Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "opiato" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPIATO EN ESPAGNOL

o · pia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPIATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Opiato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OPIATO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «opiato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de opiato dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'opiacé dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est composée d'opium. Une autre signification de opiacé dans le dictionnaire est opiacé. L'opiacé est aussi un électuaire dont la composition comprend l'opium. La primera definición de opiato en el diccionario de la real academia de la lengua española es compuesto con opio. Otro significado de opiato en el diccionario es opiata. Opiato es también electuario en cuya composición entra el opio.

Cliquez pour voir la définition originale de «opiato» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OPIATO


abadiato
a·ba·dia·to
amasiato
a·ma·sia·to
arseniato
ar·se·nia·to
boniato
bo·nia·to
buniato
bu·nia·to
burgraviato
bur·gra·via·to
ciato
cia·to
comisariato
co·mi·sa·ria·to
ferroprusiato
fe·rro·pru·sia·to
formiato
for·mia·to
gorriato
go·rria·to
gurriato
gu·rria·to
hiato
hia·to
inmediato
in·me·dia·to
mediato
me·dia·to
moniato
mo·nia·to
muriato
mu·ria·to
porfiriato
por·fi·ria·to
prusiato
pru·sia·to
vicariato
vi·ca·ria·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OPIATO

opiácea
opiáceo
opiada
opiado
opiar
opiata
opilación
opilar
opilativa
opilativo
opilión
opima
opimo
opinable
opinante
opinar
opinión
opio
opioide
opiómana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OPIATO

aparato
asesinato
barato
campeonato
cancelariato
candidato
contrato
dato
decuriato
formato
gato
landgraviato
margraviato
mato
notariato
plato
rato
trato
valiato
victoriato

Synonymes et antonymes de opiato dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPIATO»

opiato primera lengua española compuesto opio otro opiata opiato también electuario cuya composición entra tratado sobre laudano iosepho querzetano cirugia methodica chymica reformada agua dellanten qual cocido poquito tragacanto azucarde saturno xarave verdoua corals quot singular remedio para tercianas nbsp galeno ilustrado avicena explicado doctores sevillanos condnuando puedater darel solo akctos dichos sino ottos fife discurriera mode obrar tfft tiebilissimo medicamcnto lovfaran otros mutbos afetles pjjs sues curso chimico doctor nicolas

Traducteur en ligne avec la traduction de opiato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPIATO

Découvrez la traduction de opiato dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de opiato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «opiato» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

opiato
1325 millions de locuteurs

espagnol

opiato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Opiate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

opiato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

opiato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

opiato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

opiato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

opiato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opiato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

opiato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

opiato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

opiato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

opiato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

opiato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

opiato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

opiato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

opiato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

opiato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

opiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opiato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

opiato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

opiato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

opiato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opiato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opiato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opiato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de opiato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPIATO»

Le terme «opiato» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «opiato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de opiato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «opiato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPIATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «opiato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «opiato» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot opiato en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OPIATO»

