Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "motiva" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOTIVA

La palabra motiva procede del latín tardío motīvus, relativo al movimiento.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOTIVA EN ESPAGNOL

mo · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Motiva peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOTIVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «motiva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de motiva dans le dictionnaire espagnol

La première définition de motiva dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est qu'il se déplace ou a l'efficacité ou la vertu de se déplacer. Une autre signification de motiva dans le dictionnaire est la cause ou la raison qui bouge pour quelque chose. Motiva est aussi dans l'art, une caractéristique qui se répète dans une œuvre ou dans un ensemble d'entre eux. La primera definición de motiva en el diccionario de la real academia de la lengua española es que mueve o tiene eficacia o virtud para mover. Otro significado de motiva en el diccionario es causa o razón que mueve para algo. Motiva es también en arte, rasgo característico que se repite en una obra o en un conjunto de ellas.

Cliquez pour voir la définition originale de «motiva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOTIVA


activa
ac·ti·va
administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
colectiva
co·lec·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
deportiva
de·por·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
ejecutiva
e·je·cu·ti·va
emotiva
e·mo·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
positiva
po·si·ti·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOTIVA

motel
motera
motero
motete
motil
motilar
motilidad
motilón
motilona
motín
motivación
motivador
motivadora
motivar
motivo
moto
motobol
motobomba
motocarro
motocicleta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOTIVA

auditiva
comparativa
consecutiva
decorativa
expectativa
informativa
legislativa
narrativa
nativa
objetiva
operativa
preventiva
productiva
provocativa
recreativa
relativa
representativa
respectiva
significativa
subjetiva

Synonymes et antonymes de motiva dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOTIVA»

motiva implantes implant matrix protesis radio puntos colimo desarrollos primera lengua española mueve tiene eficacia virtud para mover otro causa razón algo motiva también arte rasgo característico repite obra conjunto ellas sorprendente verdad sobre qué como hiciera malcolm gladwell daniel pink logra acercar gran público conceptos hasta ahora sólo alcance unos pocos estimula hijos cómo educar hijo colaboradores descúbralo mejore exposicion dirige senado josé domìngo costa borràs anos recull obres guardonades nominades premis edicions anteriors enriquezca personalidad padres comprender dispelling myth that children should treated same best selling author personality plus shows parents raise each child individually depending upon inborn temperament type éxito económico ideas clave evaluar

Traducteur en ligne avec la traduction de motiva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOTIVA

Découvrez la traduction de motiva dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de motiva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «motiva» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

能够激励
1325 millions de locuteurs

espagnol

motiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Motivates
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يحفز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мотивирует
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

motiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রেরণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

motive
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi motivasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

motiviert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動機
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동기를 부여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thúc đẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊக்குவிக்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेरणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

motive eder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

motiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motywuje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мотивує
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

motivează
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακινεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motiveer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motiverar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motiverer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de motiva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTIVA»

Le terme «motiva» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.826 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «motiva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de motiva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «motiva».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOTIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «motiva» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «motiva» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot motiva en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MOTIVA»

Citations et phrases célèbres avec le mot motiva.
1
Carlo Dossi
A muchos sólo les motiva el dinero para ser honestos.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOTIVA»

