Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farináceo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FARINÁCEO

La palabra farináceo procede del latín farinacĕus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FARINÁCEO EN ESPAGNOL

fa · ri ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARINÁCEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Farináceo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FARINÁCEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «farináceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de farináceo dans le dictionnaire espagnol

La définition du farinacé dans le dictionnaire est la nature de la farine, ou similaire à celle-ci. En el diccionario castellano farináceo significa de la naturaleza de la harina, o parecido a ella.

Cliquez pour voir la définition originale de «farináceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FARINÁCEO


anonáceo
a·no··ce·o
apocináceo
a·po·ci··ce·o
arenáceo
a·re··ce·o
canáceo
ca··ce·o
cannáceo
can··ce·o
galináceo
ga·li··ce·o
gallináceo
ga·lli··ce·o
hipocastanáceo
hi·po·cas·ta··ce·o
lináceo
li··ce·o
membranáceo
mem·bra··ce·o
nictagináceo
nic·ta·gi··ce·o
papilionáceo
pa·pi·lio··ce·o
plantagináceo
plan·ta·gi··ce·o
plumbagináceo
plum·ba·gi··ce·o
poligonáceo
po·li·go··ce·o
ramnáceo
ram··ce·o
saponáceo
sa·po··ce·o
solanáceo
so·la··ce·o
valerianáceo
va·le·ria··ce·o
verbenáceo
ver·be··ce·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FARINÁCEO

faria
farillón
farina
farinácea
farinato
farinetas
faringe
faríngea
faríngeo
faringitis
faringotomía
fariña
fariñera
fariño
fario
farisaica
farisaicamente
farisaico
farisaísmo
fariseísmo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FARINÁCEO

balsamináceo
borragináceo
casuarináceo
cetáceo
commelináceo
cornáceo
crisobalanáceo
crustáceo
ebenáceo
eleagnáceo
fornáceo
gencianáceo
gramináceo
grisáceo
lemnáceo
mirsináceo
pandanáceo
pináceo
platanáceo
violáceo

Synonymes et antonymes de farináceo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARINÁCEO»

farináceo naturaleza harina parecido ella guia practica nutricion infantil desayuno bebida leche dulce alimento proteico farináceo fruta medias nueves láctea almuerzo ensalada verdura onces nbsp engaño dietas cómo aprender adelgazar estudio comida divide tres platos primero formado rico fibra vitaminas segundo ración proteica guarnición tercero lácteo catalan farinaire harinero fariner farinetas puches poleadas gachas alejijas grumullosas polenta jogde daus rentilla farinos

Traducteur en ligne avec la traduction de farináceo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARINÁCEO

Découvrez la traduction de farináceo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de farináceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farináceo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

粉质
1325 millions de locuteurs

espagnol

farináceo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

farinaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आटे का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мучнистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farináceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বেতসারজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

farinacé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mehlige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

澱粉質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곡식 가루의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farinaceous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có chất bột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिष्टमय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nişastalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farinaceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mączny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борошнистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

făinos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλευρωδών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

efa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stärkelsehaltig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farinaceous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farináceo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARINÁCEO»

Le terme «farináceo» est très peu utilisé et occupe la place 79.204 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farináceo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farináceo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farináceo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARINÁCEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «farináceo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «farináceo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot farináceo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FARINÁCEO»

