Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "objetiva" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBJETIVA EN ESPAGNOL

ob · je · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBJETIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Objetiva peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OBJETIVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «objetiva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Objectivité

Objetividad

L'objectivité est la qualité de l'objectif, de telle sorte qu'il concerne ou se rapporte à l'objet lui-même, peu importe la façon de penser ou de penser que n'importe quel sujet peut l'observer ou le considérer. Par la définition ci-dessus, l'objectivité est un desideratum dans la mesure où elle est toujours traitée par des sujets, mais il existe des critères clairs qui donnent plus ou moins le discours sur quelque chose ou quelqu'un. Par exemple, les critères de la vérité dans la gnose, le principe de la réalité en psychologie et les tableaux de la vérité dans la logique, ou les formulations correctes d'explications mathématiques donnent des lignes directrices objectives; Un exemple d'une déclaration objective typique est: «les feuilles des plantes à la chlorophylle sont visuellement presque toujours perçues comme vert par Homo sapiens», au contraire, un exemple typique d'un énoncé subjectif est: «les plantes dont les feuilles sont vertes , Ils sont visuellement magnifiques. La objetividad es la cualidad de lo objetivo, de tal forma que es perteneciente o relativo al objeto en sí mismo, con independencia de la propia manera de pensar o de sentir que pueda tener cualquier sujeto que lo observe o considere. Por la definición antes dicha, la objetividad es un desideratum en cuanto es tratada siempre por sujetos, sin embargo existen claros criterios que hacen en mayor grado objetivo o no el discurso sobre algo o alguien. Por ejemplo los criterios de verdad en gnoseología, el principio de realidad en psicología y las tablas de verdad en lógica, o las formulaciones correctas de explicaciones matemáticas dan pautas objetivas; un ejemplo de enunciado objetivo típico es: «las hojas de las plantas con clorofila son percibidas visualmente casi siempre de color verde por el Homo sapiens», por el contrario un ejemplo típico de enunciado subjetivo es: «las plantas cuyas hojas son de color verde, visualmente son hermosas».

définition de objetiva dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'objectif dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative à l'objet lui-même, indépendamment de la façon dont vous pensez ou ressentez. Un autre sens de l'objectif dans le dictionnaire est désintéressé, impartial. L'objectif est aussi qu'il existe réellement, en dehors du sujet qui le sait. La primera definición de objetiva en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al objeto en sí mismo, con independencia de la propia manera de pensar o de sentir. Otro significado de objetiva en el diccionario es desinteresado, desapasionado. Objetiva es también que existe realmente, fuera del sujeto que lo conoce.
Cliquez pour voir la définition originale de «objetiva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OBJETIVA


activa
ac·ti·va
adjetiva
ad·je·ti·va
administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
completiva
com·ple·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
deportiva
de·por·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
expletiva
ex·ple·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
positiva
po·si·ti·va
respetiva
res·pe·ti·va
subjetiva
sub·je·ti·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OBJETIVA

obispo
óbiter díctum
óbito
obituario
obiubí
objeción
objecto
objetable
objetante
objetar
objetivación
objetivamente
objetivar
objetividad
objetivismo
objetivista
objetivo
objeto
objetor
objetual

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OBJETIVA

auditiva
colectiva
comparativa
consecutiva
cooperativa
decorativa
ejecutiva
expectativa
informativa
legislativa
motiva
narrativa
nativa
negativa
operativa
preventiva
productiva
relativa
respectiva
significativa

Synonymes et antonymes de objetiva dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBJETIVA»

objetiva ciencia descripcion subjetiva responsabilidad persona imputacion probabilidad objetividad cualidad objetivo forma perteneciente relativo objeto mismo independencia propia manera pensar sentir pueda tener cualquier sujeto observe considere antes primera lengua española otro desinteresado desapasionado objetiva también existe realmente fuera conoce construida fundamentos tipicidad imputación transporte marítimo esta monograf centra espinoso problema marco ordenamiento dico romano cuya estela hist¢rica proyecta moderna civil patrimonial directa estado reality objective bloc batería lenguaje criterial morfología bases fundamentales teoría guía impuesto renta personas físicas metodo estimación actividades agrarias ganaderas forestales concepto características como indicamos comienzo análisis régimen este método nbsp caso dictamen asesor

Traducteur en ligne avec la traduction de objetiva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBJETIVA

Découvrez la traduction de objetiva dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de objetiva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «objetiva» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

客观
1325 millions de locuteurs

espagnol

objetiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Objective
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लक्ष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

objetivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্দেশ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

objectif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

objektif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

客観
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mục tiêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उद्देश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nesnel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obiettivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мета
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obiectiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκοπός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Formålet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de objetiva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBJETIVA»

Le terme «objetiva» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.201 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «objetiva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de objetiva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «objetiva».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBJETIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «objetiva» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «objetiva» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot objetiva en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «OBJETIVA»

Citations et phrases célèbres avec le mot objetiva.
1
Werner Karl Heisenberg
La realidad objetiva acaba de evaporarse.
2
Georg Simmel
El pensamiento filosófico objetiva lo personal y personaliza lo objetivo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBJETIVA»

