Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moriche" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORICHE EN ESPAGNOL

mo · ri · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORICHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moriche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORICHE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «moriche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
moriche

Mauritia Flexuosa

Mauritia flexuosa

Mauritia flexuosa L.f. 1782 "Palma de Moriche" ou simplement "Moriche" ou "Aguaje", est une espèce de palmier appartenant à la famille Arecaceae. Mauritia flexuosa L.f. 1782 "Palma de Moriche" o simplemente "Moriche" o "Aguaje", es una especie de palmera perteneciente a la familia Arecaceae.

définition de moriche dans le dictionnaire espagnol

La définition de moriche dans le dictionnaire espagnol est arbre de l'Amérique intertropicale, de la famille de Las Palmas, avec le tronc lisse, droit, environ huit décimètres de diamètre et de grande élévation; feuilles avec des pétioles très longs et des folioles larges et crépues, des spadices de deux à trois mètres, et des fruits en baie ovée, un peu plus gros qu'un œuf de poule. Une boisson sucrée et un amidon alimentaire sont extraits du tronc et de très fortes cordes sont fabriquées à partir de l'écorce. Un autre sens de moriche dans le dictionnaire est aussi un oiseau américain, domestique, plus petit que le turpial, avec un stylo noir et brillant et très estimé pour sa chanson. La definición de moriche en el diccionario castellano es árbol de América intertropical, de la familia de las Palmas, con tronco liso, recto, de unos ocho decímetros de diámetro y gran elevación; hojas con pecíolos muy largos y hojuelas grandes y crespas, espádices de dos a tres metros, y fruto en baya aovada, algo mayor que un huevo de gallina. Del tronco se saca un licor azucarado potable y una fécula alimenticia, y de la corteza se hacen cuerdas muy fuertes. Otro significado de moriche en el diccionario es también pájaro americano, domesticable, más pequeño que el turpial, de pluma negra y luciente y muy estimado por su canto.
Cliquez pour voir la définition originale de «moriche» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MORICHE


afiche
fi·che
almatriche
al·ma·tri·che
arcidriche
ar·ci·dri·che
boliche
bo·li·che
caniche
ca·ni·che
ceviche
ce·vi·che
chiche
chi·che
curiche
cu·ri·che
fetiche
fe·ti·che
fifiriche
fi·fi·ri·che
huiriche
hui·ri·che
metiche
me·ti·che
niche
ni·che
pichiriche
pi·chi·ri·che
quiche
qui·che
ticuriche
ti·cu·ri·che
timbiriche
tim·bi·ri·che
timpiriche
tim·pi·ri·che
trapiche
tra·pi·che
zafariche
za·fa·ri·che

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MORICHE

moriángano
moribunda
moribundo
morichal
moridera
moridero
moridor
moriega
moriego
morigeración
morigerada
morigerado
morigerar
moriles
morilla
morillero
morillo
moringa
moringácea
moringáceo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MORICHE

bachiche
biche
cafiche
caliche
cebiche
cocoliche
coliche
cumiche
derviche
despiche
espiche
huiche
huilliche
miche
palmiche
pastiche
pechiche
piche
sebiche
seviche

Synonymes et antonymes de moriche dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORICHE»

moriche palma propiedades fruta jugo monagas mauritia flexuosa moriche simplemente aguaje especie palmera perteneciente familia arecaceae árbol américa intertropical palmas tronco liso recto unos ocho decímetros diámetro gran elevación hojas pecíolos largos hojuelas grandes crespas espádices tres metros fruto baya aovada algo mayor huevo gallina saca licor azucarado potable fécula alimenticia corteza hacen cuerdas fuertes otro también pájaro americano domesticable más pequeño turpial pluma negra luciente

Traducteur en ligne avec la traduction de moriche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORICHE

Découvrez la traduction de moriche dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de moriche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moriche» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

moriche
1325 millions de locuteurs

espagnol

moriche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moriche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

moriche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moriche
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

moriche
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moriche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

moriche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moriche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moriche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moriche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

moriche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

moriche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moriche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moriche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moriche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moriche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moriche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moriche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moriche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

moriche
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moriche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moriche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moriche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moriche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moriche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moriche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORICHE»

Le terme «moriche» est communément utilisé et occupe la place 33.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moriche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moriche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moriche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORICHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moriche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moriche» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moriche en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MORICHE»

