Signification de "rival" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIVAL

La palabra rival procede del latín rivālis, de rivus, río.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RIVAL EN ESPAGNOL

ri · val

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIVAL

Rival peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIVAL EN ESPAGNOL

définition de rival dans le dictionnaire espagnol

La définition de rival dans le dictionnaire est celle d'une personne: celle-ci est en concurrence avec une autre, luttant pour obtenir la même chose ou pour la surmonter.

En el diccionario castellano rival significa dicho de una persona: Que compite con otra, pugnando por obtener una misma cosa o por superar a aquella.

SYNONYMES DE «RIVAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «rival» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de rival

adversario · antagonista · competidor · contrincante · émulo · enemigo

ANTONYMES DE «RIVAL» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «rival» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de rival

aliado · amigo

TRADUCTION DE RIVAL

Découvrez la traduction de rival dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de rival dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rival» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 对手
• espagnol: rival
• Traducteur Français - anglais: rival
• Traducteur Français - hindi: प्रतिद्वंद्वी
• Traducteur Français - arabe: منافس
• Traducteur Français - russe: соперник
• Traducteur Français - portugais: rival
• Traducteur Français - bengali: প্রতিদ্বন্দ্বী
• Traducteur Français - français: rival
• Traducteur Français - malaisien: saingan
• Traducteur Français - allemand: Rivale
• Traducteur Français - japonais: ライバル
• Traducteur Français - coréen: 경쟁자
• Traducteur Français - javanais: saingan
• Traducteur Français - vietnamien: đối thủ
• Traducteur Français - tamoul: போட்டி
• Traducteur Français - marathi: प्रतिस्पर्धी
• Traducteur Français - turc: rakip
• Traducteur Français - italien: rivale
• Traducteur Français - polonais: rywal
• Traducteur Français - ukrainien: суперник
• Traducteur Français - roumain: rival
• Traducteur Français - grec: αντίπαλος
• Traducteur Français - afrikaans: mededinger
• Traducteur Français - suédois: rival
• Traducteur Français - norvégien: rival

2 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «RIVAL»

Que se casa con viudo, rival tiene en el otro mundo.

Frente a un común enemigo, de un rival me hago amigo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIVAL»

Découvrez l'usage de rival dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rival et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cmo derrotar a un rival superior / How to defeat a superior ...

El estudio de 68 partidas de los mas importantes ajedrecistas: Hort, Balashov, Timman, Portisch, Estevez, Jolmov, Korchnoi, Larsen, Polugaievsky, Smyslov, Tal, entre otros, con sus respectivas defensas, aperturas, etc., convierten a este ...

Edmar Mednis, 2000

NO TIENES RIVAL QUERIDA: Qué hacer para conseguir llegar y ...

La madre Naturaleza pareciera haber dibujado este mundo a la manera de los hombres.

Maria Rosa Collell, MARIA ROSA COLLELL I RIERA, 2002

En la cama con su rival

La regla más importante era saber ganar La inesperada adopción de su sobrina debía de haber vuelto loco a Brad Price. ¿Cómo si no podía sentirse atraído por su rival de toda la vida, Abby Langley?

Kathie Denosky, 2012

La hija de su rival

Se había acostado con la hija del enemigo La apasionada noche que Tagg Worth había pasado con Callie Sullivan fue una locura.

Charlene Sands, 2011

Una belleza inalcanzable/Durmiendo con su rival

Durmiendo con su rival.

Elizabeth Bevarly, Sheri Whitefeather, 2009

La rival de la reina

Estas páginas, rigurosamente documentadas y magistralmente narradas con la claridad de la historiadora Ada Simón y la sensibilidad del escritor Emilio Calle, sólo tratan de devolver a esta mujer fascinante un protagonismo que sin duda ...

Emilio / Simón, Ada Calle, Emilio / Simón, Ada, 2012

Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...

