Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cactáceo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CACTÁCEO

La palabra cactáceo procede de cacto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CACTÁCEO EN ESPAGNOL

cac ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACTÁCEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cactáceo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CACTÁCEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cactáceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cactáceo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cactacé dans le dictionnaire est censée être des plantes d'angiospermes dicotylédones originaires d'Amérique sans feuilles, avec des tiges charnues presque sphériques, prismatiques ou divisées en palettes qui ressemblent à de grandes feuilles, et avec de grandes fleurs odorantes; p. par exemple, figue de barbarie et cactus. Une autre signification de cactacé dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de cactáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas originarias de América sin hojas, con tallos carnosos casi esféricos, prismáticos o divididos en paletas que semejan grandes hojas, y con flores grandes y olorosas; p. ej., la chumbera y el cacto. Otro significado de cactáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «cactáceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CACTÁCEO


abietáceo
a·bie··ce·o
acantáceo
a·can··ce·o
alismatáceo
a·lis·ma··ce·o
amarantáceo
a·ma·ran··ce·o
amentáceo
a·men··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
cistáceo
cis··ce·o
cretáceo
cre··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
cucurbitáceo
cu·cur·bi··ce·o
equisetáceo
e·qui·se··ce·o
melastomatáceo
me·las·to·ma··ce·o
mirtáceo
mir··ce·o
netáceo
ne··ce·o
pultáceo
pul··ce·o
rutáceo
ru··ce·o
sapotáceo
sa·po··ce·o
terebintáceo
te·re·bin··ce·o
testáceo
tes··ce·o
vitáceo
vi··ce·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CACTÁCEO

cacoquímica
cacoquímico
cacoquimio
cacorro
cacosmia
cacota
cacreca
cacreco
cactácea
cactáceas
cáctea
cácteas
cácteo
cacto
cactus
caculear
caculo
cacumen
cacuminal
cacuy

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CACTÁCEO

amiláceo
arenáceo
combretáceo
coriáceo
foliáceo
gallináceo
gnetáceo
grisáceo
herbáceo
liliáceo
lorantáceo
marantáceo
micáceo
nepentáceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
violáceo

Synonymes et antonymes de cactáceo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACTÁCEO»

cactáceo dice plantas angiospermas dicotiledóneas originarias américa hojas tallos carnosos casi esféricos prismáticos divididos paletas semejan grandes flores olorosas chumbera cacto otro también familia estas mapa cuauhtinchan núm nombre científico este último podría ferocactus acanthodes atlas cultural méxico flora véase anexo parte informante gabriel tectzoyocan estado puebla llamó nbsp apuntes geologicos pedologicos zona cafetera pero clima árido colombia hemos encontrado siguientes suelos suelo cali ortstein cuarcífero álcali salino tiene buen drenaje oscila entre gran século vinte cactáceo

Traducteur en ligne avec la traduction de cactáceo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACTÁCEO

Découvrez la traduction de cactáceo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cactáceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cactáceo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cactáceo
1325 millions de locuteurs

espagnol

cactáceo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cactus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cactáceo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cactáceo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cactáceo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cactáceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cactáceo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cactáceo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cactáceo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cactáceo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cactáceo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cactáceo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cactáceo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cactáceo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cactáceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cactáceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cactáceo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cactáceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cactáceo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cactáceo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cactáceo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cactáceo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cactáceo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cactáceo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cactáceo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cactáceo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACTÁCEO»

Le terme «cactáceo» est très peu utilisé et occupe la place 76.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cactáceo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cactáceo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cactáceo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACTÁCEO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cactáceo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cactáceo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cactáceo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CACTÁCEO»

