hace posible través datos estadísticos transversales proporcionan información sobre núcleos hogares núcleo lexicón términos ambiguos discutidos vida jamilia bastante amplio porque abarca desde rinda viudo hasta mujer soltera elegido deliberadamente ocuparse

Traducteur en ligne avec la traduction de monoparental à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONOPARENTAL

Découvrez la traduction de monoparental dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de monoparental dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monoparental» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

单亲
1325 millions de locuteurs

espagnol

monoparental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Single parent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकल अभिभावक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحيدة الوالد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имеющий одного родителя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

single-mãe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একক-পিতা বা মাতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monoparentale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibu atau bapa tunggal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ein-Eltern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひとり親
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편부모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

single-sepah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cha mẹ đơn thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றை பெற்றோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकच पालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tek ebeveyn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monoparentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

single-parent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

має одного з батьків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un singur părinte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονογονεϊκές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enkelouer-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

single-förälder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enkelt forelder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monoparental

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOPARENTAL»

Le terme «monoparental» est communément utilisé et occupe la place 37.699 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monoparental» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monoparental
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monoparental».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONOPARENTAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monoparental» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monoparental» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monoparental en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONOPARENTAL»

Découvrez l'usage de monoparental dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monoparental et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exclusión social y estado de bienestar en España
También deberían considerarse aquellas separaciones de hecho en las que el estado civil de la progenitora monoparental sigue siendo el de casada. Barren ( 2002) introduce una dimensión cualitativa de la condición «progenitora sola» ...
Fernando Vidal Fernández, Fundación Hogar del Empleado, 2006
2
Mujeres: familia y salud
MONOPARENTAL,. ¿UNA. FAMILIA. INCOMPLETA? Lydia. Gómez. Valverde. l TEMA QUE NOS REÚNE ES IMPORTANTE, Y también:: lo son los distintos modos de :í| ÉÉordajÜNÍJfje de él se pueden hacer. _ El título responde al hecho de ...
Ana María Portal Nieto, 1998
3
Monoparentalidad y política familiar: dilemas en torno a la ...
Si bien sólo las familias monoparentales tienen significado sociológico, su análisis sólo se hace posible a través de datos estadísticos transversales que proporcionan información sobre núcleos y hogares. El núcleo familiar monoparental es ...
Isabel Madruga Torremocha, 2006
4
Lexicón: Términos ambiguos y discutidos sobre familia, vida ...
jamilia monoparental El concepto de familia monoparental es bastante amplio, porque abarca desde la rinda o viudo con sus hijos hasta la mujer soltera que ha elegido deliberadamente ocuparse solo de su hijo o de sus hijos, fruto de ...
Consejo Pontificio Para La Familia, 2006
5
Pedagogía familiar: aportes desde la teoría y la investigación
El concepto de familia monoparental puede ser interpretado en sentido amplio o en un sentido más restringido (Van den Bergh y Van Dongen, 1998). En un sentido más restringido, se podría decir que no se trata más que de familias en las ...
María del Luján González Tornaría, 2001
6
Código tributario : impuestos
Para madre o padre de familia monoparental y, en su caso, con ascendientes mayores de 75 años. Los contribuyentes que sean madres o padres de familia monoparental en la fecha de devengo del Impuesto, tendrán derecho a aplicar una ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
7
Modelos y realidades de la familia actual
I. Familia monoparental y familias maternales: hacia una MATRIFOCALIDAD DE LA FAMILIA La familia, más allá de ser una organización, es una forma de pensar, es una cultura, una microcultura. La monoparentali- dad, más allá de ser una ...
Ana Belén Jiménez, Ana Belén Jiménez Godoy, 2005
8
Mujeres indígenas en el Estado de México: vidas conducidas ...
Etnia y tipo de hogar Total Otomí Nuclear monoparental Nuclear conyugal Extenso no conyugal Extenso conyugal Unipersonal/corresidentes 100.0 8.0 51.7 12.9 20.8 6.6 Mazahua Nuclear monoparental Nuclear conyugal Extenso no  ...
Felipe González Ortiz, Ivonne Vizcarra, 2006
9
Gestión y financiamiento de las políticas que afectan a las ...
Gráfico 2 AMÉRICA LATINA (16 PAÍSES): CAMBIOS DE HOGARES Y FAMILIAS URBANAS 1990-2004 (Porcentajes) 100% • Compuesta Extensa monoparental jefa • Extensa monoparental iele -i Extensa biparental ! Nuclear monoparental ...
‎2007
10
Exclusión social en España: un espacio diverso y disperso en ...
Es por ello que se hace necesaria no sólo una revisión crítica del concepto de familia en general y del de familia monoparental en particular, sino también una propuesta futura que recoja aquellos aspectos novedosos que ha introducido y ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOPARENTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monoparental est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fanucas rechaza la fiscalidad de las monoparentales
Tras la propuesta del Consell de equiparar el tratamiento fiscal de las familias monoparentales y las familias numerosas, presentada el pasado 12 de agosto, ... «El Mundo, sept 16»
2
El metro, con descuentos del 20% y 50% a familias monoparentales
Desde el 1 de junio esta tarjeta permitirá cargar la TuiN con los referidos descuentos para las familias numerosas o monoparentales, en el momento de su ... «levante.emv.com, mai 16»
3
¿Es la familia monoparental un modelo a seguir?
Sin duda alguna hay infinidad de niños que fueron criados convenientemente en familias monoparentales, como hecho no elegido. La crianza requiere ... «LA NACION, janv 16»
4
A las familias monoparentales no les salen las cuentas
Son las familias monoparentales y más de la mitad, concretamente el 53%, están en riesgo de exclusión social. Pese a ello, la falta de medidas fiscales ... «EL PAÍS, nov 15»
5
En Madrid las familias monoparentales con dos hijos serán ...
Entre ellas, destaca una antigua reivindicación (y promesa política) de otorgar la consideración de familia numerosa a las familias monoparentales con dos ... «Bebés y más, sept 15»
6
Las familias monoparentales con dos hijos serán consideradas ...
Las familias monoparentales con dos hijos tendrán, a partir de ahora, la condición de familia numerosa, según ha podido saber ABC. Esta es una de las ... «ABC.es, sept 15»
7
El 56% de las familias monoparentales encabezadas por una mujer ...
“Save the children” alerta que el 52 por ciento de las mujeres al frente de una familia monoparental se encuentra excluida del mercado laboral o trabaja en ... «nuevatribuna.es, sept 15»
8
Sube en España el número de hogares monoparentales, que ya ...
Los hogares monoparentales, es decir, los formados por un solo progenitor con sus hijos, han aumentado en 47.000 en un año y ya suman 1,75 millones, ... «20minutos.es, avril 15»
9
Hacienda anticipa el pago de los cheques familiares
Estas deducciones, que pueden cobrarse de forma anticipada, se refieren a las familias numerosas, a las monoparentales con dos hijos a cargo y a los ... «Diario de Mallorca, avril 15»
10
Hacienda limita las ayudas a las familias monoparentales
Jarro de agua fría para numerosas familias monoparentales con al menos dos hijos a su cargo. En el caso de que su situación sea consecuencia de un divorcio ... «Cinco Días, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monoparental [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/monoparental>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z