Découvrez l'usage de motiva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec motiva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La sorprendente verdad sobre qué nos motiva
Y es que como hiciera Malcolm Gladwell, Daniel Pink logra acercar al gran público conceptos hasta ahora sólo al alcance de unos pocos.
Daniel H. Pink, 2011
2
Motiva
Recull les obres guardonades i nominades en els Premis Motiva de 2003 i de les 3 edicions anteriors.
‎2003
3
Enriquezca Su Personalidad Para Padres: Comprender Que ...
Dispelling the myth that all children should be treated the same, the best-selling author of Personality Plus shows parents how to raise each child individually, depending upon his or her inborn temperament and personality type. (Child ...
Florence Littauer, 2003
4
10 ideas clave: evaluar para aprender
Idea clave 7 La evaluación motiva si se tiene éxito «La evaluación sólo calificadora no motiva». En general, ni la evaluación en sí misma ni la repetición de curso si se suspende motivan al estudiante a esforzarse más en aprender, a no ser ...
Neus Sanmartí, 2007
5
(597 p.)
Eget proinde humana mens legitimis validisque molivis quae illam nécessitaient! oslendanl; el quoniam motiva ejus- modi , pro diversa objecli quod animo obversalur natura, diversa esse queant, hinc certitudo diversi ilidem generis, quod ...
Giovanni Perrone ((S.I.)), 1858
6
Comunicación de empresa en entornos turbulentos: gestión de ...
QUÉ MOTIVA AL TRABAJADOR Una política correcta de recursos humanos, de acuerdo con el hecho innegable de que abarca aquellos aspectos determinantes de las relaciones humanas, se ha erigido en la columna estratégica de la ...
Luis del Pulgar Rodríguez, 1999
7
Articuli juris: in duas dirkibuti partes in quibus forenses ...
Motiva funt pars fententia». num. 433. & 308. ' Motiva declarant fententiam. num. 43 3. Motiva debent exprimí in fententiis diffinitivis Regia» Audientia». num.308. . f Motiva interpretationem dant fententia» maxime in Cathalonia. num.433.
Cristobal de Potau, 1759
8
Memorial, que con la mayor veneracion, y confianza pone a ...
Las palabras ficut , y adinflar, que ion entre si lo mifmo , pueden íignificar lo- lamente vna caula exemplar ¡ y fignificando efta pueden íignificar también vna caufa motiva. Significan puramente cauía exemplar, quando fe buíca, y pretende  ...
‎1725
9
Iacobi Granado ... In secundam secundae Sancti Thomae ...
Maior etiam ell evident ifiima, nam nemo, eft qui non videac eile evidenter credibile Roma eile, quia i ta te ft ant ur hiltoria?, & tot homines fide-digni jfcd multó pra?cla- riora funt motiva, qua? fuadét пой ram fidem eile credibilem; ergo multo evi ...
Diego Granado ((S.I.)), 1629
10
Prontuario de la Teologia moral, reformado y corregido ... ...
Silacausaque sealega falsamente solo es ímpulsíva, no vicia la dispensacion; y así será válida como haya otra causa motiva verdadera, ó como diga el Papa que la eoncedeex motu proprío. B. 2." Si en la peticion de la dispensa es falsa la  ...
Francisco LARRAGA, Antonio María CLARET Y CLARÁ (Archbishop of Santiago de Cuba.), Francisco SANCTOS E GROSIN, 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme motiva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Delincuencia organizada motiva a denunciar: Boligán
Eso quiere decir que el poder de convocatoria es grande y quizá hasta el poder del tema que motiva a denunciar es más importante todavía, por su vigencia. «EL DEBATE, août 16»
2
Lopetegui: "Este partido nos ilusiona y nos motiva"
Entorno: "Tenemos que poner el foco en lo que podemos controlar, en lo que los jugadores hacen en el campo, en la actitud que han mostrado. Desde ahí ... «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, août 16»
3
Kilian Jornet: ´El Everest es un reto que me motiva´
EFE/Redacción deportes Kilian Jornet, seis veces campeón de la Copa del Mundo de carreras de montaña, afrontará entre agosto y septiembre un reto que, ... «levante.emv.com, août 16»
4
Motiva a boxeador Hugo Ruiz presentarse en Japón como monarca
El boxeador mexicano Hugo "Cuatito" Ruiz aseguró que realizar la primera defensa de su título en Japón lo tiene motivado y confiado en que la preparación ... «Terra.com, août 16»
5
Anhelo de trabajo motiva a jóvenes a ingresar a Policía Nacional
Su respuesta coincide con la de otros jóvenes que señalan que los motiva el deseo de servicio a la patria, pero también el obtener un empleo formal. «El Universo, juil 16»
6
¿Qué motiva a los millennials que recomienden una marca en sus ...
En tanto, el 15.8 por ciento de los consultados refiriere que los motiva una buena calidad en atención al cliente, mientras que el 14.6 por ciento sostiene que es ... «Merca2.0, juil 16»
7
El uso adecuado de las redes sociales motiva a estudiantes de ...
Una investigación de la Universidad de Castilla-La Mancha, liderada por Sebastián Romero López, ha señalado que el uso adecuado de las redes sociales ... «CLM24, juil 16»
8
“La vuelta nos motiva
Que vuelva ahora cuando comienza el segundo semestre es una excelente señal y nos motiva a todos. Va a ayudar a ordenar y coordinar las fuerzas de todos ... «Página 12, juil 16»
9
Motiva a Juan Francisco Palencia enfrentamiento de Pumas ante ...
"Me da mucho gusto que nos toquen este tipo de rivales al principio, que es Chivas, Cruz Azul, León, y la verdad que son rivales que son de jerarquía, son ... «RadioFórmula, juin 16»
10
Motiva a Lajud tener competencia mayor en sub 23
"Sabemos que existe la posibilidad de que algún jugador mayor vaya de refuerzo a esta selección pero es algo que te motiva, que te obliga a trabajar más, ... «Terra.com, juin 16»

IMAGES SUR «MOTIVA»

motiva

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Motiva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/motiva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z