Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papamoscas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAPAMOSCAS

La palabra papamoscas procede de papar y mosca.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAPAMOSCAS EN ESPAGNOL

pa · pa · mos · cas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPAMOSCAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papamoscas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPAMOSCAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «papamoscas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de papamoscas dans le dictionnaire espagnol

La définition de moucherolle dans le dictionnaire est un oiseau d'environ quinze centimètres de long de la pointe à la fin de la queue, gris ci-dessus, blanchâtre ci-dessous avec quelques taches brunes sur la poitrine, et poils noirs et longs sur la commissure du pic. Il est facile à domestiquer et sert à nettoyer les chambres des mouches. Une autre signification de flycatchers dans le dictionnaire est aussi des pions. La definición de papamoscas en el diccionario castellano es pájaro de unos quince centímetros de largo desde el pico hasta la extremidad de la cola, de color gris por encima, blanquecino por debajo con algunas manchas pardas en el pecho, y cerdas negras y largas en la comisura del pico. Se domestica con facilidad y sirve para limpiar de moscas las habitaciones. Otro significado de papamoscas en el diccionario es también papanatas.

Cliquez pour voir la définition originale de «papamoscas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAPAMOSCAS


atrapamoscas
a·tra·pa·mos·cas
coscas
cos·cas
espantamoscas
es·pan·ta·mos·cas
faruscas
fa·rus·cas
matamoscas
ma·ta·mos·cas
pegamoscas
pe·ga·mos·cas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAPAMOSCAS

papaíto
papal
papalina
papalino
papalisa
papalmente
papalomayo
papalota
papalote
papalotear
papamóvil
papanatas
papanatería
papanatismo
papanduja
papandujo
papar
pápara
paparapa
paparazzi

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAPAMOSCAS

asimétricas
basílicas
batuecas
caracas
cas
castrapuercas
charcas
cómicas
ducas
elásticas
marrocas
necrológicas
pasabocas
pipocas
polcas
portabrocas
sacamantecas
tapabocas
vuelacercas
zocas

Synonymes et antonymes de papamoscas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPAMOSCAS»

papamoscas especie pájaro unos quince centímetros largo desde pico hasta extremidad cola color gris encima blanquecino debajo algunas manchas pardas pecho cerdas negras largas comisura domestica facilidad sirve para limpiar moscas habitaciones otro también papanatas encyclopedia metódica historia natural aves xxiv papamoscaa garganta roxa senegal véase parda papamoscas carolina rano grande costa malabar nbsp guia campo

Traducteur en ligne avec la traduction de papamoscas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPAMOSCAS

Découvrez la traduction de papamoscas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de papamoscas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papamoscas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蛛蛛
1325 millions de locuteurs

espagnol

papamoscas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flycatchers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लाईकैचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصيدة الذباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мухоловки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flycatcher
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্লাইক্যাচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moucherolle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

flycatcher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flycatcher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒタキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

딱새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sikatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đớp ruồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flycatcher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

flycatcher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinekçil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pigliamosche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muchołówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мухоловки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flycatcher
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Flycatcher
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Flycatcher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fLUGSNAPPARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fluesnapper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papamoscas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPAMOSCAS»

Le terme «papamoscas» est communément utilisé et occupe la place 44.844 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papamoscas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de papamoscas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papamoscas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPAMOSCAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «papamoscas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «papamoscas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot papamoscas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPAMOSCAS»