Découvrez l'usage de moriche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moriche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los warao y la cultura del moriche: identificación ...
La "Cultura del moriche" y el acoso caribe. De nuestro acercamiento etnológico a los waraos podemos deducir que se trata de un grupo sobreviviente de meso- indios americanos, secularmente localizados en el Delta del Orinoco, que ...
Antonio E. Vaquero Rojo, 2000
2
Leyendas históricas de Venezuela
La leyenda del moriche* oíos poetas de todos los tiempos, los viajeros que han visitado las fértiles campiñas de nuestro continente, así como los pintortes que han contemplado el paisaje tropical, están de acuerdo en conceder a la palmera  ...
Arístides Rojas, Chataing David Ruiz, Arístides Rojas, 1999
3
La música nacional y popular colombiana en la colección ...
Estanislao Ferro. José Moriche con los Castilians. Tenor con orquesta. Brunswick 40535. 5. "En la campiña", pasillo colombiano. M. Vásquez - Cabo Palo (Hipólito Rodríguez). Víctor Justiniano Rosales y Arturo Patino. Dúo con tiple, guitarra y ...
Jaime Cortés Polanía, 2004
4
La raya de los malditos:
La novela La Raya de los malditos de José Luis Lobo Moriche tiene como tema central el mundo de los cafeteros en los Picos de Aroche, fronterizos con Portugal.
José Luis Lobo Moriche
5
Mitos y leyendas latinoamericanas
Javier Ocampo López. 19. El Arbol de la vida Leyenda del Orinoco Entre los indígenas del Orinoco existió la creencia en el árbol de la vida como fuente de la eterna juventud. Este árbol se ha identificado con la palmera llamada moriche...
Javier Ocampo López, 2006
6
Ministerio de Agricultura
... a) Fabrica de extracción de aceite Moriche; b) Fabrica de concentrados de animales a base del fruto de la palma de Moriche; c) Explotación intensiva de Industrias Menores; d) Fábrica de Empaques a base de la fibra de Moriche y cumare; ...
7
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Subfamilia: Calamoideae Tribu: Lepidocarieae Género: Mauritia Mauritia Jlexuosa L.f. Moriche, murichi, en el Orinoco (véase burití, abajo, del que parece derivarse o viceversa). Kuai, en caribe (Acosta Saignes, 1961, p. 183-184). Quiteve ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
8
NOARA y otros rituales, IV
Moriche Madre: 381. Penate: Moriche Madre: 382. Penate: 383. Oficiante: 384. Penate: Moriche Madre: 385. 386. 387. 388. 389. Oficiante: Moriche Madre: — ¡ Eeeeh! He llegado a ustedes. Yo soy la brillante Madre. de los morichales. ¡Eh, de ...
‎2000
9
Vi Reunion de la Comision Asesora
... a) Fábrica de extracción de aceite Moriche; b) Fabrica de concentrados de animales a base del fruto de la Palma de Moriche; c) Explotación intensiva de Industrias Menores; d) Fabrica de Empaques a base de la fibra de Moriche y cumare; ...
10
Programa cooperativo para el desarrollo del topico americano
... a) Fabrica de extracción de aceite Moriche; b) Fábrica de concentrados de animales a base del fruto de la Palma de Moriche; c) Explotación intensiva de Industrias Menores; d) Fabrica de Empaques a base de la fibra de Moriche y cumare; ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORICHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moriche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las bondades del moriche
Una de esas veces fue cuando Geraldine Rojas, la artífice de Pasapalos Express nos presentó el fruto del moriche. Antes de esa conferencia, en el marco del ... «Correo del Caroní, juil 16»
2
Un cuñado de Susana Díaz también se benefició de los cursos de la ...
Moriche estuvo casi una década vinculado laboralmente a UGT. Primero, estuvo contratado un año en el sindicato y, después, durante ocho años más en el Ifes ... «El Mundo, juin 16»
3
La nómina del marido de Susana Díaz se cargó a 102 cursos distintos
La nómina de José María Moriche, el marido de la presidenta de la Junta, la socialistaSusana Díaz, durante su etapa como auxiliar administrativo en el Instituto ... «El Mundo, juin 16»
4
Así es José María Moriche, el marido de Susana Díaz
Moriche lleva el coche. Aunque Díaz tiene el carnet, apenas conduce. Desde 1999 usa coches oficiales y era su marido quien la recogía en la estación de ... «El Mundo, juin 16»
5
Susana Díaz defiende a su marido: “Me he casado con un tieso. Sí ...
La presidenta de la Junta, Susana Díaz, y su marido, José María Moriche. ... Habla del expediente de Moriche... como si el dinero se lo hubieran dado a él”, ... «El Confidencial, mai 16»
6
Susana Díaz y Juanma Moreno abren una 'guerra sucia' con sus ...
Moreno Bonilla, que tenía ciertas dudas sobre entrar en el juego con el marido de la presidenta, José María Moriche, decidió tras los ataques a su esposa ... «El Confidencial, mars 16»
7
El expediente del marido de Susana Díaz llega al Parlamento ...
Según denuncia el PP, el expediente de la subvención por la que la UGT contrató a José María Moriche llega al Parlamento con mucha demora y acusa a la ... «Vozpopuli, mars 16»
8
Sucesos.-Continúa la búsqueda de una mujer de 44 años ...
Las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado continúan la búsqueda de Marisol Coronil Moriche, de 44 años de edad, que se encuentra desparecida desde ... «20minutos.es, déc 15»
9
Este año el moriche será declarado fibra nacional
El moriche será declarado fibra nacional de la artesanía, mediante una resolución interministerial que preparan los despachos de Cultura y Ecosocialismo. «Correo del Orinoco, nov 15»
10
Esta es la empresa que perfora la mayoría de los pozos
Sus operaciones se concentran en Boyacá, en Puerto Boyacá, en donde tienen los campos Moriche, Jazmín y Girasol, de los cuales son partícipes en un 50 por ... «Portafolio.co, sept 15»

IMAGES SUR «MORICHE»

moriche

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moriche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/moriche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z