Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "candamo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANDAMO EN ESPAGNOL

can · da · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANDAMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Candamo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANDAMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «candamo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
candamo

Candamo

Candamo

Candamo est un conseil de la Communauté autonome de la Principauté des Asturies, en Espagne. Il limite à l'est avec les Regueras, au sud avec degré, au nord avec Illas, Castrillón et Soto del Barco et à l'ouest avec Pravia et Salas. Il a une population de 2097 habitants. Sa capitale est la population de Grullos. Ce conseil se distingue autant pour sa Caña de la Peña que pour son verger, ayant une importance presque vitale pour Candamo, la fraise, en célébrant le premier week-end de juin le Festival de la Fraise. Candamo es un concejo de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias, España. Limita al este con Las Regueras, al sur con Grado, al norte con Illas, Castrillón y Soto del Barco y al oeste con Pravia y Salas. Cuenta con una población de 2097 habitantes. Su capital es la población de Grullos. Este concejo destaca tanto por su caverna de la Peña como por su huerta, teniendo una importancia casi vital para Candamo la fresa, celebrándose el primer fin de semana de junio el Festival de la Fresa.

définition de candamo dans le dictionnaire espagnol

La définition de candamo dans le dictionnaire est une ancienne danse rustique. En el diccionario castellano candamo significa antiguo baile rústico.
Cliquez pour voir la définition originale de «candamo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANDAMO


amo
a·mo
chamo
cha·mo
chinamo
chi·na·mo
derramo
de·rra·mo
dinamo
di·na·mo
gamo
ga·mo
gramo
gra·mo
guamo
gua·mo
hamo
ha·mo
jamo
ja·mo
kilogramo
ki·lo·gra·mo
llamo
lla·mo
mamo
ma·mo
marchamo
mar·cha·mo
miligramo
mi·li·gra·mo
paralelogramo
pa·ra·le·lo·gra·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
tamo
ta·mo
tramo
tra·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANDAMO

candado
candajón
candajona
candalera
candaliza
cándalo
candanga
candangas
cándano
candar
cándara
cande
candeal
candeda
candela
candelabro
candelada
candelaria
candelariera
candelariero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANDAMO

álamo
bálsamo
bígamo
cachicamo
cálamo
cáñamo
cárcamo
cártamo
desparramo
hipopótamo
hipotálamo
légamo
monógamo
páramo
polígamo
préstamo
retamo
salamo
sésamo
tálamo

Synonymes et antonymes de candamo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANDAMO»

candamo manuel tambopata ubicacion candamo concejo comunidad autónoma principado asturias españa limita este regueras grado norte illas castrillón soto barco oeste pravia salas cuenta población habitantes capital grullos destaca tanto antiguo baile rústico poesías cómicas obras pósthumas francisco banzes poesias comicas posthumas habla aspectos morfosintácticos comedias escojidas bances sobre perú homenaje josé agustín puente duelo contra dama esclavo grillos comedia famosa teatro musical tiempo lyricas antonio apuntes sacramental cortesiana loas

Traducteur en ligne avec la traduction de candamo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANDAMO

Découvrez la traduction de candamo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de candamo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «candamo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

坎达莫
1325 millions de locuteurs

espagnol

candamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Candamo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

candamo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاندامو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Candamo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

candamo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

candamo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

candamo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Candamo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

candamo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

candamo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

candamo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Candamo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Candamo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

candamo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

candamo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Candamo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Candamo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Candamo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Candamo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Candamo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

candamo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Candamo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Candamo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de candamo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANDAMO»

Le terme «candamo» est assez utilisé et occupe la place 20.104 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «candamo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de candamo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «candamo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANDAMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «candamo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «candamo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot candamo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANDAMO»

