Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pegamoscas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEGAMOSCAS EN ESPAGNOL

pe · ga · mos · cas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEGAMOSCAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pegamoscas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEGAMOSCAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pegamoscas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pegamoscas dans le dictionnaire espagnol

La définition de pegamoscas dans le dictionnaire est une plante caryophyllienne dont la fleur a un calice couvert de poils collants, dans lequel les insectes qui se touchent ou se posent sur eux collent. En el diccionario castellano pegamoscas significa planta cariofilácea, cuya flor tiene el cáliz cubierto de pelos pegajosos, en los cuales quedan pegados los insectos que llegan a tocarlos o se posan en ellos.

Cliquez pour voir la définition originale de «pegamoscas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEGAMOSCAS


atrapamoscas
a·tra·pa·mos·cas
coscas
cos·cas
espantamoscas
es·pan·ta·mos·cas
faruscas
fa·rus·cas
matamoscas
ma·ta·mos·cas
papamoscas
pa·pa·mos·cas

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PEGAMOSCAS

pegadora
pegadura
pegajosa
pegajosidad
pegajoso
pegalón
pegalona
pegamento
pegamiento
pegamín
pegamoide
pegante
pegapases
pegar
pegasea
pegaseo
pegásides
pegata
pegatina
pegatoste

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PEGAMOSCAS

asimétricas
basílicas
batuecas
caracas
cas
castrapuercas
charcas
cómicas
ducas
elásticas
marrocas
necrológicas
pasabocas
pipocas
polcas
portabrocas
sacamantecas
tapabocas
vuelacercas
zocas

Synonymes et antonymes de pegamoscas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEGAMOSCAS»

pegamoscas planta cariofilácea cuya flor tiene cáliz cubierto pelos pegajosos cuales quedan pegados insectos llegan tocarlos posan ellos estepas españa vegetación anonis chiquituela lisa ononis viscosa pegajosa melosilla melosa yerba peguntosa mucosa bocheta pegamoscas pegamosquitos natrix tarraga culebra peluda tridetanta chucarro

Traducteur en ligne avec la traduction de pegamoscas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEGAMOSCAS

Découvrez la traduction de pegamoscas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pegamoscas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pegamoscas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Pegamoscas
1325 millions de locuteurs

espagnol

pegamoscas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pegasus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pegamoscas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pegamoscas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pegamoscas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pegamoscas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pegamoscas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pegamoscas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pegamoscas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pegamoscas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pegamoscas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pegamoscas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pegamoscas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pegamoscas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pegamoscas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pegamoscas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pegamoscas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pegamoscas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pegamoscas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pegamoscas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pegamoscas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pegamoscas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pegamoscas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pegamoscas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pegamoscas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pegamoscas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEGAMOSCAS»

Le terme «pegamoscas» est très peu utilisé et occupe la place 79.924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pegamoscas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pegamoscas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pegamoscas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEGAMOSCAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pegamoscas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pegamoscas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pegamoscas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEGAMOSCAS»

