Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nostramo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOSTRAMO EN ESPAGNOL

nos · tra · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOSTRAMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nostramo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOSTRAMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nostramo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nostramo dans le dictionnaire espagnol

La définition de nostramo dans le dictionnaire espagnol est la nôtre. Une autre signification de nostramo dans le dictionnaire est aussi un traitement approprié des contremaîtres. La definición de nostramo en el diccionario castellano es nuestramo. Otro significado de nostramo en el diccionario es también tratamiento propio de los contramaestres.

Cliquez pour voir la définition originale de «nostramo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NOSTRAMO


caramo
ca·ra·mo
centigramo
cen·ti·gra·mo
chaguaramo
cha·gua·ra·mo
decagramo
de·ca·gra·mo
decigramo
de·ci·gra·mo
derramo
de·rra·mo
desparramo
des·pa·rra·mo
femtogramo
fem·to·gra·mo
gramo
gra·mo
hectogramo
hec·to·gra·mo
kilogramo
ki·lo·gra·mo
miligramo
mi·li·gra·mo
miriagramo
mi·ria·gra·mo
nuestramo
nues·tra·mo
paralelogramo
pa·ra·le·lo·gra·mo
quilogramo
qui·lo·gra·mo
ramo
ra·mo
rebramo
re·bra·mo
teragramo
te·ra·gra·mo
tramo
tra·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NOSTRAMO

nosocomio
nosofobia
nosogenia
nosografía
nosología
nosológica
nosológico
nosomanía
nosomántica
nosotras
nosotros
nostalgia
nostálgica
nostálgicamente
nostálgico
nóstica
nosticismo
nóstico
nostrama
nostras

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NOSTRAMO

álamo
amo
bálsamo
cáñamo
candamo
cárcamo
chamo
dinamo
gamo
guamo
guáramo
hipopótamo
llamo
mamo
marchamo
ramo
préstamo
reclamo
sésamo
tamo

Synonymes et antonymes de nostramo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOSTRAMO»

nostramo nuestramo otro también tratamiento propio contramaestres nostramo lourido otros cuentos marineros soldado nieve mirada teniente silencio éste resultaban mensaje claro para guardiamarina pensaba enmendar rumbo ordenaba callada decisión subalterno gerona parece cabra mordido matas estas remolachas pero quia dioscórides burro mansió míralo allí está haciendo suyas fuera llamo grave sesudo gran sabio nbsp perla lima episodio guerra pacífico fernando fulgosio quién nostramol qué tengo vengas darme susto acabo reeibir señor vamos como dijéramos vertientes contemporaneas

Traducteur en ligne avec la traduction de nostramo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOSTRAMO

Découvrez la traduction de nostramo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nostramo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nostramo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

诺史莫
1325 millions de locuteurs

espagnol

nostramo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We do not know
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nostromo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نوسترومو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nostromo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nostromo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nostromo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nostromo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nostromo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nostromo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノストローモ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nostromo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nostromo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nostromo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nostromo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nostromo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nostromo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nostromo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nostromo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nostromo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nostromo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nostromo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nostromo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nostromo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nostromo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nostramo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOSTRAMO»

Le terme «nostramo» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.750 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nostramo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nostramo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nostramo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOSTRAMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nostramo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nostramo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nostramo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NOSTRAMO»

