Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neogranadina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEOGRANADINA EN ESPAGNOL

ne · o · gra · na · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEOGRANADINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neogranadina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEOGRANADINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «neogranadina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nouvelle Grenade

Nueva Granada

Le terme nouvelle grenade peut se référer à: ▪ la Colombie, selon son ancien nom colonial et républicain précoce; ▪ à Nueva Granada, municipalité du département de Magdalena; ▪ à Nueva Granada, commune du Salvador. ▪ à Nova Granada, commune de l'État de São Paulo; ▪ à l'Université militaire de New Granada, dans la ville de Bogotá; Il se réfère également à plusieurs entités politiques historiques, prédécesseurs de la Colombie actuelle: ▪ Nouveau royaume de Grenade, qui étaient les provinces coloniales sous la juridiction de l'Audiencia royale de Bogota; ▪ La vice-royauté de la Nouvelle-Grenade, le vice-roi espagnol au nord de l'Amérique du Sud; ▪ Provinces-Unies de Nueva Granada, République fédérale colombienne déclarée indépendante de l'Espagne; ▪ District de Nueva Granada, successeur territorial du département Grancolombien de Cundinamarca après 1824; ▪ Etat de la Nouvelle Grenade, nom provisoire de la Colombie lorsque la Grande Colombie s'est désintégrée en 1830. El término Nueva Granada puede referirse a: ▪ a Colombia, según su antiguo nombre colonial y republicano temprano; ▪ a Nueva Granada, municipio del departamento de Magdalena; ▪ a Nueva Granada, municipio de el Salvador. ▪ a Nova Granada, municipio del estado de São Paulo; ▪ a la Universidad Militar Nueva Granada, en la ciudad de Bogotá; También hace referencia a varias entidades políticas históricas, predecesoras de la actual Colombia: ▪ Nuevo Reino de Granada, que fueron las provincias coloniales bajo jurisdicción de la Real Audiencia de Bogotá; ▪ Virreinato de Nueva Granada, virreinato español en el norte de América del Sur; ▪ Provincias Unidas de la Nueva Granada, república federal colombiana declarada independiente de España; ▪ Distrito de la Nueva Granada, sucesor territorial del departamento grancolombiano de Cundinamarca tras 1824; ▪ Estado de Nueva Granada, nombre provisional de Colombia al desintegrarse la Gran Colombia en 1830.

définition de neogranadina dans le dictionnaire espagnol

La définition de neogranadina dans le dictionnaire espagnol est natif de New Granada. Un autre sens de la néogranadine dans le dictionnaire se rapporte aussi à ou lié à cette ancienne vice-royauté, aujourd'hui la République de Colombie. La definición de neogranadina en el diccionario castellano es natural de Nueva Granada. Otro significado de neogranadina en el diccionario es también perteneciente o relativo a este antiguo virreinato, hoy República de Colombia.
Cliquez pour voir la définition originale de «neogranadina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NEOGRANADINA


alcaladina
al·ca·la·di·na
aldina
al·di·na
anadina
a·na·di·na
andina
an·di·na
badina
ba·di·na
citadina
ci·ta·di·na
codina
co·di·na
dina
di·na
encarnadina
en·car·na·di·na
gabardina
ga·bar·di·na
granadina
gra·na·di·na
igualadina
i·gua·la·di·na
ladina
la·di·na
lavandina
la·van·di·na
medina
me·di·na
ondina
on·di·na
paladina
pa·la·di·na
paradina
pa·ra·di·na
ponferradina
pon·fe·rra·di·na
sardina
sar·di·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NEOGRANADINA

neodarwinista
neodimio
neoespartana
neoespartano
neofascismo
neofascista
neófita
neófito
neógeno
neogótico
neogranadino
neogriego
neoguineana
neoguineano
neoimpresionismo
neokantiana
neokantiano
neokantismo
neolatín
neolatina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NEOGRANADINA

almandina
anodina
arandina
bernardina
boldina
cardina
esmeraldina
fernandina
indina
interandina
leopoldina
mirandina
pandina
pardina
pirimidina
sordina
transandina
trasandina
verdina
zidovudina

