Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panizo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PANIZO

La palabra panizo procede del latín panicĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PANIZO EN ESPAGNOL

pa · ni · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANIZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panizo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANIZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «panizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
panizo

Zea mays

Zea mays

Le maïs est une espèce d'herbe annuelle originaire d'Amérique et introduite en Europe au 17ème siècle. À l'heure actuelle, c'est la céréale avec le plus grand volume de production au niveau mondial, dépassant même le blé et le riz. El maíz es una especie de gramínea anual originaria de América e introducida en Europa en el siglo XVII. Actualmente, es el cereal con el mayor volumen de producción a nivel mundial, superando incluso al trigo y al arroz.

définition de panizo dans le dictionnaire espagnol

La première définition de panizo dans le dictionnaire de l'Académie royale de la langue espagnole est plante annuelle de la famille des Gramineas, originaire de l'Est, dont la tige provient de plusieurs tiges rondes d'environ un mètre de hauteur, avec des feuilles plates et longues, étroit et rugueux, et les fleurs en grandes panicules, terminales et serrées. Une autre signification de panizo dans le dictionnaire est le grain de cette plante. Il est rond, de trois millimètres de diamètre, brillant et de couleur entre le jaune et le rouge. Il est utilisé dans diverses parties pour la nourriture de l'homme et des animaux, en particulier les oiseaux. Panizo c'est aussi du maïs. La primera definición de panizo en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta anual de la familia de las Gramíneas, originaria de Oriente, de cuya raíz salen varios tallos redondos como de un metro de altura, con hojas planas, largas, estrechas y ásperas, y flores en panojas grandes, terminales y apretadas. Otro significado de panizo en el diccionario es grano de esta planta. Es redondo, de tres milímetros de diámetro, reluciente y de color entre amarillo y rojo. Se emplea en varias partes para alimento del hombre y de los animales, especialmente de las aves. Panizo es también maíz.
Cliquez pour voir la définition originale de «panizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PANIZO


bonizo
bo·ni·zo
bornizo
bor·ni·zo
cenizo
ce·ni·zo
cornizo
cor·ni·zo
granizo
gra·ni·zo
hibernizo
hi·ber·ni·zo
invernizo
in·ver·ni·zo
paragranizo
pa·ra·gra·ni·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PANIZO

panicular
panículo
panida
paniega
paniego
panificable
panificación
panificador
panificadora
panificar
paniguada
paniguado
panilla
panique
panislámico
panislamismo
panislamista
panitela
panizal
pan

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PANIZO

bautizo
cabrerizo
carrizo
castizo
chamizo
chirizo
chorizo
cobertizo
corredizo
enfermizo
erizo
fronterizo
hechizo
macizo
macuelizo
mestizo
resbaladizo
rizo
rojizo
suizo

Synonymes et antonymes de panizo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANIZO»

panizo negro daimiel maíz especie gramínea anual originaria américa introducida europa siglo xvii actualmente cereal mayor volumen producción nivel mundial superando incluso trigo arroz primera lengua española planta familia gramíneas oriente cuya raíz salen varios tallos redondos como metro altura hojas planas largas estrechas ásperas flores panojas grandes terminales apretadas otro grano esta redondo tres milímetros diámetro reluciente color entre amarillo rojo emplea varias partes para alimento

Traducteur en ligne avec la traduction de panizo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANIZO

Découvrez la traduction de panizo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de panizo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panizo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

panizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Panizo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आतंक घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذعر العشب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паника трава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grama pânico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আতঙ্ক ঘাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumput panik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Panik Gras
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パニック草
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공황 잔디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suket gupuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ hoảng loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீதி புல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅनिक गवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panik çimen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erba di panico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panika trawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паніка трава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iarbă de panică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρασίδι πανικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paniek gras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panik gräs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panikk gress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panizo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANIZO»

Le terme «panizo» est assez utilisé et occupe la place 26.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panizo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panizo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panizo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANIZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «panizo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «panizo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot panizo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANIZO»