Découvrez l'usage de opiato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec opiato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cirugia methodica chymica reformada
K. Agua dellanten , en la qual ay* cocido un poquito de tragacanto 7ii;^ azucarde Saturno Laudano Opiato gr.}\. Xarave de verdoUa gas?y Xarave de Corals and " %V>. me* Es el Laudano Opiato singular remedio para las tercianas ...
Francisco SUAREZ DE RIBERA, 1722
2
Galeno ilustrado, Avicena explicado, y doctores sevillanos ...
pS.y condnuando puedater- en darel Laudano opiato , no solo en los akctos dichos, "«na«c sino en ottos ,6hc:r fife discurriera el mode de obrar de tfft, P^rj?" tiebilissimo medicamcnto , lovfaran en otros mutbos afetles; r"s 1 PJJs sues no se da ...
Alonso López Cornejo, 1699
3
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
Laudano liquido de Eangelct, pag.592. * Laudano liquide de Synden-* nam, 593. * Laudano Opiato solido del He!- moncio, ibidem. * Egregio Laudano opiato de Lc- mert, ibidem. * Laudano opiato de Senerto, 5 94. * Laudano opiato de Croiio  ...
Nicolas Lemery, José Assin y Palacio de Ongoz, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1710
4
Cirugia methodica chymica reformada
Efte es cl Láudano Opiato , que yo practico , porque me parece sèr el modo mas feguro : bien me acuerdo que algunos Aiuhorcs mandan fe tuefte el Opio : vnos dizen , que es para que con facilidad fe pueda reducir en polvos: otros aconfejan  ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1719
5
Diccionario de teología, 3
ScoYpiac. c. 10. ¿Se dirá que es una ecsageracion de Tertuliano? Convenid entonces en que toda el África ecsagera igualmente, porque he aquí á S. Opiato de Milevi, que repite : « San Pedro solo ha recibido las llaves delreino de loscielos ...
Bergier, 1846
6
Ilustración veterinaria: y tratado de afectos y modo de ...
R. Agua de camamila , y parietaria dos libras , lauda- no opiato medio escrupulo , cpral , y tierra sellada á dragma y media , espiritu de nitro dulcificado dos dragmas, azucar de saturno dos dragmas , me. .. Se continuará en dar al animal dos ...
Miguél Pedro Lapuerta y Chequet, 1781
7
Mesue defendido y respuesta al preliminar de D. Felix ...
... estava en los setenta años de edad , quando le apretava mucho tomava dos , ò tres granos de láudano opiato de Quercetano , estava tres días quasi inmóvil, sucediendok \o que dize Lemort -, que este láudano hecho con vinagre cierra los  ...
Jorge Basilio Flores, Félix Palacios, Jorge Basilio Flores ((Murcia)), 1727
8
Medicina ilustrada chymica observada o Theatros ...
Dcfvanecefe con efta Reflexion el miedo , qué -tienen algunos de adrainiftrar el láudano opiato, en los «dolores de coftado , temiendo el que fe encrafe , y detenga el efputo ; mas debo dezirles , que fiendo el efputo critico , en tal cafo ningún ...
Francisco Suárez de Ribera, 1725
9
Lecciones de historia de la medicina
El opiato (opiata] , de consistencia blanda pero no fluida, es mezcla de sus ingredientes (jarabe, polvos, conservas, electuarios y otros) en proporciones adecuadas, sin cocerlos; aunque el nombre sugiere otra cosa, por lo regular no ...
Juan Mendoza-Vega, 2003
10
El Quijote desde la Academia Colombiana de la Lengua
El opiato (opiata)^ de consistencia blanda pero no fluida, es mezcla de sus ingredientes (jarabe, polvos, conservas, electuarios y otros) en proporciones adecuadas, sin cocerlos; aunque el nombre sugiere otra cosa, por lo regular no contenía ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPIATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme opiato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Panevėžio priklausomybės ligų centre dingo litras stipraus opiato
Panevėžio priklausomybės ligų centre dingo litras stipraus opiato. Vilniaus universitetinės ligoninės atnaujinto operacinio bloko atidarymas. Irmanto Gelūno ... «15min, août 16»
2
Melania Trump, dubbi su laurea. E la biografia sparisce da internet
Roma, 29 luglio 2016 - Dopo essere stata accusata di aver copiato un vecchio discorso di Michelle Obama, Melania Trump finisce nuovamente nel mirino. «Quotidiano.net, juil 16»
3
Se duplican las muertes por sobredosis de heroína
El GBI dijo que en este momento la droga más peligrosa que hay en la calle es el fentanyl, un opiato sintético poderoso que puede matar a alguien con dosis ... «Mundo Hispanico, juin 16»
4
Rusia sufre una epidemia de VIH
La metadona, un opiato sintético que se consume de forma oral para desenganchar a los adictos a la heroína, está prohibida en Rusia, y cualquier persona que ... «Newsweek en Español, janv 16»
5
Kaip gyveno Vilniaus heroino bajorai: ginklai, sprogmenys ...
... kurį išdavė aštrus kvapas, o pareigūnai kratų metu buvo radę pusę litro metadono – opiato, naudojamo abstinencijos sindromui palengvinti. O daugybė atvejų ... «Alfa.lt, mars 15»
6
Confirman muerte de Peaches Geldof por heroína
... era adicta a la heroína y había estado tomando el sustituto de la droga metadona por más de dos años en un intento por mantenerse alejada del opiato. «Milenio.com, juil 14»
7
los papeles secretos de la farmacia del doctor couceiro serrano
Son más de medio centenar de notas salpicadas de referencias a usos y componentes farmacéuticos: láudano opiato, quina, antimonio, mercurio, “Polbos de ... «El Ideal Gallego, déc 12»
8
Policías y militares usan seis nuevas armas repelentes para ...
Hay muchas indicaciones de que un calmante, como fentanilo, es la carga propuesta, literalmente un opiato de las masas. 5. Microondas estridentes que ... «Rebelión, août 11»
9
Vaistai nuo skausmo blogesni už narkotikus
Daugelio tokių preparatų sudėtyje yra kodeino – opiato, giminingo morfinui ir heroinui. Statistika parodo, kad kai kurie žmonės vartojo per dideles tokių vaistų ... «DELFI, déc 10»
10
Nuskausminantys vaistai gali skatinti vėžį
Atrodo, kad jis slopina neigiamą opiato poveikį, nė kiek nemažindamas nuskausminamųjų savybių. Vaistas buvo išbandytas su plaučių vėžiu sergančiomis ... «Lietuvos rytas, nov 09»

IMAGES SUR «OPIATO»

opiato

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Opiato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/opiato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z