Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neolatina" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEOLATINA

La palabra neolatina procede de neo- y latino.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEOLATINA EN ESPAGNOL

ne · o · la · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEOLATINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Neolatina est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NEOLATINA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «neolatina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
neolatina

Neolatín

Neolatín

Neolatín est une version du latin, utilisée après l'âge moyen, et aujourd'hui utilisée principalement dans le langage scientifique international, clinique et systématique. Le terme a été popularisé à la fin des années 1890 entre linguistes et scientifiques. Inscription de Neolatina sur la façade de l'Université de Salamanque, commémorant la visite du Prince "Akihitus" et de la Princesse "Michika" du Japon. Le terme «néant» est utilisé pour décrire l'usage du latin à des fins scientifiques, ou littéraires, après la Renaissance. El neolatín es una versión del latín, usada tras la Edad Media, y que hoy día se utiliza principalmente en el lenguaje científico internacional, cladística y sistemática. El término se popularizó a finales de los años 1890 entre lingüistas y científicos. Inscripción neolatina en la fachada de la Universidad de Salamanca, conmemorando la visita del Príncipe "Akihitus" y la Princesa "Michika" de Japón. El término "neolatín" se usa para describir el uso del latín para cualquier finalidad, científica o literaria, después del Renacimiento.

définition de neolatina dans le dictionnaire espagnol

La définition de néolatine dans le dictionnaire est dérivé du latin ou du latin. Course à la néolatine. Langue néo-latine. En el diccionario castellano neolatina significa que procede o se deriva de los latinos o de la lengua latina. Raza neolatina. Idioma neolatino.
Cliquez pour voir la définition originale de «neolatina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NEOLATINA


cavatina
ca·va·ti·na
chocolatina
cho·co·la·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cromatina
cro·ma·ti·na
escarlatina
es·car·la·ti·na
fosfatina
fos·fa·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
grecolatina
gre·co·la·ti·na
latina
la·ti·na
palatina
pa·la·ti·na
paulatina
pau·la·ti·na
pegatina
pe·ga·ti·na
platina
pla·ti·na
queratina
que·ra·ti·na
ratina
ra·ti·na
reatina
re·a·ti·na
sabatina
sa·ba·ti·na
silbatina
sil·ba·ti·na
sonatina
so·na·ti·na
teatina
te·a·ti·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NEOLATINA

neoimpresionismo
neokantiana
neokantiano
neokantismo
neolatín
neolatino
neolector
neolectora
neoleonés
neoleonesa
neoliberal
neoliberalismo
neolítica
neolítico
neóloga
neología
neológica
neológico
neologismo
neologista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NEOLATINA

agatina
agustina
argentina
cantina
celtolatina
cerracatina
clandestina
cortina
cristina
fregatina
gualatina
guillotina
martina
nitrogelatina
palestina
retina
rutina
serragatina
tina
valentina

Synonymes et antonymes de neolatina dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEOLATINA»

neolatina neolatín versión latín usada tras edad media día utiliza principalmente lenguaje científico internacional cladística sistemática término popularizó finales años entre lingüistas científicos inscripción fachada universidad salamanca procede deriva latinos lengua latina raza idioma neolatino literatura río plata antología bilingüe poesía méxico siglo rostro hécate ensayos neolatina mexicana crisis estudio españa catálogo jano retrospectiva cultura astuta polutropos uomo dalle mille risorse come ulisse omero anche fare suggestivi accostamenti questo tristano volpe renart bricconi tutte età culture ancora volta bisogna molta attenzione nbsp seis conquistar paradoja conciencia criolla visión moderno

Traducteur en ligne avec la traduction de neolatina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEOLATINA

Découvrez la traduction de neolatina dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de neolatina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neolatina» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

neoLatin
1325 millions de locuteurs

espagnol

neolatina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neolatine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

neoLatin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

neoLatin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

neoLatin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neolatinas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

neoLatin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

néolatin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neoLatin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neoLatin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

neoLatin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

neoLatin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neoLatin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

neoLatin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

neoLatin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

neoLatin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neoLatin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

neolatina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

neoLatin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

neoLatin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neolatine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεολατινικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Neolatin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neoLatin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neoLatin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neolatina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEOLATINA»

Le terme «neolatina» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.727 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neolatina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neolatina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neolatina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEOLATINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «neolatina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «neolatina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot neolatina en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEOLATINA»

