Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orquidáceo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORQUIDÁCEO

La palabra orquidáceo procede de Orchis, nombre de un género de plantas.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORQUIDÁCEO EN ESPAGNOL

or · qui ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORQUIDÁCEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orquidáceo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ORQUIDÁCEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «orquidáceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orquidáceo dans le dictionnaire espagnol

La définition d'orquidáceo dans le dictionnaire espagnol est dite des angiospermes monocotiledóneas vivaces, de feuilles radicales et d'envainadoras, avec des fleurs de forme très rare et coloration, fruit en capsule et graines sans albumen, et racine avec deux tubercules ellipsoïdaux et symétriques; p. par exemple, compagnon de chien, satirion et vanille. Une autre signification de orchidacé dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de orquidáceo en el diccionario castellano es se dice de las hierbas angiospermas monocotiledóneas vivaces, de hojas radicales y envainadoras, con flores de forma y coloración muy raras, fruto en cápsula y semillas sin albumen, y raíz con dos tubérculos elipsoidales y simétricos; p. ej., el compañón de perro, el satirión y la vainilla. Otro significado de orquidáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «orquidáceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORQUIDÁCEO


amarilidáceo
a·ma·ri·li··ce·o
asclepiadáceo
as·cle·pia··ce·o
berberidáceo
ber·be·ri··ce·o
caparidáceo
ca·pa·ri··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
cicadáceo
ci·ca··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
grisáceo
gri··ce·o
hamamelidáceo
ha·ma·me·li··ce·o
herbáceo
her··ce·o
iridáceo
i·ri··ce·o
lardáceo
lar··ce·o
liliáceo
li·liá·ce·o
oxalidáceo
o·xa·li··ce·o
resedáceo
re·se··ce·o
rosáceo
ro··ce·o
sapindáceo
sa·pin··ce·o
sebáceo
se··ce·o
violáceo
vio··ce·o
yuglandáceo
yu·glan··ce·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORQUIDÁCEO

orozuz
orquesta
orquestación
orquestador
orquestal
orquestar
orquestina
orquestra
orquidácea
orquidáceas
orquídea
orquídeas
orquídeo
orquitis
órsay
ortega
orteguiana
orteguiano
ortiga
ortigal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORQUIDÁCEO

aliáceo
amiláceo
aráceo
arenáceo
cactáceo
caprifoliáceo
coriáceo
cretáceo
farináceo
foliáceo
gallináceo
membranáceo
micáceo
ocráceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rutáceo
teáceo
testáceo

Synonymes et antonymes de orquidáceo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORQUIDÁCEO»

orquidáceo dice hierbas angiospermas monocotiledóneas vivaces hojas radicales envainadoras flores forma coloración raras fruto cápsula semillas albumen raíz tubérculos elipsoidales simétricos compañón perro satirión vainilla otro también familia estas plantas terreno vedado historias wyoming londa prometió myron desayuno especial para día valentín

Traducteur en ligne avec la traduction de orquidáceo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORQUIDÁCEO

Découvrez la traduction de orquidáceo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de orquidáceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orquidáceo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

兰科
1325 millions de locuteurs

espagnol

orquidáceo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orchid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओचीडाइशस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجريات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орхидейный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orchidaceous
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাস্নাগোত্রীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

d´orchidées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anggrek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orchidaceous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

orchidaceous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난초과의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orchidaceous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orchidaceous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

orchidaceous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

orchidaceous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salepgillere ait
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orchidaceous
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

storczykowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орхідейне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orchidaceous
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορχεοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orgidee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orchidaceous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orchidaceous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orquidáceo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORQUIDÁCEO»

Le terme «orquidáceo» est rarement utilisé et occupe la place 97.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orquidáceo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orquidáceo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orquidáceo».

Exemples d'utilisation du mot orquidáceo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORQUIDÁCEO»

Découvrez l'usage de orquidáceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orquidáceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
En terreno vedado: historias de Wyoming
Londa le prometió a Myron un desayuno especial para el día de San Valentín. — Voy a comprarlas — dijo Myron, y entró en el Burger Bar. Diamond se quedó con ella en la camioneta, excitado por el femenino aroma orquidáceo. A través de ...
E. Annie Proulx, 2000
2
Del Navia al Orinoco: memorias de un emigrante
Soroa es el orquidáceo más completo que hay en el país. Antes de ser expropiado pertenecía a un político y latifundista que, en sus continuos viajes al extranjero, había reunido allí las más variadas especies de orquídeas, las cuales se ...
José Ramón Álvarez Soto, 2001
3
Lankesteriana: La Revista Científica Del Jardín Botánico ...
... fue preparado por Morales & Villalobos (2004). Desde la aparición de este catálogo. USJ ha recibido 21 tipos más y siete ilustraciones de tipos. [También se recibió un clonotipo orquidáceo ex AMO: Epidendrum synchronum Hágsater, Icon ...
4
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
ORQU1DEO, A fr., Orchidée; It., Orchidee; i., Orchldeae; a, Orchideen. — adj. Orquidáceo, cea. ORQUITIS fr., Orchfte; it., Orchiti; i., Orchltts; a., Hodenentzündung. — /. Med. Inflamación aguda o crónica del testículo. ORR ( John, Lord Boyd).
5
Orquideología
Aquí detuvimos el auto y bajamos a observar más de cerca la vegetación pero desafortunadamente la mayoría de las plantas de tipo orquidáceo estaban sin flor. Cada uno de nosotros empezó a explorar en distintas direcciones y yo tomé el ...
6
Bohemia
36— Terminación verbal 37— Atrás. 40— Confusión, desorden. 41— Símbolo del sodio. 42— Flor del orquidáceo. 43— Raúl Cstévez Zuazo. 44-^lunta, une. 45 — Parte delantera de los barcos. 48— Voz usada para detener las caballerías.
7
Lexicología y lexicografía del español: guía bibliográfica
orquidáceo y ortogonio), lo cual representa un 12,54 por 100. De esas palabras eran señaladas como anticuadas (a.) por la Academia 16 (un 47 por 100 de las eliminadas, y un 5,9 por 100 del total de la combinación or-). En su obra Casares  ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1983
8
Días de ventisca, noches de huracán
... un cachimbo de vacas q equivocaran de pastizaje y se desperdigaran por el soltando las ponecas café sobre el piso y moviendo el ante la cara de los clientes o que tropezaran con las rc de uno y lo rozaran como ahora el orquidáceo éste.
Julio Escoto, 1980
9
Parque Nacional Guaramacal
... y Lisa Barnett, de la Smithsonian, y algunas otras personas, tales como Angelina Licata (honrada con Malaxis lica- tae), quienes han contribuido con otras colecciones recientes a la riqueza de material orquidáceo recolectado en el Parque.
Nidia L. Cuello A., Fundación Polar, 1999
10
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... paloduz es una planta vivaz muy medicinal. orquesta u orquestra: Varias orquestas u orquestras alegran el carnaval. orquidáceo u orquídeo: Las plantas orquidáceas u orquídeas pueden considerarse como las reinas del jardín. ortopédico ...
J. Alberto Serna M., 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORQUIDÁCEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orquidáceo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estudian la supervivencia de orquídeas tras paso de huracanes
... del Centro de Investigación Vegetal de Cuba (ECOVIDA), Ernesto Mújica, y Elaine González, responsable del orquidáceo de Soroa, al oeste de La Habana. «El Informador, févr 10»

IMAGES SUR «ORQUIDÁCEO»

orquidáceo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orquidáceo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/orquidaceo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z