Découvrez l'usage de pegamoscas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pegamoscas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las estepas de España y su vegetación
Anonis chiquituela lisa. Ononis viscosa L. Pegajosa. Melosilla. Melosa. Yerba peguntosa. Mucosa. Bocheta. Pegamoscas. Pegamosquitos. Ononis Natrix L. Anonis. Tarraga. Yerba culebra. Pegamoscas. Peluda. Ononis tridetanta L. Chucarro.
Eduardo Reyes Prósper, 2009
2
Flores silvestres
Es una hierba común desde Alaska hasta Terranova, sur de Califomia, Texas, Missouri y Virginia. Pegamoscas, colleja o clavel silvestre (Silène). Tiene tallos solitarios o agrupados en racimos; hojas opuestas o verticiladas; flores solitarias o ...
Frank Denmire Venning, 1992
3
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
A La pegamoscas, tiene la capacidad de atrapar insectos en su cáliz Osezno blanco, de hermoso peíale pegadizo -za adj. Que con facilidad se pega, pegajoso. 2 Que se pega con facilidad en la memoria. 3 Contagioso. 4 No natural, postizo.
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
4
Calcomanías: poesía reunida (1923-1932)
MIÉRCOLES SANTO Las tribunas y las sillas colocadas enfrente del Ayuntamiento progresivamente se van ennegreciendo, como un pegamoscas de cocina. Antes que la caballería comience a desfilar, los guardias civiles despejan la ...
Oliverio Girondo, Trinidad Barrera, 2007
5
Guía de las plantas del campus universitario de Espinardo
Lugar de origen: Mediterráneo. Ononis minutissima L. (Leguminosas) Naturaleza : Silvestre. Lugar de origen: W Mediterráneo. Ononis natrix L. subsp. natrix ( Leguminosas) Nombre común: Pegamoscas. Naturaleza: Silvestre. Lugar de origen: ...
‎1998
6
Dudas y problemas gramaticales
... sacamuelas, vendehúmos; de actos o sucesos, como besamanos, cumpleaños; de plantas, como matalobos, matapulgas, pegamoscas; de animales, como matapiojos, picamaderos, saltamontes. Los más abundantes son, sin duda, los del ...
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
7
Guía del Viaje a la Alcarria
Bajo la amenaza de esa tira pegamoscas de rigor, amarilla, brillante y retorcida, que cuelga del techo y que va negreando a medida que pasan los días del verano, y envueltos por la humedad avinagrada y tenebrosa, se inicia una ...
Francisco García Marquina, 1993
8
Produccion Casera de Hongos Comestibles
Para disminuir el problema se puede regar ají picante en polvo alrededor de las bolsas o inclusive sobre los sutratos. Moscas, mosquitos: Utilizar cintas pegamoscas y cosechar los hongos a tiempo. Hongos Contaminantes En el cultivo de ...
9
Canadian Rockies. Ediz. spagnola
Una de las plantas más bonitas y resistentes es la pegamoscas, que crece abundante y se distingue por sus hojas de verde brillante y pequeñas flores rosadas. Se ha especializado en retener humedad y desmenuzar la roca para preparar el ...
Carl Benn, 2001
10
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
3 Ononís natríx L., “melera”, “melosa”, “pegamoscas”, y especies próximas como Ononís pubescens L., “melera”, “mosquera”, “yerba melera” y Ononís viscosa L., “ melosilla”, “pegajosa”, “pegamosquitos”. 4 Ambrosia marítima L., “ambrosía”, ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEGAMOSCAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pegamoscas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mucho más que arena
... kilos de especies como el agave y el 'pegamoscas' de una superficie de más de 180.000 metros cuadrados repartidos entre los municipios de Castelldefels, ... «El Periódico, juin 16»
2
¿Será una realidad el control biológico por conservación en los ...
La olivarda y la pegamoscas se citan como interesantes reservorios de heterópteros depredadores. El acebuche provee refugio a crisopas y arañas. El resto de ... «Interempresas, févr 15»
3
Donde Málaga se fuga
Pero que cuando se vive aquí es una trampa, un pegamoscas. Mi ideal es estar en Málaga con el nervio y la electricidad de Madrid. Estar aquí, como máximo, ... «El Mundo, nov 14»
4
La fiesta Gamper ya está en marcha
... convertida en campo de fútbol, donde se disputarán partidos pasados por agua, y otras actividades como pegamoscas, fútbol-tenis, portero inflable o zorball. «Vavel.com, août 14»
5
El paraíso de las tortugas moras
Animados por la presencia de animales y por la curiosa pegamoscas, una leguminosa silvestre, pegajosa y maloliente, de flores amarillas, los niños avivan el ... «La Verdad, avril 14»
6
Menores de 18 años
... que es como García Calvo llamaba a nuestras regiones autoerigidas en patrias) que nos tiene atrapado como un pegamoscas. Aquí no se puede dar un paso ... «ZoomNews, avril 13»
7
Unas dunas muy especiales
La campanilla de mar, la siempreviva, la hierba de plata, el lirio de mar, la pegamoscas, el jaguarzo blanco, la malva común o la oruga de mar son algunas de ... «levante.emv.com, avril 12»
8
Se derrumba el mito sobre la casa de 'Tirofijo'
La casa está abandonada, más no sola, porque malezas como la selvanegra, la olivarda, y la pegamoscas, se han trepado a los muros y en ella se refugian las ... «Vanguardia Liberal, févr 12»

IMAGES SUR «PEGAMOSCAS»

pegamoscas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pegamoscas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pegamoscas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z