Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oval" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OVAL

La palabra oval tiene su procedencia en el latín ovum, huevo; y también en el latín ovālis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OVAL EN ESPAGNOL

o · val play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OVAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oval est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OVAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «oval» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ovale

Óvalo

Un ovale, en géométrie, est un cercle écrasé qui ressemble à une forme ovoïde ou elliptique. Contrairement à d'autres courbes, le terme ovale n'est pas clairement défini, et de nombreuses courbes différentes sont appelées ovales. Ceux-ci ont en commun ce qui suit: ▪ leur forme ne s'écarte pas beaucoup de celle d'une circonférence ou d'une ellipse; ▪ ont habituellement un ou deux axes de symétrie; ▪ sont des courbes plates, différentiables, simples, convexes et fermées. Un óvalo, en geometría, es un círculo aplastado que se asemeja a una forma ovoide o elíptica. A diferencia de otras curvas, el término óvalo no está claramente definido, y muchas curvas diferentes son llamadas óvalos. Éstas tienen en común lo siguiente: ▪ su forma no se aparta mucho de la de una circunferencia o una elipse, ▪ suelen tener uno o dos ejes de simetría y ▪ son curvas planas diferenciables, simples, convexas, y cerradas.

définition de oval dans le dictionnaire espagnol

La définition de ovale dans le dictionnaire est un ovale. En el diccionario castellano oval significa de forma de óvalo.
Cliquez pour voir la définition originale de «oval» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OVAL


aeronaval
a·e·ro·na·val
aval
val
cadaval
ca·da·val
carnaval
car·na·val
chaval
cha·val
estival
es·ti·val
festival
fes·ti·val
gingival
gin·gi·val
larval
lar·val
medieval
me·die·val
narval
nar·val
naval
na·val
nival
ni·val
noval
no·val
revival
re·vi·val
rival
ri·val
salival
sa·li·val
serval
ser·val
val
val
vendaval
ven·da·val

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME OVAL

ova
ovación
ovacionar
ovada
ovado
ovalada
ovalado
ovalar
ovallina
ovallino
óvalo
ovante
ovar
ovárica
ovárico
ovariectomía
ovario
ovariotomía
ovaritis
ovas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME OVAL

adjetival
al
altomedieval
andóval
animal
bajomedieval
breval
cerval
chival
claval
conjuntival
convival
corval
deadjetival
medioeval
ojival
pluvionival
renoval
tardomedieval
uval

Synonymes et antonymes de oval dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OVAL»

oval corona óvalo geometría círculo aplastado asemeja forma ovoide elíptica diferencia otras curvas término está claramente definido muchas diferentes llamadas óvalos éstas tienen hora retrato elizabeth schon incide sobre objetos impertinentemente cualquier día quien detiene ellos mirada poeta tiempo vida impone cierta inmovilidad habitación hace nbsp narraciones extraordinarias extraordinary tales oval castillo criado había aventurado forzar entrada antes permitir herido como estaba pasara noche aire libre esas construcciones mezcla grandeza melancolía enseñanzas juan investigación participativa para oblonga rectangular redonda anatomía orientación clínica foramen tiene válvula colgajo permite shunt sangre desde derecha izquierda previene momento nacimiento cuando niño primera respiración basada resolución problemas aurícula

Traducteur en ligne avec la traduction de oval à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OVAL

Découvrez la traduction de oval dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de oval dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oval» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

椭圆形
1325 millions de locuteurs

espagnol

oval
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oval
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडाकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيضوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

овальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oval
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপবৃত্তাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ovale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bujur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oval
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小判
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oval
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình trái xoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओव्हल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oval
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ovale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

owalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

овальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oval
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ovaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oval
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oval
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oval

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVAL»

Le terme «oval» est assez utilisé et occupe la place 12.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oval» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oval
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oval».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OVAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oval» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oval» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oval en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OVAL»