Découvrez l'usage de objetiva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec objetiva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La responsabilidad objetiva en el transporte marítimo y ...
Esta monograf¡a se centra en el espinoso problema de la responsabilidad objetiva en el marco del ordenamiento jur¡dico romano, cuya estela hist¢rica se proyecta en la moderna responsabilidad civil.
María Salazar Revuelta, 2007
2
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
METODO DE ESTIMACIÓN OBJETIVA. ACTIVIDADES AGRARIAS, GANADERAS O FORESTALES 7.1. Concepto y características Como ya indicamos al comienzo del análisis del régimen de estimación objetiva, este método de ...
‎2007
3
La fiscalidad de la agricultura y la ganadería
4. EL AGRICULTOR Y EL IRPF: ESTIMACIÓN OBJETIVA 4.1. Condiciones para poder estar incluido en dicho régimen El régimen de estimación objetiva resulta aplicable a las actividades agrícolas, ganaderas y forestales, incluidos los ...
‎2007
4
Fundamentos de optometría: refracción ocular
2.1 Introducción Las técnicas de refracción objetiva son aquellas en las que el examinador, utilizando algún instrumento optométrico. mide la eventual ametropía del ojo mientras la persona sometida a examen tiene una actitud totalmente ...
Walter Furlan, Javier García Monreal, Laura Muñoz Escrivá, 2000
5
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
5. LA. RESPONSABILIDAD. OBJETIVA. O. SIN. CULPA. 5.1. En. el. Código. civil. El principio fundamental sobre el que bascula el artículo 1 .902 es la presencia de culpa en la responsabilidad extracontractual. No obstante ello, en el propio ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
6
Responsabilidad Ambiental Objetiva Internacional de Las ...
La economía mundial ha traspasado las fronteras geopolíticas, por lo tanto los Estados suscriben acuerdos y tratados económicos y ambientales en los cuales participan las empresas.
Andrés Mauricio Briceño Chaves, 2002
7
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
Algunas de las características han sido cuestionadas. 770. TEORÍA OBJETIVA; EL PATRIMONIO-FIN o DE AFECTACIÓN En contra de la teoría clásica del patrimonio que considera a éste como un atributo y emanación de la personalidad ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H., 1998
8
Manual del IVA
... establece que la base imponible podrá determinarse por los siguientes métodos: a) Estimación directa; b) Estimación objetiva, y c) Estimación indirecta. Y ese mismo artículo establece que las bases imponibles se determinan, con carácter ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
9
Los derechos del hombre daños y protección a la persona
De otro lado, desde el siglo pasado, pero, sobre todo, en las últimas décadas, una enorme corriente doctrinal viene propugnando por la generalización de la responsabilidad objetiva y, en consecuencia, arremetiendo contra la culpa como  ...
Carlos A. Ghersi, 1997
10
Código tributario : impuestos
Estimación objetiva 6.3.1. Relación de actividades incluidas en el régimen de estimación objetiva IRPF y en el régimen simplificado IVA en el ejercicio 2008 6.3.2. Relación de actividades incluidas en el régimen de estimación objetiva IRPF y ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBJETIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme objetiva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La UEM incorpora la evaluación clínica objetiva estructurada para ...
La Universidad Europea de Madrid ha comenzado a utilizar la evaluación clínica objetiva estructurada (ECOE) con los estudiantes de 4º curso del Grado en ... «ecodiario, sept 16»
2
La imputación objetiva de cara al nuevo Código Penal
Con la inminente entrada del nuevo código penal, la nueva normativa deberá darle paso a una mayor y objetiva utilización de la teoría del delito, y en ... «Almomento.net, sept 16»
3
Provincia: "No hay ninguna razón objetiva para el paro"
"No había ninguna razón objetiva para que hoy casi 4 millones de chicos se queden sin colegio, casi cuatro millones de casas se vean complicadas con el ... «Diario 26, août 16»
4
Canciller chino elogia postura objetiva y justa de Laos sobre asunto ...
VIENTIANE, 25 jul (Xinhua) -- El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, expresó aprecio por la postura objetiva y justa de Laos respecto al ... «Xinhua, juil 16»
5
Rusia está "agradecida" con el COI por su decisión "objetiva" por no ...
MOSCÚ, Rusia - Rusia está "agradecida" por la decisión "objetiva" del Comité Olímpico Internacional (COI) de no suspender al Comité nacional Olímpico ruso ... «Univisión, juil 16»
6
Policía de North Miami promete pesquisa objetiva por disparo a ...
La Policía de North Miami prometió hoy investigar con “objetividad” el caso de un hombre negro desarmado, echado en el piso y con las manos en alto al que ... «El Nuevo Herald, juil 16»
7
Familia de profesor acusado de violación pide investigación objetiva
La familia del docente Alamiro Malca denunciado por presunta violación a 2 menores en el distrito de Namora, colaborará con las investigaciones porque ... «RPP Noticias, juil 16»
8
En busca de una prueba objetiva para la conmoción cerebral
No existe ninguna manera objetiva ni de detectar ni de evaluar una conmoción cerebral, conocido en términos técnicos como un traumatismo cerebral leve. «Technology Review en español, juin 16»
9
Hacienda rebaja los módulos del IRPF a determinadas actividades ...
... los índices de rendimiento neto aplicables en el método de estimación objetiva del IRPF para las actividades agrícolas y ganaderas afectadas por diversas ... «Expansión.com, mai 16»
10
Estimación directa u objetiva. ¿Qué debe escoger el autónomo?
El autónomo debe estar muy seguro a la hora de elegir entre el régimen de estimación directa u objetiva. Una vez que se notifique la elección habrá que ... «Cinco Días, avril 16»

IMAGES SUR «OBJETIVA»

objetiva

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Objetiva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/objetiva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z