Découvrez l'usage de cactáceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cactáceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mapa de Cuauhtinchan núm. 2
El nombre científico de este último cactáceo podría ser Ferocactus acanthodes ( Atlas cultural de México, vol. flora, 1987: 74) (véase anexo 1 de la Parte I). 46'Un informante de San Gabriel Tectzoyocan, estado de Puebla, lo llamó ...
Keiko Yoneda, 2005
2
Apuntes geologicos y pedologicos de la zona cafetera de ...
Pero en el clima árido de Colombia hemos encontrado los siguientes suelos (38) : el suelo cactáceo, el Cali, el ortstein cuarcífero, el álcali y el salino. El suelo cactáceo tiene un buen drenaje y su pH oscila entre 7,6 y 4,2 en Colombia. Este es ...
Paul Schaufelberger, 1962
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Cactáceo. cacto m. Cacto. Sin. cactus. cactus m. V. cacto. cacumen m. Cacume, parte máis elevada daquilo que remata en bico ou punta. cacuminal adj. Cacuminal. cada indef. Cada. cadalso m. Cadafalso, patíbulo. Sin. patíbulo. cadañero -a ...
‎2006
4
Diccionario italiano-galego
Cactáceo, dícese de las plantas angiospermas dicotiledóneas, originarias de América, sin hojas, con tallos carnosos casi esféricos, prismáticos o divididos en paletas que semejan grandes hojas y con flores grandes y olorosas; como la ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Secreciones, excreciones y desatinos
cactáceo. Era la primera vez con una mujer. Su nombre era Cerise. Podía ser un nombre de batalla. ... en los bolsillos excepto la cartera, rasurado, cabello corto, zapatos cafés, camisa apretada, nunca lo vi de camisa suelta 67 Aroma cactáceo .
Rubem Fonseca, 2003
6
El triángulo imperfecto
Deslicé los tirantes a un lado de sus hombros y el peto del pantalón descubrió, de costado y en un giro de sacudir una hebra, la curva de los senos de Lilián: brevísimos y finos, excepto un pezón cactáceo, que mal contenía el encaje.
Sergio González Rodríguez, 2003
7
Iconografía de la cultura Nasca
La mano derecha lleva el cetro del poder manchado de sangre y una rama de un vegetal coronado de un fruto cactáceo. Simbolismo: divinidad de la defensa y del ataque (b). Plate No31 This plate calls attention because head and ...
Raúl Sotil Galindo, 2008
8
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... de fruto amargo y era considerado alimento de esclavos, Bellakhdar 480, atribuciones posteriores han ido identificando el fitónimo con especies claramente tóxicas y espinosas, entre ellas varios tipos de euforbio de aspecto cactáceo como ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
9
Pablo y el Cacto
... Pablo se quedó dormido bajo la sombra que proyectaba el Cacto que, según cálculos posteriores, debía medir, desde su base, unos nueve metros de altura, considerando que el tronco del cactáceo sobrepasaba, por mucho, sus robustos  ...
Carl Cupper
10
Linaje de brujos
... técnica usaba como fijador de los colores una especie de batido de huevo, y a veces miel de abeja, y en otras cola de pellejos. No parecían procedimientos muy diferentes del uso de baba del cactáceo nopal que los pueblos indígenas ...
José Iturriaga, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACTÁCEO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cactáceo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fantásticas esquisitices
No fim do corredor totalmente escuro estava um homem cactáceo. Lin podia sentir sua seiva no ar, muito de leve. Ele tinha uns dois metros de altura, membros ... «CartaCapital, mai 16»
2
De cazuelas mexicanas sale receta contra males alimenticios
... al pimiento o ají, la hierba aromática epazote (Dysphania ambrosioides), y el xoconostle (Opuntia joconostle), otro fruto cactáceo del desierto mexicano. «IPS Agencia de Noticias, mai 16»
3
Prisión para mujer que asesinó a vendedor de nopales en Milpa Alta
El hombre no le daba mucha importancia y continuaba con su labor, pero al momento que se inclinó para cortar el cactáceo, ella sacó una pistola de una bolsa ... «Diario de México, avril 16»
4
Inauguran planta para aprovechar excedente de nopal
... de nopal en Milpa Alta, en donde se trabajará el excedente que se tiene en la zona, lo que permitirá aprovechar este cactáceo y evitar su desperdicio. «Excélsior, mars 16»
5
10 escenarios mejor recomendados de buceo en Cuba
... de hojas espinosas, un típico cactáceo que en sus tiempos de antaño cubría esta porción de 22 kilómetros de largo (su parte más ancha es de 700 metros). «Caribbean News Digital, nov 15»
6
Diversidad de cactáceas, en jardín del Centro Cultural Tijuana
En el Centro Cultural Tijuana se exhibe el jardín cactáceo desde hace tres años y estas plantas tienen que cuidarse regándolas poco para no ahogarlas; ... «Frontera.info, nov 15»
7
Projeto do Sebrae Sergipe é apresentado em Portugal
... produção e beneficiamento do cactáceo. Os produtores rurais envolvidos no processo melhoraram substancialmente suas rendas com as produções obtidas, ... «Infonet, sept 15»
8
Productores registrarán como marca la pitaya de Techaluta
Las condiciones en que crece este cactáceo le aporta un sabor particular al de las que existen en las demás regiones del Estado. Una de las ventajas es que ... «Informador.com.mx, mai 15»
9
Baja California, paraíso de la ballena gris y la vaquita marina
Por último, en la Sierra de San Francisco, en la región norte de Baja California Sur, en un enorme paraje cactáceo, el visitante puede disfrutar de la Cueva de ... «Vanguardia.com.mx, avril 15»
10
Ballena gris de Baja California Sur, imán turístico en expansión
Por último, en la Sierra de San Francisco, en la región norte de Baja California Sur, en un enorme paraje cactáceo, el visitante puede disfrutar de la Cueva de ... «La Vanguardia, mars 15»

IMAGES SUR «CACTÁCEO»

cactáceo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cactáceo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cactaceo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z