Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "legislativa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LEGISLATIVA

La palabra legislativa procede de legislar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LEGISLATIVA EN ESPAGNOL

le · gis · la · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGISLATIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Legislativa est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEGISLATIVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «legislativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Puissance législative

Poder legislativo

Le pouvoir législatif, par définition, est le pouvoir qui fait des lois, un pouvoir qui implique la possibilité de réglementer, au nom du peuple, les droits et obligations de ses habitants conformément aux dispositions constitutionnelles. L'exercice de ce pouvoir est investi d'une autorité incontestable qui accorde la représentation de la volonté. Les personnages les plus importants présents sont le sénat et les députés. Montesquieu proposa dans son célèbre livre, L'Esprit des Lois, qu'il fallait que les fonctions de l'Etat soient divisées entre différentes puissances, de sorte que, par les arrangements des caractéristiques, le pouvoir de se contrôler, afin d'éviter la tyrannie. El poder legislativo por definición, es el poder que hace las leyes, facultad que implica la posibilidad de regular, en nombre del pueblo, los derechos y las obligaciones de sus habitantes en consonancia con las disposiciones constitucionales. Para ejercer dicha facultad está investida de una incuestionable autoridad que le otorga la representación de la voluntad. Las figuras presentes más importantes son el senado y los diputados. Montesquieu propuso, en su célebre libro El espíritu de las leyes, que era necesario que las funciones del Estado se dividieran entre distintos poderes, para que mediante los arreglos de las características el poder se autocontrole, a fin de evitar la tiranía.

définition de legislativa dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la législation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite du droit ou du pouvoir de faire des lois. Une autre signification de législatif dans le dictionnaire est dite du corps ou du code des lois. Législatif est également autorisé par la loi. Crédit législatif La primera definición de legislativa en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del derecho o potestad de hacer leyes. Otro significado de legislativa en el diccionario es se dice del cuerpo o código de leyes. Legislativa es también autorizado por una ley. Crédito legislativo.
Cliquez pour voir la définition originale de «legislativa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEGISLATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
representativa
re·pre·sen·ta·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEGISLATIVA

legionaria
legionario
legionela
legionella
legionelosis
legionense
legislable
legislación
legislador
legisladora
legislar
legislativo
legislatura
legisperito
legista
legítima
legitimación
legitimado
legitimador
legitimadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEGISLATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
curativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
rotativa
sativa
tentativa

Synonymes et antonymes de legislativa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEGISLATIVA»

legislativa tecnica funcion resolucion ejecutiva judicial interpretacion asamblea biblioteca poder legislativo hace leyes facultad implica posibilidad regular nombre pueblo derechos obligaciones habitantes primera lengua española dice derecho potestad hacer otro cuerpo código legislativa también autorizado crédito algunos elementos iniciativa autonómico este asume reto penetrar entrañas sistema vigente ordenamientos jurídicos autonómicos partir estudio estatutos autonomía reglamentos parlamentos colección españa continuación decretos spain guerra decreto renovando prohibicion parte multitud tropas gente armada reunan representar autoridades declaraciones nbsp general constituyente coleccion espana sentencias tribunal técnica profesor bascuñán último involucra dentro

Traducteur en ligne avec la traduction de legislativa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEGISLATIVA

Découvrez la traduction de legislativa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de legislativa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legislativa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

立法
1325 millions de locuteurs

espagnol

legislativa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Legislative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشريعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

законодательные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legislativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধানিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

législatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perundangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesetzgebungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

立法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

legislative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lập pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டமன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विधान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yasama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legislativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ustawodawczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

законодавчі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legislativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομοθετικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wetgewende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagstiftnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lovgivende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legislativa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGISLATIVA»

Le terme «legislativa» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «legislativa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de legislativa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «legislativa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEGISLATIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «legislativa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «legislativa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot legislativa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEGISLATIVA»