956 * Leon , rival de Juan XII. 964 Benedicto V, rom. 965 Juan XIII , id. . . . 972 Benedicto VI, id . 972 * Franco , llamado Bonifacio VII, rival de Benedicto VI. 974 Domno II, romano. 974 Benedicto Vil , id. . 984 Juan XIV , italiano. 984 » Franco ...

Extracto histórico y cronológico de la Iglesia desde su ...

tificapo por el poder laical. 964. Leon, dicho el VIII, rival de Benedicto V. 97jf. Franco, dicho Bonifacio YH, rival de Benedicto el VI, solo duró un mes en cuyo tiempo fué echado de Boma. 986. Filagato, dicho Juan XVI, rival de Juan XV. 1009.

‎1861

Pensar estratégicamente: un arma decisiva en los negocios, ...

3. Hay. que. penetrar. en. la. estrategia. del. rival. Cada semana, las revistas Time y Newsweek compiten por tener la portada con más gancho. Una portada dramática o interesante llamará la atención en los quioscos. Así pues, cada semana, ...

Avinash K. Dixit, Barry J. Nalebuff, 1992

Rival oscuro

Un halo dorado envolvía a Royce el Negro, un hombre curtido por la guerra, un soldado de los dioses.

Brenda Joyce, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rival est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Croacia, el rival que Argentina debe vencer para lograr su primera ...

... Plata) a Croacia un rival más accesible que casi todos los que Argentina tuvo que enfrentar en sus cuatro finales de Copa Davis, que terminaron en derrota. «Clarín.com, sept 16»

VIDEO: Pumas, rival sin brillo para centenario águila

Ciudad de México. (ICITUS). En el año del centenario, Pumas es el rival para el que alcanzó, y eso, en Estados Unidos. Así lo anunció la directiva de las ... «Noticias Entravision, sept 16»

Steve Johnson, el rival de Juan Martín del Potro, criticó el wild card ...

Steve Johnson, el rival de Juan Martín del Potro, criticó el wild card que le dieron al tandilense en el US Open: "Puede decepcionar a muchos norteamericanos". «LA NACION, août 16»

'The Flash' ficha a Todd Lasance para interpretar a El Rival en la ...

La historia de El Rival en los cómics es la de Edward Clariss, un profesor de química en la Universidad de Keystone City. Una vez que Flash salió a la luz, ... «SensaCine, août 16»

Carolina Marín y sus desafortunadas declaraciones sobre la lesión ...

“La lesión de la rival fue para intentar sacarme del partido, ya me lo hizo más veces”, ha declarado la onubense una vez finalizado el encuentro. Es la segunda ... «La Vanguardia, août 16»

Escándalo en la natación de aguas abiertas: hundió a su rival y se ...

Era su momento de gloria, la oportunidad de subirse a un podio olímpico. Sin embargo, la nadadora francesa Aurélie Müller tuvo una actitud antideportiva y se ... «Infobae.com, août 16»

Río 2016: la foto viral del rival que mira a Michael Phelps, quien ...

Su rendimiento en las piletas es tal, que ni sus rivales se lo quieren perder. Fue viral en las redes sociales la imagen del sudafricano Chad le Clos, a quien ... «canchallena.com, août 16»

Froome no tiene rival

Llegó por fin la tercera semana de la 'Grande Boucle' y el momento de ver si Froome acusaba el esfuerzo y sus rivales le ponían en apuros. Pues nada más ... «MARCA.com, juil 16»

Gran rival

Primero confirmó un lugar Argentina. Y al ratito, Gran Bretaña hizo lo suyo ante Serbia, para ser el rival de la Legión en las semifinales de la Copa Davis, entre ... «Olé, juil 16»

Malcorra tiene una fuerte rival en la ONU

Malcorra tiene una fuerte rival en la ONU. La carrera secretaría general del organsimo. Se trata de la costarricense Christiana Figueres. De esta manera, ahora ... «Clarín.com, juil 16»