Découvrez l'usage de nostramo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nostramo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soldado de nieve
Su mirada al teniente y el silencio de éste, resultaban un mensaje claro para el nostramo: el guardiamarina no pensaba enmendar el rumbo si no se le ordenaba y el teniente no pensaba enmendar la callada decisión de su subalterno.
Luis Mollá, Luis Mollá Ayuso, 2006
2
Gerona
Me parece que la cabra ha mordido en las matas de estas remolachas... ¡pero quia! ¡si es Dioscórides, el burro de nostramo Mansió! Míralo, allí está haciendo de las suyas. ¡Eh, fuera! Le llamo Dioscórides por lo grave y sesudo. El gran sabio ...
Benito Pérez Galdós, 1963
3
La perla de Lima: (episodio de la guerra del Pacífico)
(episodio de la guerra del Pacífico) Fernando Fulgosio. — ¿Y quién es nostramol ni qué tengo yo que ver con nostramo, para que asi vengas á darme el susto que acabo de reeibir? —Nostramo, señor vamos, es como si dijéramos el ...
Fernando Fulgosio, 1869
4
Vertientes Contemporaneas Del Pensamiento Social Frances
La comunidad del Nostramo acude al llamado para el cual estaba destinada porque ésa era la misión (la Ley), la cual sólo un no-humano, Asher el robot, podía saber. El encuentro se produce, los huevos colocados uno detrás del otro S ...
Laura Páez Díaz de León, 2002
5
Álvaro de Moncada, Oficial de la Real Armada
Nostramo, ya puede mandar «armar mesas y repartir». —Dudó unos instantes mirando al grupo de alumnos—. Caballero Obregón, si me hace el honor de compartir mi mesa... El subrigadier aceptó con agrado sintiendo la importancia del ...
Juan Cardona Comellas
6
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
Nostramo , mirá la oveja , Cuan de presto la he lavado. Mia fee , ya otra semeja. CRISTÓBAL. Úntale bien la pelleja , Que de roña se ha cargado. PEDRO. Sus, nostramo, ya la he untada, Muy de presto y sin afán. Dime hora si te agrada.
Eduardo González Pedroso, 1865
7
Guerra de la Independencia
Me parece que la cabra ha mordido en las matas de estas remolachas... ¡pero quia! ¡Si es Dioscórides, el burro de nostramo Mansió! Míralo, allí está haciendo de las suyas. ¡Eh, fuera! Le llamo Dioscórides por lo grave y sesudo. El gran sabio ...
Benito Pérez Galdós, 2008
8
Manolo, Recuerdas?
Nostramo hizo que lo sacrificaran. O la historia de la urraca Simona, que comía de su mano. Era la urraca aficionada a llevar a su nido, bajo el alero de la celda que ocupaban, llaves perdidas, anillos extraviados y otros objetos brillantes.
Manuel Altés, 2004
9
El rey del mar
-El capitán que nos ha vendido este barco me ha dicho que eres un artillero famoso -dijo Sandokán, mientras el nostramo se quitaba de la boca un pedazo de cigarro que estaba masticando, después de lo cual saludó gravemente. -Los ojos ...
Emilio Salgari, 1979
10
Guía de premios y concursos literarios en España 2000/2001
... Sección de Promoción Cultural, 42, 51, 397, 435, 1046, 1050, 1505, 1581 Alfaguara, 324 Ámbito Cultural / El Corte Inglés y Editores Asociados, 1617 Amigos de Nostramo, Café-Restaurant-Librería Nostramo, 443 Ángel Escribano Fuertes, ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOSTRAMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nostramo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las restricciones de tráfico por la Feira Franca se iniciarán el ...
El cierre afectará a las calles Víctor Saiz Arnesto, Nostramo Lourido, Pedro Mariño de Lobeira, Celestino Poza Pastrana y Canaval. Mientras realizan el traslado ... «Faro de Vigo, août 16»
2
El entorno de la plaza de toros, peatonalizado en el fin de semana
Desde las 8 horas de hoy se prohibe estacionar en Víctor Said Armesto, Campo da Torre y Nostramo Lourido. Los vehículos no podrán aparcar en estos ... «Faro de Vigo, août 16»
3
Responders Revive Elderly Dix Hills Man in Cardiac Arrest
... paramedic Alex Calas, EMT Jordan Drelich, EMT Antonio Villanueva, firefighter David Baack, Thomas Nostramo, Zee Ryder, Matthew Stio, captain Karl Krage ... «Patch.com, août 16»
4
NY couple thanks EMTs, firefighters who helped deliver baby at home
Officials said assisting the driveway delivery call were EMTs Louis Aquino, Thomas Nostramo, Jonna Brady and Martin Levy, as well as drivers Matthew Antretter ... «EMS1.com, août 16»
5
PHOTOS: Dix Hills Woman Gives Birth to Baby Boy Inside Car
Also assisting in the delivery were EMT's Louis Aquino, Thomas Nostramo and Driver Matthew Antretter on the first ambulance, as well as EMT's Jonna Brady, ... «Patch.com, août 16»
6
Cetáceos a la vista
Concretamente, se han sumado a este compromiso las empresas Catamarán Bonadea II, Atlantic Eco Experience, Royal Delfin. Nostramo SA, Edén Catamarán ... «La Opinión de Tenerife, juil 16»
7
Denuncian la insalubridad derivada del alojamiento de los caballos ...
Tras trece años soportando la suciedad y los olores derivados del alojamiento en la calle Nostramo Lourido del ganado equino empleado en la plaza de toros ... «La Voz de Galicia, juil 16»
8
"Ilex", historia viva de Torrevieja
Black Swan, embarcación de dos palos de madera, con 24 metros de eslora y construida en 1935 o el Nostramo, pailebote de madera, con solo dos palos, de ... «ABC.es, mai 16»
9
Alien Day: Toda la historia re...
... (esas criaturas que saltan a las caras y luego sale un Alien de tu estómago). Cuando regresan al Nostramo para tratarlo, empiezan los problemas. «Cinepapaya, avril 16»
10
Simuladores y la hostelería de la Armada impresionan al rey Felipe ...
... para la segunda fotografía oficial de la jornada delante del edificio Nostramo, esta vez con los 267 alumnos del centro de A Graña y los docentes del mismo. «La Región, mars 16»

IMAGES SUR «NOSTRAMO»

nostramo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nostramo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nostramo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z