Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mucilago" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUCILAGO

La palabra mucilago procede del latín mucilāgo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUCILAGO EN ESPAGNOL

mu · ci · la · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUCILAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mucilago est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUCILAGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mucilago» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mucilago

Mucilage

Mucílago

Le mucilage est une substance végétale visqueuse, coagulable à l'alcool. C'est aussi une solution aqueuse épaisse d'une gomme ou de dextrine utilisée pour suspendre des substances insolubles et augmenter la viscosité. Les mucilages sont analogues, par leur composition et leurs propriétés, aux gencives, donnent des solutions visqueuses à l'eau ou gonflent en elles pour former une pseudodisolution gélatineuse. On les trouve dans les algues, les graines de lin, les graines de chia, les graines de lin, les racines de mauvaises herbes, le coing, le lichen, le nopal, certains champignons et de nombreux légumes. Ils proviennent des dégradations de la cellulose, du callus, de la lignine et de la matière pectique. El mucílago es una sustancia vegetal viscosa, coagulable al alcohol. También es una solución acuosa espesa de una goma o dextrina utilizada para suspender sustancias insolubles y para aumentar la viscosidad. Los mucílagos son análogos, por su composición y sus propiedades, a las gomas, dan con el agua disoluciones viscosas o se hinchan en ellas para formar una pseudodisolución gelatinosa. Se encuentran en las algas, semillas de lino, semillas de chía, semillas de Linaza, en raíces de malva, membrillo, liquen, nopal, en ciertos hongos y en muchos vegetales. Proceden de las degradaciones de la celulosa, calosa, lignina y de las materias pécticas.

définition de mucilago dans le dictionnaire espagnol

La définition du mucilago dans le dictionnaire est une substance visqueuse, plus ou moins transparente, trouvée dans certaines parties de certaines plantes, ou préparée en dissolvant la matière gommeuse dans l'eau. En el diccionario castellano mucilago significa sustancia viscosa, de mayor o menor transparencia, que se halla en ciertas partes de algunos vegetales, o se prepara disolviendo en agua materias gomosas.
Cliquez pour voir la définition originale de «mucilago» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUCILAGO


empalago
em·pa·la·go
falago
fa·la·go
fringilago
frin·gi·la·go
halago
ha·la·go
lago
la·go
tusilago
tu·si·la·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUCILAGO

muchacho
muchedumbre
muchedumbroso
muchiguar
muchilero
muchín
muchitanga
mucho
mucilaginosa
mucilaginoso
mucílago
mucina
muco
mucolítico
mucopurulento
mucosa
mucosidad
mucositis
mucoso
mucre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUCILAGO

archipiélago
bago
lago
cartílago
drago
estómago
fibrocartílago
gago
lago
impago
mago
mucílago
murciélago
pago
piélago
putrílago
relámpago
santiago
trago
vago

Synonymes et antonymes de mucilago dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUCILAGO»

mucilago cafe psyllium linaza arroz nopal semilla medicinal llanten mucílago sustancia vegetal viscosa coagulable alcohol también solución acuosa espesa goma dextrina utilizada para suspender sustancias insolubles aumentar viscosidad mucílagos análogos mayor menor transparencia halla ciertas partes algunos prepara disolviendo gomosas medicina cirugía farmacia legal mucila inoso mucilaginosus loquecon tiene naturaleza esta palabra mucilago mucí mucago aproxima mucho gran cantidad nbsp extracción evaluación variables conversion pulpa vermicomposta objective investigation obtain information establishment vermicompost system coffee processing puerto rico nuevo tratado teorico practico pueden casi puros unido contienen azúcar pectina curso completo universal agricultura aguardientes granos hace tanto consumo norte tienen siempre olor quemado gusto detestable puede dexar así atendida cerveza caracterizacion morfoagronomica

Traducteur en ligne avec la traduction de mucilago à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUCILAGO

Découvrez la traduction de mucilago dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mucilago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mucilago» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

粘液
1325 millions de locuteurs

espagnol

mucilago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mucilage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهلام النباتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клейкое вещество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mucilagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mucilage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lendir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schleim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粘液
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점액
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mucilage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước hồ để dán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

औषधी तयार करताना न विरघळणारी औषध् देण्याकरिता डिंक व पाणी यांचे मिश्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zamk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mucillagine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śluz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клейку речовину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mucilagiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mucilago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mucilage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mucilago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUCILAGO»

Le terme «mucilago» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mucilago» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mucilago
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mucilago».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUCILAGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mucilago» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mucilago» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mucilago en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUCILAGO»