Découvrez l'usage de candamo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec candamo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario de los debates de la Cámara de Diputados
gun comprendo, lo que debemos tratar de uverignar- es, si el decreto (lictaterinl comprende ó no a los herederos del Sr. Candamo, por consiguiente estamos en el caso de formar un juicio con vista de los hechos; por que de otro modo,no ...
Peru. Congreso. Cámara de Diputados, 1872
2
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: Colección escogida y ...
Colección escogida y ordenada, con un discurso, apuntes biográficos y críticos de los autores, noticias bibliográficos y catálogos Francisco Avellaneda de la Cueva y Guerra, Francisco Antonio Bancés Candamo, José de Cañizares, Valentín ...
Ramón de Mesonero Romanos, Francisco Avellaneda de la Cueva y Guerra, Francisco Antonio Bancés Candamo, 1859
3
El Teatro español a fines del siglo XVII: historia, cultura ...
MIMEMAS EN LA GRAN COMEDIA EL ESCLAVO EN GRILLOS DE ORO DE BANCES CANDAMO Manuel Sito Alba UNED, Madrid La edición más reciente que se ha hecho de la obra de Francisco Antonio de Bances y López Candamo la ha ...
4
Don Francisco Antonio de Bances y Lopez-Candamo: estudio ...
(Después de citar a Plutarco y tomar de Juan de Mena sigue): ' “Assí .se reconoce que procedió Don Fran cisco Candamo, en lo mucho que vió, leyó, y entendió; y assí es todo escogido lo que livó 'y entrelacó para sus versos, que son como ...
Francisco Cuervo-Arango y González-Carvajal, 1916
5
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
Coleccion escogida, dispuesta y ordenada Gil Vicente, Juan de Pedraza, Juan de Timoneda, Lope de Vega, José de Valdivielso, Tirso de Molina, Pedro Calderón de la Barca, Agustín Moreto, Francisco Antonio Bances Candamo Eduardo ...
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
6
Paraninfos, segundones y epígonos de la comedia del Siglo de Oro
De Francisco Antonio Bances Candamo (1662-1704), poeta dramático asturiano, contamos con una «biografía» de su amigo Del Río Marín, que la publicó en la edición que hace de Obras Lyricas de Bances en 1720,1 y en la que da noticias  ...
Ignacio Arellano, María Elena Arenas Cruz, 2004
7
Miguel de Unamuno, estudios sobre su obra
Y un joven de  años, Bernardo G. de Candamo, le escuchaba embelesado desde las butacas. La conferencia versaba sobre las ansias de eternidad de Unamuno. Al día siguiente, tuvo lugar el primer encuentro entre los dos protagonistas ...
Ana Chaguaceda Toledano, 2009
8
Guerra y paz en la comedia española: XXIX Jornadas de Teatro ...
Fuentes y representación de «La restauración de Buda», comedia bélica de Bances Candamo J. Enrique Duarte Universidad de Navarra-GRISO 0. Presentación La restauración de Buda es una comedia histórica [Sabik, 1998: 114-15] muy ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena E. Marcello, 2007
9
El censo de Aranda del principado de Asturias: su reconstrucción
CONCEJO DE CANDAMO (11 PARROQUIAS) SOLTEROS CASADOS POBLACIÓN % %/A TOT. EST. 2.370 1.438 CREC. FL-AR -356 CREC. % FL-AR -9,35 DATOS SOBRE PROFESIONES DE LAS PARROQUIAS DEL CONCEJO DE ...
María del Carmen Ansón Calvo, 1997
10
La jarrietera de Inglaterra: el mayor aprecio del descuido ...
el mayor aprecio del descuido de una dama Francisco Antonio Bances Candamo. i. hizo corteíés. Tos brazos, que de puerto la lirvieron en el golfo» ... iros B de de todos , y perfíiadido de tu nativa lealtad, te D* DenFraftctfteBaríces Candamo; i ...
Francisco Antonio Bances Candamo, 1764

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANDAMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme candamo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La herencia de sus antepasados emigrantes regresa a Candamo
Las historias de los descendientes que en su día se vieron obligados a emigrar a Estados Unidos regresan esta tarde a Candamo. A las 19.30 horas está ... «El Comercio Digital, juil 16»
2
González: ´Lo primero en la cueva de Candamo es su conservación´
San Román (Candamo), Sara ARIAS La Caverna de la Peña de Candamo, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco por el valor de las pinturas y ... «La Nueva España, juin 16»
3
´La campaña promete pese al mal tiempo´, dicen en Candamo los ...
Grullos (Candamo), Sara ARIAS Un Festival de la Fresa como nunca. Grullos (Candamo) acogió a miles de visitantes en la jornada dedicada a la fruta por ... «La Nueva España, juin 16»
4
La fresa de Candamo cotizará el domingo a 6 euros el kilo en el ...
Grullos (Candamo), Sara ARIAS La trigésimo octava edición del Festival de la Fresa de Candamo llega con premios más cuantiosos para los productores que ... «La Nueva España, juin 16»
5
Candamo dice adiós a las frituras
Bien para iniciarse o bien para aprender trucos de experto, el curso de cocina del Ayuntamiento de Candamo ha sido todo un éxito entre los vecinos. Diecisiete ... «La Nueva España, févr 16»
6
Candamo nombra Hijo Adoptivo del concejo al doctor Ramón ...
Médico de Candamo desde 1978, Ramón Alonso Díaz «curaba física y emocionalmente. Llevó la labor profesional mucho más allá de lo que es la mera ... «El Comercio Digital, févr 16»
7
Extinguido un incendio declarado en una vivienda en Candamo
Efectivos de Bomberos del Servicio de Emergencias del Principado de Asturias (SEPA), con base en los parques de Grado, Pravia y Avilés han extinguido este ... «20minutos.es, févr 16»
8
Pote en Candamo junto a la vieja estufa de hierro
Ana Paz PAREDES Al mediodía, al entrar en el bar restaurante Casa Aurina, en Candamo, con sol de otoño en el cielo, llaman poderosamente la atención las ... «La Nueva España, oct 15»
9
Sujetos realizaron pintas en monumento del expresidente Manuel ...
Manuel Candamo fue presidente de nuestro país en dos ocasiones. Cuando fue designado presidente de una Junta de Gobierno en 1895, antes de que asuma ... «LaRepública.pe, oct 15»
10
Julie Tolivar se busca en Candamo
Y, ayer, fue el turno de Salas y de Aces de Candamo, el pueblín de donde se supone que emigraron rumbo a América sus mayores hace muchas generaciones ... «El Comercio Digital, sept 15»

IMAGES SUR «CANDAMO»

candamo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Candamo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/candamo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z