Découvrez l'usage de farináceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farináceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia Practica de Nutricion Infantil
Desayuno Bebida con leche sin dulce Alimento proteico Farináceo o harina Fruta Medias nueves Bebida láctea Farináceo o harina Almuerzo Alimento proteico Farináceo o harina Ensalada o verdura Fruta Onces Farináceo o harina Bebida ...
Carolina Camacho Mackenzie, 1999
2
El Engaño de Las Dietas: Cómo Aprender a Adelgazar, Estudio ...
La comida se divide en tres platos: un primero formado por un farináceo y/o verdura, rico en fibra y vitaminas, un segundo formado por una ración proteica con guarnición (verdura y/o farináceo) y un tercero formado por fruta y/o lácteo ...
Andrés Morón Moreno, 2003
3
Diccionario Catalan-Castellano
Farináceo, cea. adj. farináceo, Farinaire. m. harinero. Fariner, ra. adj. y f. harinero . Farinetas. f. puches, poleadas. — ab mel. gachas. — d' 0i di. alejijas. — grumullosas. polenta. #jogde daus. rentilla. Farinos, sa. adj. harinoso, farináceo.
Magín Ferrer, 1839
4
Farmacología chirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos é ...
Lin. Olor ninguno. Sabor farináceo. Virtud, la harina es resolutiva, su cocimiento se agria prontamente. □ - □ . Usos : la harina reducida á papilla con el tártaro de cerveza, y aplicada al cuello, cura la angina y apretamiento de garganta.
Joseph Jakob von Plenck, 1798
5
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
... y con malos feñalesjpronuncian la muerte. 7>f?g.Y el contento farináceo qui indica? Rcfp* Dizefe farináceo , por afe- rnejarfe a la parte crafla de la orina. 7>r? g. En que fe diftingue el farináceo de el orobinof Refp. A eftos dos les dieron Hyp:  ...
Domingo Royo, 1734
6
Cultura, economía y desarrollo en Lorca en el alba del siglo ...
Veamos qué significa: Pequeño Larousse ilustrado, 1976 farináceo adj. harinoso Pequeño Larousse de ciencias y técnicas, 1978 farináceo, a adj. De la naturaleza de la harina. // Semejante o parecido a ella. Luego podemos llegar a la ...
Asociación Europea de Profesores de Español. Congreso Internacional, José Luis Molina Martínez, 2003
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
zampatortas , gomia , papalo , zampabollos —pl. farinetas. puches, polea das Farináceo, cea. adj. fariná- Fartanera. f. giotonería.comt- aaл hsin-xnnen 1„. rf" □ - 1 . ceo, harinoso. Farinaire. m. harinero - — ~ . . — „ . HUJUFHU, II UyUlt Fariner , ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
FARINÁCEO, A. adj. fabihós. FARINAYRE Y FARINER. m. Traginer de fariña. Harinero. Farinarius, ¡i. FARINER, A. adj. Scmblant á la fariña ó que participa de sa naturalesa. Farináceo. Farinaceus. FARINERA. f. Lloch ahont se posa la fariña.
Pere Labernia, 1864
9
Diccionario manual castellano-catalán
Farfulla, m. tartamud. Farfullador, ra. m. y f. tartamud. Farfullar, v. a. tartamudejar. || met. y fam. desconcertar, atropellar. Fargallon , na. m. y f. fam. xarxot, matosser. \\ atolondrad, atarantad. Farillon, m. Náut. islot. Farináceo, cea. ad).farináceo.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Compendio de medicina práctica arreglado a las explicaciones ...
... en costras , cuya caida descubre la piel ya sana , ya ulcerada , quedando doloridos los sitios afectos. 545 Especie 3? Farináceo. Concur- re á su formacion la reunion de muchos granitos, casi 67 a Miliar i ":57 a Pustuloso a Farináceo.
Ángel Sanz y Muñoz, Félix Miquel, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARINÁCEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farináceo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
​Água na safrinha
... 0m a 0,20m (Figura 5), fato esse determinante aos principais estágios fenológicos, emissão de pendão, florada e polinização, grão leitoso e grão farináceo. «Grupo Cultivar, août 16»
2
Las ventas en las panaderías cayeron un 25% en lo que va del año
Los productores del sector farináceo utilizan como mínimo dos hornos industriales y dos heladeras por local comercial, con lo cual se ven gravemente ... «El Tribuno.com.ar, juil 16»
3
Síntomas de crisis: Los argentinos volvieron a los hábitos del 2001
Los derivados de la harina mantuvieron sus ventas. El único farináceo que incrementó la demanda fueron los "fideos secos", con una suba de 13%, ya sean de ... «REPUBLIK, juin 16»
4
Jóvenes titanes: los estudios buscan películas de superhéroes para ...
... la gimnasia y la psicología para obrar el milagro en apenas nueve meses: que un gordito farináceo consiga músculos de acero bien aceitados en la pantalla. «LA NACION, mai 16»
5
¿Comes bien cuando sales de casa? Cuatro consejos para ...
El desayuno equilibrado será aquel que aporte un lácteo (yogur, queso o leche), un farináceo (pan o tostadas, si es posible integrales) y una fruta, si bien ... «Consumer, mai 16»
6
No sólo de pan
... maíz…no no sólo de tubérculos…, aportando idéntico significado a los pueblos que se sustentan en los otros cereales básicos o en su equivalente farináceo, ... «La Jornada en linea, déc 15»
7
A pesar de que la bolsa de harina aumentó, las panaderías locales ...
Antes de las elecciones del 22 de noviembre, el Foro Farináceo de la Argentina (FOROFA) que aglutina a panaderías, fabricantes de pastas frescas y secas de ... «San Juan 8, nov 15»
8
Panaderos en alerta por la suba de la harina
Tras una reunión el día de ayer en Buenos Aires, el Foro Farináceo de la República Argentina (Forofar), que reúne a los panaderos y fabricantes de pastas ... «Sin Mordaza, nov 15»
9
Passo a passo para produção de silagem
Uma dica prática para não errar no ponto é espremer o grão entre os dedos e ver se ele está com textura de leitoso para farináceo, começando a endurecer. «DBO, nov 15»
10
Scioli le echó la culpa a Macri por la suba del precio de la harina
El Foro Farináceo de la Argentina (FOROFA) que aglutina a panaderías, fabricantes de pastas frescas y secas de todo el país, decidió el miércoles mantener ... «TN.com.ar, nov 15»

IMAGES SUR «FARINÁCEO»

farináceo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farináceo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/farinaceo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z