Synonymes et antonymes de neogranadina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEOGRANADINA»

neogranadina sociedad catedra siglo ilustracion término nueva granada puede referirse colombia según antiguo nombre colonial republicano temprano municipio departamento magdalena salvador nova estado são paulo universidad militar natural otro perteneciente relativo este neogranadina familia infancia colonia casa arquitectura doméstica quot libro consigna mejor muestra casas construyeron partir epoca mutis educador élite aspectos ilustración importancia grabados cultura teología latina guerras independencia como sabe tuvo cuatro nombres hasta nbsp ensayos historia social vida través procesos iconografía svii miedo

Traducteur en ligne avec la traduction de neogranadina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEOGRANADINA

Découvrez la traduction de neogranadina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de neogranadina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neogranadina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

neogranadina
1325 millions de locuteurs

espagnol

neogranadina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neogranadine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

neogranadina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

neogranadina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

neogranadina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neogranadina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

neogranadina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

neogranadina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neogranadina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neogranadina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

neogranadina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

neogranadina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neogranadina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neogranadina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

neogranadina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

neogranadina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neogranadina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neogranadina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neogranadina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

neogranadina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neogranadina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

neogranadina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neogranadina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neogranadina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neogranadina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neogranadina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEOGRANADINA»

Le terme «neogranadina» est communément utilisé et occupe la place 50.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neogranadina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neogranadina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neogranadina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEOGRANADINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «neogranadina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «neogranadina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot neogranadina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEOGRANADINA»