Découvrez l'usage de neolatina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neolatina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura neolatina
astuta, un polutropos, un uomo dalle mille risorse6 come l'Ulisse di Omero, ma anche di fare suggestivi accostamenti fra questo Tristano, la volpe Renart e i bricconi di tutte le età e culture7. Ancora una volta bisogna fare molta attenzione a ...
2
Conquistar el eco: la paradoja de la conciencia criolla
jano o la literatura neolatina de méxico* (Visión retrospectiva) El estudio moderno del neolatín en México se inició hace aproximadamente cuarenta años. Los hermanos Méndez Plancarte — Gabriel y Alfonso — tienen el mérito de haber sido ...
‎1989
3
Orígenes de las lenguas neolatinas: introducción a la ...
Dentro de tal profusi n parecer a dif cil escoger alguna, pero por la eminencia del autor, su experiencia pedag gica, la exposici n atinada de los hechos, la inmensa cantidad de material reunido en un solo volumen volv an imprescindible una ...
Carlo Tagliavini, 1993
4
Cuestiones de filología hispanoamericana
Hablamos, sí, una lengua neolatina, la española, de manera que podríamos denominarnos neolatinoamericanos. Pero eso no nos definiría verdaderamente, no nos distinguiría de otros grupos humanos que también son neolatinoamericanos ...
Juan M. Lope Blanch, 2003
5
De la canción de amor medieval a las soleares: profesor ...
Cultura Neolatina, XXV (1965), pp. 236-267; Erich Kóhler, Sociologia della fin ' amor. Saggi trobadorici, acura di Mario Mancini, Padova, Liviana Editrice, 1976 ( sobre todo, pp. 163-2 15); Aurelio Roncaglia, "Riflessi di posizioni cistercensi ...
Pedro M. Piñeiro Ramírez, Antonio José Pérez Castellano, 2004
6
Introducción a la historia de la lengua española
1.1 El latín vulgar y las lenguas romances. El término LENGUA ROMANCE ( también LENGUA ROMANICA o LENGUA NEOLATINA) se refiere a esas lenguas que se derivan de la lengua hablada por los romanos en la época del gran Imperio ...
Melvyn C. Resnick, 1981
7
Humanismo y Pervivencia Del Mundo Clásico: Homenaje Al ...
... Jaén, Instituto de Estudios Giennenses, 1986, Tomo II (C), pp. 136-139, n° 1097. Cf. Juan Higueras Maldonado, "Producción neolatina teológica en España durante el primer Renacimiento", en Humanismo renacentista y mundo clásico ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
8
Neolatin para el siglo XXI: en cantos y versiones rítmicas, ...
O FORTUNA NEOLATINA! s verdad que la obra sinfónico-coral más aclamada del siglo xx se canta en latín, y por qué? Sí. Carmina Burana está en armonioso latín medieval. Y fue tal su fama en el siglo XX, que puede seguir reinando en el  ...
Tarsicio Herrera Zapién, 2002
9
Romania arábica: Dos estudios de conjunto. Lírica de ...
... concomitantes que bacen difícil dicba explicación. La «brisa 1 Aurelio RONCAGLIA, «Con la rrej'aura venta», Cultura Neolatina, XII (1952), pp. 1-10. Martín DE RlQUER, «Hei, ore dolce, qui Je France venés», Cultura Neolatina, XIII ...
Alvaro Galmés de Fuentes, 1999
10
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
Analogía ¿neolatina y castellana. 15 «rotiomb., ó particip. tiene entre otros 6 modos principales de significar una misma cosa , ó cosas en cada número , arreglados í las diferentes terminaciones , ó casos , en los cuales los vocablos nomb.
Juan Antonio González de Valdés, 1798

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEOLATINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neolatina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Os aromenos ou valáquios
Assim os germanos chamavam os povos de língua neolatina e celta. Valon (na Bélgica); Valais (Suíça); Velche (França e Suíça). Até Wales (País de Gales). «O POVO Online, août 16»
2
Tropea, “Armonia della Magna Graecia”: il programma dei concerti
... il programma del concerto, titolato ” La Musica celeste”, che spazierà da Bach a Tarrega e Granados, dunque un omaggio alla musica spagnola e neolatina. «Zoom24.it, août 16»
3
“Matikka”, il piacere della matematica
Nonostante l'Italiano ed il Finlandese siano, infatti, due lingue assolutamente diverse per la loro origine -neolatina la prima e ugrofinnica la seconda- entrambe ... «La Gazzetta di Lucca, août 16»
4
El Premio Nobel JM Coetzee en el Museo Reina Sofía
Investigador de literatura latina y neolatina, así como de oratoria del Renacimiento, desde 2007 mantiene una relación epistolar con J. M. Coetzee). «Revista de Arte - Logopress, juin 16»
5
Larghi (Cisl): “Etichettare le persone non frenerà il cambiamento”
È membro dell'Association internationale d'Études Occitanes e collabora costantemente con le riviste “Cultura Neolatina” e “Vox Romanica”. Ha da poco ... «Varese News, févr 16»
6
Reckitt compra divisão de preservativos da Hypermarcas
“O preço das ações da Neolatina e as demais condições da operação foram negociados entre as partes com base em práticas usuais de mercado. Tendo em ... «Valor Economico, janv 16»
7
El despacho a la medida de Riquer
Los volúmenes han llegado acompañados de una colección de separatas y de revistas especializadas (Le Moyen Âge, Cultura Neolatina, Speculum, Filologia ... «La Vanguardia, déc 15»
8
Il lessico fondamentale: quante parole sappiamo?
Noi diamo per scontate e universalmente acquisite formule classificatorie come «l'italiano è una lingua neolatina» e «il latino è una lingua indoeuropea». «Il Libraio, nov 15»
9
Español made in Castilla y León
... profesor Antonio de Nebrija publicó la Gramática de la lengua castellana, la primera de una lengua neolatina, cuyo libro quinto, titulado De las introducciones ... «Diario de Burgos, oct 15»
10
Vuoi diventare scienziato? Studia latino e greco
L'italiano rimane il latino vivo di oggi, il francese una lingua neolatina, ma anche tedesco e inglese sono lingue indoeuropee. Per tutte queste lingue moderne, ... «Corriere del Ticino, sept 15»

IMAGES SUR «NEOLATINA»

neolatina

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neolatina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/neolatina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z