Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "palasan" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PALASAN

La palabra palasan procede de origen tagalo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PALASAN EN ESPAGNOL

pa · la · san play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PALASAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Palasan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PALASAN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «palasan» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de palasan dans le dictionnaire espagnol

La définition de palasan dans le dictionnaire est cassée. En el diccionario castellano palasan significa rota.

Cliquez pour voir la définition originale de «palasan» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PALASAN

palanquear
palanqueo
palanquera
palanquero
palanqueta
palanquetazo
palanquilla
palanquín
palapa
palar
palastro
palatabilidad
palatal
palatalización
palatalizar
palatina
palatinado
palatino
palatograma
palauana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PALASAN

an
barman
can
chan
cian
clan
cuan
dan
eslogan
fan
gran
jan
juan
kan
man
pan
plan
san
tan
yuan

Synonymes et antonymes de palasan dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALASAN»

palasan rota lengua española filipinas historia situación actual vasija gran diámetro poca profundidad sirve para lavarse plangana lavador palasan palasanm bejuco grande grueso buenaventura dice arrastrar madera nbsp revista literatura llegó figurar hasta siguiente edición madrid define así quot tagala artículo esta subsistido todas ediciones posteriores dominicos islas filippinas comun más largos primero amarrar cañas empacar

Traducteur en ligne avec la traduction de palasan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PALASAN

Découvrez la traduction de palasan dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de palasan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «palasan» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Palasan
1325 millions de locuteurs

espagnol

palasan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palasan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Palasan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Palasan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Palasan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Palasan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Palasan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Palasan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Palasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Palasan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Palasan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Palasan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Palasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Palasan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Palasan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Palasan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Palasan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Palasan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Palasan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Palasan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Palasan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Palasan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Palasan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Palasan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palasan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de palasan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PALASAN»

Le terme «palasan» est très peu utilisé et occupe la place 88.328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «palasan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de palasan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «palasan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PALASAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «palasan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «palasan» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot palasan en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PALASAN»