Découvrez l'usage de neogranadina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neogranadina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Casa colonial: arquitectura doméstica neogranadina
"Este libro consigna la mejor muestra de las casas que se construyeron en la Nueva Granada a partir de la epoca de la Colonia.
Germán Téllez, Benjamín Villegas Jiménez, 1996
2
Teología en América latina: De las guerras de independencia ...
D. LA TEOLOGÍA NEOGRANADINA DEL SIGLO XIX Como se sabe, la actual República de Colombia tuvo cuatro nombres en el siglo XIX: Virreinato de Nueva Granada (hasta la independencia), Gran Colombia (1819-1830), Nueva Granada  ...
‎2008
3
Imperios ibéricos en comarcas americanas: estudios ...
Imperios ibéricos en comarcas americanas: estudios regionales de historia colonial brasileña y neogranadina Para la historiografía de América Latina siempre ha sido una preocupación lograr entender las enormes similitudes y diferencias ...
Manolo Florentino, Carlos Eduardo Valencia Villa, 2008
4
El arte hispanoamericano
Sin embargo, en Colombia se habla frecuentemente del manierismo de la arquitectura neogranadina del siglo xvn, y por eso nos referimos a él. El problema del manierismo arquitectónico tomó carta de naturaleza en Colombia después del ...
Fernando Arellano, 1988
5
Historia de América Andina: El sistema colonial tardío
Algunos sostienen que la política peninsular había estimulado el aumento de la producción de oro en la economía neogranadina, que aportaba el metal precioso necesario para pagar las importaciones de la metrópoli.1" Pero, • HISTORIA ...
Margarita Garrido, 2001
6
Nueva Granada en tiempos del virrey Solís, 1753-1761
Aspectos generales de la Iglesia neogranadina La Iglesia del territorio de la actual Colombia la conformaban la metropolitana de Santa Fe y las diócesis de Santa Marta, Cartagena y Popayán.1 En 1777 una sección de la arquidiócesis pasó ...
Margarita Restrepo Olano, 2009
7
Casa de hacienda: arquitectura en el campo colombiano
Son los rasgos peculiares de la historia general neogranadina los que establecen indirectamente las diferencias de las edificaciones rurales de esta provincia con las de otras regiones del continente iberoamericano. Las casas de campo ...
‎2007
8
Encomienda y mita en Nueva Granada en el siglo XVII
Julián Bautista Ruiz Rivera. TERCERA PARTE COMPOSICION DUAL DE LA SOCIEDAD NEOGRANADINA Capítulo VIII LOS ENCOMENDEROS Después de haber analizado la población. COMPOSICION DUAL DE LA SOCIEDAD ...
Julián Bautista Ruiz Rivera, 1975
9
Fiestas y nación en América Latina: las complejidades en ...
El Once de Febrero de 1850: Inicio de una Nueva Liturgia Patriotica en la Santa Marta Neogranadina Conciudadanos: un pueblo nace cuando se hace libre, porque esclavo y encadenado no es nada; es una cifra sin valor en el guarismo de ...
‎2011
10
Los jesuitas en Antioquia 1727-1767: aportes a la historia ...
Lo curioso es que este proyecto gozaba, por una parte, del apoyo de un buen número de jesuitas de la provincia neogranadina y, por otra, sentía el rechazo constante de las autoridades españolas de la península, siempre reacias a esta  ...
José del Rey Fajardo, Felipe González Mora, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEOGRANADINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neogranadina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colombia avanza en su camino de paz
... construcción de nuevos acuerdos, como parte de los pasos dirigidos para concretar el final al conflicto armado en la nación neogranadina y establecer la paz ... «Radio Reloj, août 16»
2
¡Para muchos es la mejor actuación en la historia! Tres medallas y ...
En Brasil escoltó a la colombiana Caterine Ibarguen, con su salto de 14 metros y 98 centímetros. La neogranadina se llevó el oro en Río de Janiero con un salto ... «Noticia al Dia, août 16»
3
Colombia vuelve a ganarle la partida a Venezuela en Río y se lleva ...
La neogranadina ganó este viernes la medalla de oro en la competencia de BMX (bicicleta de motocross, por sus siglas en inglés). Después de dominar en las ... «Correo del Caroní, août 16»
4
Gobierno venezolano destaca normalidad en primer día de apertura ...
Según informaron autoridades colombianas, durante este primer día de apertura, cerca de 30.000 ciudadanos cruzaron hacia la nación neogranadina, algunos ... «AméricaEconomía.com, août 16»
5
Maduro anuncia apertura de frontera colombo-venezolana para el ...
... estaciones de gasolina de la estatal petrolera venezolana (Pdvsa) en el territorio vecino, a un precio inferior del acostumbrado en la nación neogranadina. «Tercera Información, août 16»
6
Holguín: No está previsto para hoy anunciar fechas sobre apertura ...
La diplomática neogranadina precisó que tratarán tres puntos fundamentales en el encuentro: la lucha conjunta entre ambos países contra el contrabando, ... «Diario de Los Andes, août 16»
7
Colombia irá a Plebiscito Popular por la Paz
... Colombia suscribieron en La Habana (Cuba) el pasado 23 de junio un acuerdo bilateral, que forja un nuevo camino para la paz de la nación neogranadina y, ... «Granma Internacional, juil 16»
8
No fue el gobierno “quien abrió la frontera” para comprar alimentos
Aguilar opinó sobre lo sucedido en el puente Simón Bolívar que conecta a la poblaciones venezolana de San Antonio del Táchira y la neogranadina Cúcuta, ... «Sumarium, juil 16»
9
Maduro llegó a Cuba y presenciará acuerdo de cese del conflicto ...
... jueves se llevará a cabo en Cuba la firma de un acuerdo histórico para concretar el cese definitivo del conflicto armado bilateral en la nación neogranadina. «El Universal, juin 16»
10
Esta noche Venezuela buscará su primera final en Suramericano ...
Venezuela, que clasificó invicta en el grupo B del certamen, se medirá ante la selección neogranadina, que debió esperar al último día de competición del ... «Venezolana de Televisión, mai 16»

IMAGES SUR «NEOGRANADINA»

neogranadina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neogranadina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/neogranadina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z