Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bernardina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BERNARDINA

La palabra bernardina procede de origen incierto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BERNARDINA EN ESPAGNOL

ber · nar · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERNARDINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bernardina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERNARDINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bernardina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bernardina dans le dictionnaire espagnol

La définition de bernardina dans le dictionnaire est braggart. En el diccionario castellano bernardina significa fanfarronada.

Cliquez pour voir la définition originale de «bernardina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BERNARDINA


aldina
al·di·na
anacardina
a·na·car·di·na
andina
an·di·na
bellardina
be·llar·di·na
cardina
car·di·na
citadina
ci·ta·di·na
codina
co·di·na
dina
di·na
gabardina
ga·bar·di·na
granadina
gra·na·di·na
lavandina
la·van·di·na
medina
me·di·na
nardina
nar·di·na
ondina
on·di·na
pardina
par·di·na
ponferradina
pon·fe·rra·di·na
sambernardina
sam·ber·nar·di·na
sardina
sar·di·na
sordina
sor·di·na
verdina
ver·di·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BERNARDINA

bermejona
bermejor
bermejuela
bermejura
bermellón
bermudas
bermudeña
bermudeño
bermudina
bernarda
bernardo
bernegal
bernés
bernesa
bernia
berón
berona
berozo
berquelio
berra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BERNARDINA

almandina
anadina
anodina
arandina
boldina
esmeraldina
fernandina
igualadina
indina
interandina
ladina
leopoldina
mirandina
neogranadina
paladina
pandina
pirimidina
transandina
trasandina
zidovudina

Synonymes et antonymes de bernardina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERNARDINA»

bernardina fanfarronada cartas bernardina memoriam fragoso rivera alegría hablar maría moreno correspondencia general fructuoso esposa monterroso lavalleja visitante alma maritano alguien parecido tenía misma igual dina hasta comía manera quién señora favor digas para todos tía oraciones agonizantes histórico viaje conoce historia when dinomalignus distorts information grand enciclopeadia humana travels back time find truth about human history includes world well

Traducteur en ligne avec la traduction de bernardina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERNARDINA

Découvrez la traduction de bernardina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bernardina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bernardina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bernardina
1325 millions de locuteurs

espagnol

bernardina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bernardina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bernardina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bernardina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bernardina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bernardina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bernardina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bernardina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bernardina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bernardina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bernardina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bernardina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bernardina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bernardina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bernardina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bernardina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bernardina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bernardina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bernardina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bernardina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bernardina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bernardina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bernardina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bernardina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bernardina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bernardina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERNARDINA»

Le terme «bernardina» est communément utilisé et occupe la place 27.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bernardina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bernardina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bernardina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERNARDINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bernardina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bernardina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bernardina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BERNARDINA»

Découvrez l'usage de bernardina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bernardina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El visitante
Alma Maritano. alguien que era muy parecido a vos. Tenía tu misma voz. Igual, dina y hasta comía ae la misma manera . . . — ¿Quién era señora? — Por favor, no me digas señora, para todos soy tía Bernardina .
Alma Maritano, 1984
2
El histórico viaje de Bernardina: Conoce la historia de la ...
When Dinomalignus distorts information in the Grand Enciclopeadia Humana, Bernardina travels back in time find the truth about human history. Includes information about world history as well as fun facts and activities along side the story.
‎2005
3
Las Razones del Rey
ANA - ¿Hay noticias? BERNARDINA - Más y menos que eso. ANA - Me tenéis en vilo. Vamos, hablad de una vez, que los privados de libertad no debemos sufrir también las chanzas de los que la disfrutan alegremente. ANA DE SILVA ...
Villaverde Gil, Alfredo, 1998
4
Éboli: Secretos de la vida de Ana Mendoza
Pero gracias a Antonio Cuéllar, hijo de doña Bernardina que trabajaba para Mateo Vázquez, el secretario del rey, se consiguió un nuevo destino para la mujer. Primero el monarca nombró vicario de Jerez a un hijo suyo con el fin de enviarla ...
Nacho Ares, 2005
5
Epilepsias Focales Benignas. En lactantes, niños y adolescentes
¿Existen otros tipos de epilepsias focales benignas en la niñez? Dalla Bernardina B, Sgró V, Caraballo R, et al. Sleep and benign partial epilepsies of childhood: EEG and evoked potentials study. En: Degen R, Rodin EA (Dirs.). Epilepsy ...
Natalio Fejerman, Roberto H. Caraballo, 2008
6
Vaqueros y trenzas
Tía Bernardina tiene una perrita toda llena de rulos negros que se llama Boni. Y tiene una casa con macetas y flores, y es grandota y simpática. Tía Bernardina, quiero decir. En casa todo está alborotado, y mamá está preparando mis cosas.
Alma Maritano, 1986
7
En busca de Bernardina
The autobiographical account of the author's experiences in San Salvador and his migration during the war years to Las Vegas and eventually Los Angeles.
Amadeo Hernández, 2002
8
La aparición en la gruta de Laurdes en el año 1858
Bernardina se reanima al punto y dice su rosario. Acabado el rezo , la aparicion se desvanece. Entonces la niña se descalza por completo, cruza el canal y llega á la gruía donde encuentra á su hermana y á su joven compañera que estaban ...
Abat Fourcade, 1863
9
Chronica seraphica ...
Quien pensara , que en el lazo del Matrimonió no avian de quedar apriílonadas en Bernardina las efperancas de Religión ? Pues no fue afsi; porque antes pensó valerfe del Matrimonio, para lograr fus defcos, convirriendo los eftorvos en  ...
Eusebio González de Torres ((O.F.M.)), Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1719
10
Chronica de la seraphica religion del glorioso patriarcha ...
Serapbicct Orden . '142. T""*\ Os Lugares hay en el JL/ Mitanes ambos de un mifmo nombre : el uno fe llama Bufto mayor , y el otro Bufia menor , entre los que antiguamente fe difputaba,qual havia fulo Patria del Venerable Padre Bernardina .
José Torrubia, Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1756