Découvrez l'usage de legislativa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legislativa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La iniciativa legislativa en el derecho autonómico
Este libro asume el reto de penetrar en las entrañas del sistema de iniciativa legislativa vigente en los ordenamientos jurídicos autonómicos, a partir del estudio de los estatutos de autonomía, los reglamentos de los parlamentos ...
Artemi Rallo Lombarte, 1993
2
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
(Continuación de la Colección de decretos.) Spain. GUERRA. Real decreto renovando la prohibicion de que el pueblo , parte <5 multitud de él , tropas ó gente armada se reunan para representar á S. M. ó Autoridades , con las declaraciones ...
Spain, 1826
3
La técnica legislativa
El profesor Bascuñán, por último, involucra dentro de la técnica jurídica, cuatro especialidades: a) técnica legislativa; b) técnica jurisdiccional o jurisprudencia aplicada y práctica (ambas corresponden a la distinción que hace la generalidad  ...
Jorge A. Tapia Valdés, 1960
4
Presidentes y parlamentos: ¿quién controla la actividad ...
El presente libro analiza la actividad legislativa en 15 países latinoamericanos con el fin de comprobar la influencia que tienen Presidentes y Parlamentos en la misma.
Mercedes García Montero, 2009
5
Guía legislativa de UNCITRAL sobre el régimen de la insolvencia
La Guía Legislativa sobre el Régimen de la Insolvencia fue preparada por la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional ( CNUDMI). La iniciativa tuvo su origen en una propuesta formulada a la Comisión en ...
‎2007
6
Derecho constitucional: perspectivas críticas : ensayos, ...
PODERES PÚBLICOS LA RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PÚBLICO35 Una vez superado el capítulo histórico del proceso 8.000 que desembocó en la preclusión de la investigación adelantada por la Cámara contra el Presidente de la ...
Manuel José Cepeda, 1999
7
El Salvador la Asamblea Legislativa
ASAMBLEA LEGISLATIVA DE COSTA RICA, Reglamento de la Asamblea Legislativa, Ed. cit., Art.205. MARINA RAMIREZ ALTAMIRANO, Op. cit., p.40. MIGUEL PADILLA, “Aprobación de leyes por las comisiones permanentes del Congreso”, ...
Óscar Martínez Peñate, 1998
8
Constitución política de Colombia: acompañada de extractos ...
TITULO VI DE LA RAMA LEGISLATIVA Capítulo 1 DE LA COMPOSICIÓN Y LAS FUNCIONES ARTÍCULO 132. Los senadores y los representantes serán elegidos para un período de cuatro años, que se inicia el 20 de julio siguiente a la ...
Colombia, 2001
9
Colección Legislativa Año 2005
Centro de Investigación y Documentación Educativa. entre otros, a los estudios conducentes a la obtención del título universitario oficial de Licenciado en Filosofía de la Universidad de la Iglesia de Deusto. Este Ministerio ha dispuesto la ...
Centro de Investigación y Documentación Educativa
10
Tratado de derecho constitucional: Congreso Nacional : la ...
La función legislativa, entendiendo como tal la facultad de generar normas jurídicas que tengan conjuntamente los requisitos que en doctrina se han precisado, se confía en la actual Carta a un sistema constituido por una pluralidad de ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGISLATIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legislativa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asamblea Legislativa y CDHDF acuerdan en derechos de labor ...
La Asamblea Legislativa y la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal signaron un convenio de colaboración, a fin de establecer vínculos e incluir ... «Terra.com, août 16»
2
Propuestas de cambios desbordan reforma legislativa en Asamblea ...
Pese a que son 57 artículos de reformas a la Ley Orgánica de la Función Legislativa (LOFL) que fueron abordados en primer debate ayer en el pleno de la ... «El Universo, juil 16»
3
Asamblea Legislativa celebrará plenaria el miércoles sin suplentes
La presidenta de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, anunció esta tarde que el próximo miércoles se celebrará la sesión plenaria sin los diputados ... «La Prensa Gráfica, juil 16»
4
Asamblea Legislativa se queda sin diputados suplentes
La Corte Suprema de Justicia de El Salvador declaró inconstitucional el jueves una emisión de títulos valores porque el decreto legislativo correspondiente fue ... «20minutos.com, juil 16»
5
Asamblea legislativa elige hoy al Contralor de Bolivia que ejercerá ...
La Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) designará hoy en horas de la tarde al nuevo Contralor General del Estado, quien ejercerá el cargo por los ... «eju.tv, juin 16»
6
Roban 12 pinturas que eran llevadas en taxi a la Asamblea ...
La bancada del Partido Humanista en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF) informó en un comunicado que los hechos ocurrieron en las calles ... «Terra.com, juin 16»
7
Comisión legislativa habilita a 50 de 77 postulantes a la Contraloría ...
La Comisión Mixta de Planificación de la Asamblea Legislativa Plurinacional habilitó este viernes a 50 postulantes de 77 inscritos para ocupar el cargo de ... «eju.tv, mai 16»
8
Mayoría oficialista de Asamblea Legislativa otorga su voto de ...
Estaba cantado. Como ha ocurrido en todas y cada una de las concurrencias de los ministros de Evo a informes o interpelaciones en el Legislativo, Juan ... «eju.tv, mai 16»
9
Panamá Papers. 6 oficialistas y 3 opositores integran comisión ...
La Asamblea Legislativa Plurinacional formó este viernes la comisión responsable de investigar a las empresas y empresarios que aparecen en los datos de la ... «eju.tv, mai 16»
10
Comisión legislativa concluye que no hubo tráfico de influencias en ...
El informe final de la Comisión Especial Mixta de la Asamblea Legislativa Plurinacional que investigó el caso CAMC concluyó esta madrugada que no existe ... «La Razón, mai 16»

IMAGES SUR «LEGISLATIVA»

legislativa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legislativa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/legislativa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z