Découvrez l'usage de panizo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panizo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los Hucpoldingios son Carolingios. ¿Confirmado ...
I ORIGEN DEL APELLIDO PANIZO Según indican la etimología, la botánica, la toponimia, la heráldica y la concatenación de ciertos acontecimientos históricos, este apellido tiene su origen en Italia. Panizo, según el diccionario de la Real ...
Antonio Panizo de Pablo, 2008
2
Hacia una teología del cine
La práctica de dicho análisis muestra cómo la razón teológica se ve provocada a ejercerse de forma muy creativa en diálogo con los otros lugares clásicos de la teología.PEDRO RODRÍGUEZ PANIZO (Madrid, 1960) es doctor en Teología ...
Pedro Rodríguez Panizo, 2001
3
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Panizo; precio 80 rs. cuartera. | D. Joaquín Fontes.=MúBciA. 0. Jerónimo Hartinez Enrile.=CÁDiz : Medina- SIDÓMA. . Panizo. D. Francisco de Paula Moreno —Ciudad-Rbal: Almagro. Panizo; precio 80 rs. fanega. O. José Hedrano y Peralta.
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
4
Defensa por parte de la testamentaria de d. José Sebastian ...
miel Panizo ser considerado como heredero legal ab int$stato por hallarse ó no hallarse dentro del cuarto grado que permite el derecho Español; ó si no estando comprendido en ellos, deberia ser llamado el Fisco. , Presupuestos tales ...
Gabriel Gutiérrez, Andrés Angulo, José Sebastian Cárdenas, 1861
5
Fundamentos genéticos y socioeconómicos para analizar la ...
Chávez-Servia, J.L., Sevilla-Panizo, R. (eds.) Colecta y clasificación para pr Colecta y clasificación para pr Colecta y clasificación para pr Colecta y clasificación para pr Colecta y clasificación para programar la conser ogramar la conser ...
Chávez-Servia, J.L., Sevilla-Panizo, R. (eds.), 2006
6
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
En el día, solo en la parle meridional de Europa se cultiva panizo para el sustento del hombre. La tierra que esta planta exige debe mas bien ser ligera que fuerte y estar bien mullida y abonada. La semilla se echa clara, á vuelo ó en lineas, ...
Francisco de Paula Mellado, 1854
7
Agricultura general
... ya sea con sus espigas ó sin ellas, los guisantes, las habas , la linaza, los cañamones, la cebada cruda ó herbida, las algarrobas , el maiz, el panizo, y sobre todo los salvados, la bellota, las hojas secas de los árboles , el orujo de uva &c.
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
8
Disonancia acorde: la significación teológica de la historia ...
la significación teológica de la historia de las religiones según R. C. Zaehner Pedro Rodríguez Panizo. Por otra parte, quizá Heiler mantiene unos tipos demasiado definidos y extremos entre sí, de manera que al confrontar un dato cualquiera ...
Pedro Rodríguez Panizo, 2007
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Habita en la Jamaica. Este sinónimo de Barman corresponde mas bien al panizo rastrero n. 23. según se infiere claramente de su figura. Latí- 27. PANICUM panícula] follum racemis lateralibus simpli-\ cibus , foliif ovato-lanceola-} tis , eolio  ...
Carl von Linné, 1784
10
Antiguedad, y blasones de la ciudad de Lorca, y Historia de ...
Panizo negro , nueve mil , y cien fanegas. Moflo, ocho mil , quatrocientas arrobas . Miel, ocho.mil, y quatrocientas libras. Cera, ochocientas , y fetenta. Carnes en dinero en corderos, y chotos, ciento, noventa y tres mil , y docientos reales.
Pedro Morote Pérez, 1741

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANIZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panizo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los sindicatos elogian el carácter ´dialogante´ del nuevo gerente ...
Imagen de junio de 2008, tomada en Gijón. Desde la derecha, Luis Hevia Panizo (nuevo gerente del HUCA), Francisco del Busto (actual consejero de Sanidad) ... «La Nueva España, sept 16»
2
Sanidad elige a Luis Hevia para ´volver a poner al HUCA entre los ...
Pablo ÁLVAREZ El médico Luis Hevia Panizo fue nombrado ayer gerente del Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA), y el consejero de Sanidad del ... «La Nueva España, sept 16»
3
Porrúa despide al cura Francisco Panizo tras trece años de ...
Durante estas semanas se están sucediendo los homenajes y muestras de agradecimiento al sacerdote Francisco Panizo, que el 1 de septiembre dejará las ... «El Comercio Digital, août 16»
4
Panizo: Seattle Sounders have what it takes for a push to the playoffs
Don't look now, but the Seattle Sounders are starting to look more like a team capable of making it out of the dog-eat-dog Western Conference and reaching the ... «MLSsoccer.com, août 16»
5
Masiva recogida de firmas para que el cura Francisco Panizo ...
El próximo 1 de septiembre, si nadie lo remedia, el sacerdote Francisco Panizo dejará de ser párroco de las parroquias llaniscas de Barro, Poo, Porrúa y Parres ... «El Comercio Digital, août 16»
6
Operación 'Palmera-Panizo' contra el narcotráfico
La denominada operación 'Palmera-Panizo' que dio lugar a la aprehensión, se originó hace 20 días, cuando funcionarios de Aduanas de la Agencia Tributaria ... «El Almería, juil 16»
7
La Presidenta de la Diputación visita Destilerías Panizo
Ha visitado también Destilerías Panizo, ejemplo de empresa que apuesta por ... Finalmente, ha visitado las instalaciones de la industria Destilerías Panizo, ... «Televisión Benavente, mai 16»
8
Una barman valenciana acaricia el triunfo en un concurso nacional ...
En concreto, el cóctel ganador combina 1,25 centilitros de aguardiente de Orujo Panizo, 3,25 centilitros de orujo de limón de la misma marca, 1 centilitro de ... «levante.emv.com, avril 16»
9
Iriondo, Venancio, Zarra, Panizo y Gaínza
Jugó todavía en este ataque: Iriondo, Panizo, Zarra, Iraragorri y Gaínza. Luego pasó a entrenador, metió a Venancio y cambió de lado a Panizo. La familia de ... «AS, févr 16»
10
Un recuerdo al mítico Panizo el día en el que habría cumplido 94 años
Panizo debutó con la Selección en 1946 y jugó 14 partidos, en los que marcó 2 goles. Fue miembro del equipo que disputó el Mundial de Brasil 1950. «SeFutbol.com - Web oficial de la Selección española de fútbol, févr 16»

IMAGES SUR «PANIZO»

panizo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panizo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/panizo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z