Découvrez l'usage de mucilago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mucilago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Mucila«inoso, adj. mucilaginosus ; loquecon- tiene ó lo que es de la naturaleza del mucilago. V. esta palabra. Mucilago, s. m. mucí'ago , mucago ; sustancia vegetal que se aproxima mucho á la goma , y que se halla en gran cantidad en las ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
2
Conversion de pulpa y mucilago del cafe en vermicomposta ...
The objective of the investigation is to obtain information for the establishment of a vermicompost system for the coffee processing in Puerto Rico.
Edrick Marrero Soto, 2008
3
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
Sustancias que pueden dar goma y mucilago casi puros. 2.° Sustancias en las que el mucilago se halla unido á la goma. 3.° Sustancias que contienen á la vez mucilago , azúcar y pectina. 4.° Sustancias que contienen el mucilago unido á ...
Eugène Soubeiran, 1847
4
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Los aguardientes de granos, de que se hace tanto consumo en los rey nos del norte, tienen siempre un olor á quemado, y un gusto detestable; y no puede dexar de ser así atendida la viscosidad de la cerveza , y la cantidad de su mucilago.
François Rozier, 1799
5
CARACTERIZACION MORFOAGRONOMICA Y MOLECULAR DE LA COLECCIÓN ...
m ('rosor del mucílaga de [a semi“: EH escaso ü 2. inle rmediu ¡3 abundante 'Po reen tales .h C: Grupos Con respecto al grosor del mucilago de la semilla el grupo uno presentó 3,44% mucilago escaso, el 13,79% mucilago intermedio y 32,75 ...
NARANJO QUINALUISA EDWIN JESUS
6
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
El mucilago enteramente insípido , como la goma , no estando unido al principio azucarado, ni colocado en la posición mas ventajosa para la fermentación , es decir , desleído en suficiente cantidad de agua, expuesto al ayre libre y sometido  ...
Rozier Abate, 2005
7
Cafe Servicios Tecnicos de Cafe Y Cacao
(Rendimiento de café en pergamino por el procedimiento de remoción mecánica del mucilago y por fermentación natural). Puerto Rico. University. Journal of Agriculture 46(4):334_341. Oct. 1962. El objetivo principal de este ensayo fue ...
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... especial: este efecto resulta de la no digestión de una materia indigesta y pesada, formada de mucilago, de azúcar ó de un cuerpo graso. Todas las sustancias que tienen esta composición química pueden producir esta operación laxante.
9
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Tablillas de 16 granos hechas con una parte de carbón vegetal y tres de azúcar blanco reducidos á pasta por medio de cantidad suficiente de mucilago : ae emplean contra la fetidez del aliento. Tablillas de esponja.— Tablillas de 42 granos ...
10
Elementos de quimica
No solamente el mucilago forma el jugo nutritivo de la plan-? ta y del animal , sino que tambien quando se extrae de uno ú otro sirve de alimento el mas sano , nutritivo , y propio para el hombre. El mucilago forma la base de los jugos propios ...
Jean Antoine Chaptal, Antonio Calleja ((Madrid)), 1803

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUCILAGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mucilago est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MUCILAGO DE NOPAL
La innovación es mucilago o baba de nopal deshidratado que purifica el agua prácticamente al instante. “Solo se necesita agregar el polvo, agitar, esperar 10 ... «Hoy, août 16»
2
Con 0.4 gr de mucilago de nopal, investigadores logran purificar ...
La innovación es mucilago o baba de nopal deshidratado que purifica el agua prácticamente al instante. “Solo se necesita agregar el polvo, agitar, esperar 10 ... «Investigación y Desarrollo, août 16»
3
Proyecto de El Naranjal gana primer puesto en concurso
Con el proyecto 'Mucilago de café' la institución educativa El Naranjal de Quimbaya ganó el primer puesto de concurso de Terpel y obtuvo como premio un ... «La Cronica del Quindio, déc 15»
4
Desarrollan en México bioplástico con mucilago de nopal
GUADALAJARA, JALISCO,27/07/2015(El Pueblo en Línea)-Un grupo de alumnos y académicos del Centro Universitario de los Altos (CUAltos) desarrolló un ... «Pueblo en linea, juil 15»
5
Universitarios desarrollan bioplástico con mucilago de nopal
Un grupo de alumnos y académicos del Centro Universitario de los Altos (CUAltos) desarrolló un bioplástico por medio del mucilago de nopal, material que ... «Informador.com.mx, juil 15»
6
Emprendedores elaboran artesanías hechas de cacao
Quien desde hace 10 años elabora helado de cacao es Noé Medina, que utiliza el mucilago del cacao (sustancia blanquecina de sabor agridulce que rodea al ... «El Empresario, janv 15»
7
El mito de la fibra
La fibra tipo mucilago es una cáscara que cuando entra en contacto con el agua tiene la capacidad de absorber un 300% de agua aumentando el bolo fecal y ... «El Heraldo, juil 14»
8
Desechos de café, importante oportunidad de negocio
Al desprender la pulpa de la cereza del café queda expuesto el mucilago o mesocarpio, que está constituido por tejidos hialinos ricos en azúcares y pectinas, ... «Informador.com.mx, août 11»

IMAGES SUR «MUCILAGO»

mucilago

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mucilago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mucilago>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z