Découvrez l'usage de palasan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec palasan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
Vasija de gran diámetro y poca profundidad que sirve para lavarse, (84,6%); plangana (7,6%) y lavador (7,6%). PALASAN. (Tag. palasanm). f. Bejuco grande y grueso. San Buenaventura (1994: 109) dice de él: bejuco «de arrastrar madera , ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
2
Revista de literatura
La voz palasan no llegó a figurar hasta la siguiente edición, Madrid, 1899, en que se define así: "Palasan. (Voz tagala) m. Rota, 3." artículo". Esta definición ha subsistido en todas las ediciones posteriores del Diccionario de la Academia.
3
Historia de los PP. dominicos en las islas Filippinas...
El Comun y el palasan son los más largos: el Primero sirve para amarrar las cañas, empacar fardos y Ca.l°nes, formar enrejados de aparadores, pisos de Canes! Sillas y otros utensilios, hacer sombreros, sa— laC,°.ts ('lx de que usan los ...
Jean Ferrando, 1870
4
Informe sobre el estado de las islas Filipinas en 1842
Le hay de varias especies; dítan, palasan, yantoc, talda , curag, guai, ge. El curag se cria derecho y no sube mas de 3 varas: es de color encamado. Todos los (lemas bejuco: se estienden mucho, en especial el palasan que crece hasta 100 ...
Sinibaldo de Más, 1843
5
Arte de la lengua tagala, y Manual tagalog para la ...
Maca sacali ang pag- tauar mo sa alin mang linam- palasan mo, siyang ipinagutos nang Pare sa iyo? At cun gayon tungmauar ca na sa caniya? - 154. Cun baga ang bilin sa iyo nang Pare na magpatauar ca sa alin mang tauong nanam- ...
Sebastián de Totanes, 1865
6
Revue hispanique
PALASAN. m. 1 1 ROTEN, 2.» acep. Con frecuencia se oye: "tengo un palasan de veinte nudos"; ";vaya un palasan I" Siempre por alusión al bastón. Úsase más que roten aquí; allá la palabra roten no se usa. Conste, por lo demás, que el ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1965
7
Armas de caza
... que casi siempre es de forma de cayado ó de mulata en ángulo recto. El cañón suele estar embutido en una caña de Indias,. palasan ó madera, ó también labrado y barnizado imitando junco, caña, ébano, etc. El puño puede ser de metal ó ...
Jose Genoveva e Iturbe, 2011
8
Noli me tangere. Versión original
El aire plegaba las anchas alas de su sombrero; el hábito de guingón se aplastaba y amoldaba a sus formas, marcando unos muslos delgados y algo estevados. En la diestra llevaba un bastón de palasan con puño de marfil. Era la primera ...
José Rizal y Alonso, 2011
9
Mindanao. Su Historia y Geografia
Para el asta de sus lanzas suelen emplear la madera del Guijo o el Palasan, especie de bejuco, grueso y consistente. Usan armas de fuego, siendo éstas fusil y cañón, de antiguos sistemas, desechos del Ejército, por más que tengan ...
Jose Nieto Aguilar, 2010
10
Flora de Filipinas: segun el sistema sexual de Linneo
Palasan. Calamus. Pah mariu. CafophyFJum. Palsahinguin. Canarium. Pamutlatin. Tovomita. Panao. V. Balao. Paiidacuqui. Tabernamon- tana. Pandan. Pandaras. Papaya. Carica. Papua. A rali nm Paquit. Dioscorea. Parag-is; Paspalum.
Manuel Blanco, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PALASAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme palasan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cops kill alleged leader of gun-for-hire gang in Quezon
... said the lawmen, armed with search warrant, swooped down at the residence of one Ruel Garcia Atienza, 42, in Barangay Concepcion Palasan early morning ... «Inquirer.net, sept 16»
2
Palasan: The war paradigm
OFTENTIMES, debates do not end in resolutions nor do the arguments meet squarely. The problem lies not in the lack of logic but on the different paradigms the ... «Sun.Star, août 16»
3
Palasan: The cleansing
WE ARE shocked. To some extent, we are horrified. The numbers of those who surrendered, arrested, or to the unfortunate ones, killed, are coming in geometric ... «Sun.Star, août 16»
4
Palasan: Modest lives
DESPITE what the naysayers are saying, we have a president who travels on the economy plane accommodation and a vice president who takes the bus from ... «Sun.Star, juil 16»
5
Palasan: Shaming the generals
NAMING and shaming the generals involved in drug syndicate definitely overturns the presumption of innocence. I would have joined the chorus to blame the ... «Sun.Star, juil 16»
6
Alegerile la romani: primar ales din arestul politiei, campanie la ...
Primar in zona este Mircea Palasan, candidat pentru un nou mandat. Legea a interzis pomenile electorale dar Palasan a gasit portita prin care sa-si cinsteasca ... «stirileprotv.ro, juin 16»
7
Paradisul printului Charles, vaca de muls a primarului Palasan
Imbogatit peste masura in cei 12 ani de cand conduce comuna Bunesti, Palasan se zbate din rasputeri sa fie din nou ales primar. Probabil pentru a mai agonisi ... «Ziarul National, mai 16»
8
Palasan bags 2 HEAD Junior tennis titles
MATT STEVE PALASAN bagged two crowns recently to lead all champions while Tracy Llamas conquered the girls' 18-and-under singles trophy in the fourth ... «BusinessWorld Online Edition, avril 16»
9
Allen Manlangit rules HEAD Jr. tennis in CDO
Top seed Janus Ringia of boys' 16-and-under class beat second seed Matt Steve Palasan, 6-4, 6-3, to win the first leg title of the competition organized by ... «BusinessWorld Online Edition, avril 16»
10
Biathlon zur Primetime
RBB/Eduard Palasan. So häufig kommen Biathleten – zumindest aus dienstlichen Gründen – nicht nach Übersee. Kanada steht mit Canmore als Gastgeber ... «sz-online, févr 16»

IMAGES SUR «PALASAN»

palasan

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Palasan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/palasan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z