Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hibernizo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIBERNIZO

La palabra hibernizo procede de hibierno.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIBERNIZO EN ESPAGNOL

hi · ber · ni · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIBERNIZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hibernizo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HIBERNIZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hibernizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hibernizo dans le dictionnaire espagnol

La définition de hibernizo dans le dictionnaire est liée à winter. En el diccionario castellano hibernizo significa perteneciente o relativo al invierno.

Cliquez pour voir la définition originale de «hibernizo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIBERNIZO


bonizo
bo·ni·zo
bornizo
bor·ni·zo
cenizo
ce·ni·zo
cornizo
cor·ni·zo
granizo
gra·ni·zo
invernizo
in·ver·ni·zo
panizo
pa·ni·zo
paragranizo
pa·ra·gra·ni·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIBERNIZO

hibernación
hibernal
hibernar
hibernés
hibernesa
hibérnica
hibérnico
hiberniza
hibierno
hibisco
hiblea
hibleo
híbrida
hibridación
hibridar
hibridez
hibridismo
híbrido
hibridoma
hibuerense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIBERNIZO

bautizo
cabrerizo
carrizo
castizo
chamizo
chirizo
chorizo
cobertizo
corredizo
enfermizo
erizo
fronterizo
hechizo
macizo
macuelizo
mestizo
resbaladizo
rizo
rojizo
suizo

Synonymes et antonymes de hibernizo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIBERNIZO»

hibernizo perteneciente relativo invierno valenciano hibernal hiemal invernal invernizo vermine invernando lvernar invernar algunas acepciones iverndt invernado ivernèsch nésch iverniç hibernizo nbsp niños frutos pues enero febrero más señas heladas nieves competencia fruta aquella pueblo decían camuesas tenían raíces tradicionales novela contemporánea españ excepcional como árbol crece finca tío paco manzano llaman tiene extraña propiedad fruto pleno agostarse primavera exactamente contrario otros manual catalán empósit solatge morca escuma excrements híadas híades hiadas hiante cacofónic hiato cacofonía ivernenc hibernes hibérnico coleccion obras sueltas assi prosa encarcelada nuez herizo robusta castaña

Traducteur en ligne avec la traduction de hibernizo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIBERNIZO

Découvrez la traduction de hibernizo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hibernizo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hibernizo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hibernizo
1325 millions de locuteurs

espagnol

hibernizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hibernate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hibernizo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hibernizo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hibernizo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hibernizo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hibernizo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hibernizo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hibernizo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hibernizo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hibernizo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hibernizo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hibernizo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hibernizo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hibernizo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hibernizo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hibernizo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hibernizo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hibernizo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hibernizo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hibernizo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hibernizo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hibernizo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hibernizo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hibernizo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hibernizo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIBERNIZO»

Le terme «hibernizo» est rarement utilisé et occupe la place 97.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hibernizo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hibernizo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hibernizo».

Exemples d'utilisation du mot hibernizo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIBERNIZO»

Découvrez l'usage de hibernizo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hibernizo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario valenciano-castellano
Hibernal ó hibernizo, hiemal, invernal 6 invernizo, za. /vermine. Invernando. \ lvernar. Invernar , en algunas acepciones. Iverndt. Invernado. Ivernèsch ó nésch , ca. V. Iverniç , ça. adj. Iverniç , ça. adj. Hibernizo ó invernizo, hibernal ó invernal ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Los niños
Dr. — ¿Y los frutos? P. P. — Pues en invierno, en enero o febrero, por más señas , con las heladas y las nieves, a ver. Que no vea competencia por la fruta aquella . O sea, en el pueblo decían que las camuesas del Hibernizo tenían ...
Miguel Delibes, 1994
3
Raíces tradicionales de la novela contemporánea en Españ
Tan excepcional como ese árbol que crece en la finca del tío Paco, un manzano que llaman el Hibernizo, que tiene la extraña propiedad de dar su fruto en pleno invierno y de agostarse en primavera, exactamente lo contrario de los otros ...
Ramón Buckley, 1982
4
Diccionario manual castellano-catalán
Hez, i. empósit, solatge, po sit. || morca. || met. escuma. || pi. excrements. Híadas ó Híades, f. pl. hiadas. Hiante, adj. cacofónic. Hiato, m. cacofonía. Hibernal, adj. ivernenc. Hibernes, sa y Hibérnico, ca adj. hibernes. Hibernizo, za. adj. ivernenc.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Coleccion de las obras sueltas, assi en prosa, como en ...
La encarcelada nuez , y en el herizo la robusta castaña y tierna almendra, barbaro al monte el nispero hibernizo, que no se ha de comer donde se engendra : ciruela roja y de color pagizo, donde el puro color el oro acendra, con la morada ...
Lope Félix de Vega Carpio, Francisco Cerdá y Rico, 1776
6
Miguel Delibes: el escritor, la obra y el lector : actas del ...
De nuevo, salvando las distancias, estas manifestaciones de hipersensibilidad traen necesariamente a la memoria del lector aquellas otras de Pacífico Pérez ante la poda de los árboles, el florecimiento del hibernizo o las pedreas de los ...
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1992
7
Bélgica: notas de viaje (1983-1987)
Al obispo de Lieja (1518), que lo ha invitado, Erasmo expone: “De ello me disuaden con horror el cielo más que hibernizo y mi salud tan ruin de suyo, tan afligida por los trabajos en que ahora me engolfo, que apenas la resguardo con el ...
Calderón Squadrito Calderón, 2003
8
Diccionario de la Lengua castellana
Lo mas vil é ínfimo de cnalqnier cosa. HIANTE, adj. El verso en que bay biatos. HIATO, s. m. Sonido desagradable que resulta dedos voces , la uno de las cnales caba por vocal y la otra empieza con ella. HIBERNAL é HIBERNIZO, ZA, adj.
‎1826
9
Coleccion de las obras suelas: assi en prosa, como en verso
La encarcelada nuez , y en el lienzo la robusta castaña y tierna almendra, barbaro al monte el nispero hibernizo, que no se ha de comer donde se engendra: ciruela roja y de color pagizo, donde el puro color el oro acendra, con la morada ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, Juan Perez de Montalban, 1776
10
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Erradizo. Escotadizo. ant. Escurridizo, (fac.) Espantadizo, (fac.) Establerizo. ant. Estadizo. Estercolizo. Fronterizo. Fuidizo. ant. Godizo. (Germ.) Gollizo. Granizo. Heladizo, (fac.) Hibernizo. Hortaliza. Huidizo. , Invernizo. Levadizo. Levantadizo.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hibernizo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hibernizo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z