Découvrez l'usage de oval dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oval et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Luz oval
La luz oval de Elizabeth Schon L-a luz incide sobre los objetos impertinentemente a cualquier hora del día y quien detiene sobre ellos su mirada es una poeta, en un tiempo de vida que le impone cierta inmovilidad. La habitación se hace ...
Elizabeth Schön, 2006
2
Narraciones Extraordinarias / Extraordinary Tales
EL RETRATO OVAL El castillo en que mi criado se había aventurado a forzar la entrada, antes que permitir que yo, herido como estaba, pasara una noche al aire libre, era una de esas construcciones, mezcla de grandeza y melancolía, que ...
Edgar Allan Poe, 2004
3
Las enseñanzas de San Juan: investigación participativa para ...
... 4.1 De oval oblonga a rectangular oblonga De oval oblonga a rectangular oblonga Redonda a oval redonda De oval oblonga a rectangular oblonga De oval oblonga a rectangular oblonga De oval oblonga a rectangular oblonga De oval ...
‎2003
4
Anatomía con orientación clínica
El foramen oval tiene una válvula como un colgajo, que permite un shunt de sangre desde la derecha a la izquierda y previene el shunt de la izquierda a la derecha. En el momento del nacimiento, cuando el niño hace su primera respiración, ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
5
Anatomía basada en la resolución de problemas
Aurícula derecha Vena cava superior Apertura del seno coronario Válvula tricúspide Agujero oval normal Aurícula derecha Septum primum corto Vena cava inferior B Músculos papilares Perforaciones en el septum primum, válvula del ...
Craig A. Canby, 2007
6
Composición de Textos Científicos con LaTeX
Los óvalos se componen dentro de un gráfico mediante la macro \oval(x,y) [parte ] donde x y y son la anchura y la altura del rectángulo, respectivamente, expresados los dos en la unidad de medida del gráfico: \oval(30,20) \oval(40,30)  ...
Gabriel Valiente Feruglio, 1997
7
Las necrópolis ibéricas de Coimbra del Barranco Ancho ...
S.IV 4SS 34S IND. s.iv E-0 OVAL. NE-SO CUADRAD. í-0 OVAL. E-0 RECTAN. E- 0 OVAL. RE-SO OVAL. E-0 RECTAN. NO-SE RECTAN. NO-SE RECTAN . NO-SE RECTAN. E-0 OVAL. NO-SE OVAL. E-0 RECTAN. NO-SE RECTAN.
José Miguel García Cano, 1997
8
Cuentos sobrecogedores: antología
EL. RETRATO. OVAL. El castillo en el cual mi asistente se había empeñado en entrar si fuese menester a la fuerza, antes que permitirme pasar, hallándome gravemente herido, la noche al raso, era uno de esos enormes edificios, mezcla de ...
Antologia, Varios, 1999
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Oval, j Pareci- . adv. 1110. En forma oval. Oía- De forma oval. Oval, ovalat, OTOTOMICO, A. adj. Perteneciente á la dolomía. Olotómich. OTOVA. f. bot. Árbol de Nueva-Cranada, del cual se extrae un bálsamo muy estimado. Otova. OTOyatria. f.
10
Fundamentos de neurociencia
Conectados con la superficie medial de la membrana timpánica encontramos una cadena de tres huesecillos: martillo (unido a la membrana timpánica), yunque (unido al martillo y al estribo) y estribo (unido al yunque y a la ventana oval).
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oval est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
England's tailor-made Oval pitch may be a Test too far for weary ...
Just as well this fourth Investec Test is a five-day match. If it had been scheduled to last four days, England would have been tempted to sit on their 2-1 lead and ... «Telegraph.co.uk, août 16»
2
El oval español... rumbo a Río de la mano de los Reyes
El rugby español, las selecciones femenina y masculina de Seven, ya están rumbo a Río. Y tanto las jugadoras de José Antonio Barrio 'Yunke' como los ... «MARCA.com, juil 16»
3
Llama Clinton a evitar que Trump llegue a la Oficina Oval
La candidata pide donaciones para evitar que ''ponga un pie en la Oficina Oval''. CIUDAD DE MÉXICO (19/JUL/2016).- Sólo unos minutos después de que ... «Informador.com.mx, juil 16»
4
La bebé que hizo gatear a Obama en el Despacho Oval de la Casa ...
(EE UU , 16 de agosto. Noticias24) – La hija de la actual directora de comunicaciones de la Casa Blanca, Jennifer Psaki, hizo “gatear” al presidente de los ... «Noticias24, avril 16»
5
Un español crea Vitbot, una botella oval que mantiene el agua "viva"
Barcelona, 26 mar (EFE).- Si las moléculas de agua se mueven de forma espontánea en vórtice, es decir, rotan en espiral como un remolino, ¿por qué los ... «La Vanguardia, mars 16»
6
Kendrick Lamar Talks Oval Office Meeting With Barack Obama
President Barack Obama recently proclaimed that his favorite song of 2015 was Kendrick Lamar's "How Much a Dollar Cost," and today it was revealed that the ... «RollingStone.com, janv 16»
7
Sorteamos un OVAL Home Station para la TV de tu salón
Actualización 01/02: El ganador del concurso es José Antonio Rodríguez Pichardo. ¡Enhorabuena, te llevas una OVAL Home Station a casa! «Hipertextual, janv 16»
8
La importancia de la Oficina Oval en el discurso de Obama conta el ...
Obama usó después de cinco años la Oficina Oval para ofrecer un discurso a la nación. En el verano del 2010, el mandatario se sentó frente a las cámaras ... «Publimetro Mexico, déc 15»
9
Obama to deliver Oval Office address on Sunday
President Barack Obama will deliver a prime time address from the Oval Office on Sunday, the White House announced, where he is expected to discuss his ... «CNBC, déc 15»
10
La Sala Oval del MNAC acoge «Multitud», dentro del Festival Sâlmon
El vecino MNAC se alía con esta iniciativa y cede su Sala Oval para la genial intervención de Tamara Cubas (Montevideo, 1972). «Bajo el nombre de “Multitud” ... «ABC.es, nov 15»

IMAGES SUR «OVAL»

oval

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oval [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oval>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z