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERNARDINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bernardina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Va Bernardina Lara por su quinto periodo al frente del SUTSGE
IMG_5396 Este viernes se lleva a cabo el proceso de elección para la dirigencia del Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Gobierno del Estado ... «Pulso de San Luis, juin 16»
2
Dura denuncia contra presidente de Santa Bernardina, Juan Rapetti
El mencionado insuceso se originó el pasado domingo, en oportunidad del choque clásico militar sub-15 entre Santa Bernardina y Artigas, disputado en el ... «El Acontecer Diario, mai 16»
3
Bernardina está apaixonada
Nas redes sociais, Bernardina já não esconde a paixão. Ainda segunda-feira partilhou uma fotografia no Instagram onde aparece com o seu par em clima de ... «Correio da Manhã, mai 16»
4
António no hospital e revoltado com Bernardina
António, ex-patrão do programa "A Quinta" da estação de Queluz de Baixo, fez publicamente um convite de trabalho a Bernardina para a ajudar a ter sustento ... «Blasting News, mai 16»
5
Americká vláda odblokovala mobil střelce ze San Bernardina i bez ...
I bez její pomoci se totiž úřadům podařilo prolomit ochranu iPhonu jednoho ze střelců z kalifornského San Bernardina. U soudu chtělo ministerstvo spravedlnosti ... «Český rozhlas, mars 16»
6
FBI odblokovala mobil strelca zo San Bernardina aj bez pomoci Apple
FBI odblokovala mobil strelca zo San Bernardina aj bez pomoci Apple. 29.3.2016 06:56 | zdroj: TA3 ČTK | zdroj foto: SITA/AP. Americkí vyšetrovatelia sa ... «TA3, mars 16»
7
Bernardina pode ficar sem o filho
A Comissão de Proteção de Crianças e Jovens já esteve em casa da mãe de Bernardina Brito, em Paços de Brandão, para atestar as condições em que vive o ... «Correio da Manhã, mars 16»
8
Tiago acusa Bernardina de o impedir de trabalhar
Tiago disse que compreendia as palavras da mãe de Bernardina: “Claro que ela vai sempre defender a filha”. Além disso, foi mais longe e garantiu que Rosa “é ... «Move Notícias, mars 16»
9
Bernardina tenta agredir Tiago Ginga
A noite de quinta-feira aqueceu no reality show da TVI quando Bernardina e Tiago Ginga tiveram uma acesa discussão que quase terminou em agressões. «Correio da Manhã, mars 16»
10
“A Quinta – Desafio”: Bernardina faz revelações surpreendentes
O aborto de Bernardina já tinha sido notícia, mas esta foi a primeira vez que a jovem falou abertamente sobre o assunto. Mãe de Bibi faz bruxarias. Outra das ... «Move Notícias, mars 16»

IMAGES SUR «BERNARDINA»

bernardina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bernardina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bernardina>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z