Découvrez l'usage de papamoscas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papamoscas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Gen. XXIV. Papamoscaa de garganta roxa del Senegal. Ltm. 5S7. fig. l- Véase Papamoscaa de garganta parda del Senegal. Papamoscas de la Carolina. Lam. 676. Véase Ty- rano de la Carolina. Papamoscas (grande) de la costa de Malabar ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
2
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
PAPAMOSCAS Y MOSQUERO CARDENALITO Los papamoscas son mosqueros delgados que perchan erguidos, menean o inclinan sus colas hacia abajo con un movimiento suave. PAPAMOSCAS FIBÍ Sayornis phoebe (Eastern Phoebe) ...
Kenn Kaufman, 2005
3
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Gen. XXIV. Papamoscas os garganta roxa del Senegal. L*m. 5*7. fig. i- Veast Papamoscas de garganta parda del Senegal. Papamoscas de la Carolina. Lam. 67 í. Véase Ti- kano de la Carolina. Papamoscas (grande) de la costa de Malabar.
4
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
La garganta, el cuello, la cabeza y el hermoso y grande moño que la corona son de un bello negro ; las alas v la cola de un rojo-bayo claro ; (*) Esla ave no es mas que un papamoscas (muscicapa ¡mradisi) , cuyo pico fue mal diseñado por  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
5
Conservación de los ecosistemas forestales de Guinea Ecuatorial
... Chica Pholidomis rushiae X MUSCICAPIDAE Papamoscas Montano Muscícapa adusta X Papamoscas de Cassin M. cassini X Papamoscas Pizarroso M. comital a X Papamoscas M. epulata X Papamoscas M. griseigularis X Papamoscas ...
‎1991
6
Vida
Mientras los papamoscas collarinos se encuentran en sus tierras de cría en primavera, miran con regularidad los nidos de otros individuos. Al advertir este comportamiento, los biólogos suecos y franceses Blandine Doligez, Etienne Danchin ...
Purves, David Sadava, 2009
7
El principe perro: (Rey de los papamascas)
En el pafs de los Papamoscas, el mas antiguo y mas glorioso de los Estados que alumbra el sol, hubo hace tiempo un rey y una reina los cuales no tenian hijos, á pesar de que contaban mas de quince años de matrimonio. La reina estaba ...
Édouard Laboulaye, 19
8
Programa de Manejo Parque Nacional Huatulco
... pibi occidental Deltarhynchus flammulatus papamoscas copetón flamígero SBC, SBCDC Megarynchus pitangua luis piquigrueso Mr Myiarchus cinerascens papamoscas copetón gorjicenizo SBCDC Myiarchus nuttingi papamoscas copetón ...
Ine
9
Manual de Recreación para docentes y guías de turismo
Papamoscas Elementos: Ninguno. Con los alumnos sentados en círculo y la orientación del maestro se acuerda que numerándose de corrido el grupo haya un número, sus múltiplos o cuando integra otra cifra, que en lugar de ser ...
Juan L. Etchart, 198
10
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
Papamoscas gris. Junio-81, El Maresme. Estival nidificante común. Es muy querencioso a la proximidad del hombre en zonas ajardinadas y residenciales construyendo su nido en lugares particularmente inverosímiles. (Foto: J M." Moraleja.) ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPAMOSCAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papamoscas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“El jorobado de Notre-Dame está inspirado en el Papamoscas” y ...
Pero no sólo los escenarios han sido su fuente de inspiración, el Santísimo Cristo de Burgos, el Cid Campeador o hasta el Papamoscas, tienen su hueco en ... «Canal 54, sept 16»
2
Unos que se van...... Y otros sólo de paso... Otros que vienen
... oropéndolas o collalbas rubias; planeadores como vencejos, golondrinas y aviones; alcaudones, abejarucos y carracas, mosquiteros papialbos, papamoscas ... «Granada Hoy, sept 16»
3
De Antequera a Finlandia
Ave de la especie papamoscas cerrojillo que voló en 21 días desde ... ave de la especie migradora papamoscas cerrojillo tardó en volar desde Antequera hasta ... «La Opinión de Málaga, août 16»
4
Álvaro Tajadura, sacerdote y titiritero: «Ofrecemos a Jesús cada ...
En febrero de 2007, se lanzó a fundar con unos amigos El Papamoscas, su propia compañía de títeres, con la que quiere que los niños lo pasen bien a la vez ... «Religión en Libertad, avril 16»
5
Los pájaros que vuelan hasta 60 horas seguidas para cruzar el ...
Un estudio que acaba de ser publicado en la revista científica Biology Letters mostró el vuelo sin descanso del papamoscas cerrojillo, un ave cuyo diminuto ... «BBC Mundo, avril 16»
6
Un dron graba y fotografía rincones inaccesibles de la catedral de ...
El día que estuvieron grabando, el famoso Papamoscas de la catedral estaba desconcertado. Oía ruido, como de un enjambre de abejas, pero ni rastro de ellas ... «rtvcyl.es, avril 16»
7
El azud celebra el Día de las Aves
Se vieron cormoranes grandes, moritos comunes, papamoscas cerrojillos y varias especies de gaviotas, entre otras variedades. Los organizadores prestaron ... «Hoy Digital, oct 15»
8
Cambados se llena de actos con la feria del comercio, San Roque y ...
... Xido de Castrelo, acompañados de los tradicionales cabezudos y papamoscas, ... y papamoscas, así como niños para hacer de peregrinos en la procesión. «Faro de Vigo, août 15»
9
Burgos, Burgos, Burgos...
08/08/2015. Gigantilla, Catedral, Cid, Tetín y Papamoscas se convierten en personajes salidos de una historieta en la que domina el humor. - Israel L. Murillo. 1. «El Correo de Burgos, août 15»
10
¿Por qué las hembras de Papamoscas Cerrojillo ocupan nidos ...
Una investigación revela que la usurpación de nidos entre hembras de Papamoscas Cerrojillo Ficedula Hypoleuca se debe a la destrucción total de puestas y ... «ECOticias.com, juil 15»

IMAGES SUR «PAPAMOSCAS»

papamoscas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papamoscas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/papamoscas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z